These things do not only take place outside our borders.

Say Call on those you imagine are gods apart from God.

Say thou call upon those whom ye assert beside Allah.

Say (O Muhammad SAW to those polytheists, pagans, etc.)

Say, Call upon those whom you claim besides God.

(O Prophet), say to those who associate others with Allah in His Divinity Call upon those whom you fancied to be deities beside Allah.

Say (O Muhammad) Call upon those whom ye set up beside Allah!

Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Allah!

Say 'Call on those whom you assert, other than Allah.

Say, O Muhammad , Invoke those you claim as deities besides Allah.

Say, (Muhammad), Ask help from those whom you worship besides God.

Call upon those whom you set up beside God!

As is the case for the decibel and bel, the neper is unit of the International System of Quantities (ISQ), but not part of the International System of Units (SI), but it is accepted for use alongside the SI.

Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa.

In Belgium the most important sectors are disappearing agriculture, steel, coal, shipbuilding, textiles, flax and so on.

I think this new emphasis, which is only an increase of emphasis and not a change of direction, is a good thing.

Storage outside such an area takes place only if the area has problems of capacity.

Now I am convinced that, outside this House, no one, to all intents and purposes, can comprehend or understand this.

High numbers of women and girls suffer sexual assault, both within and outside marriage.

We are always calling attention to the human rights agreements signed by Czechoslovakia within the context of the CSCE.

Three producing countries, Belarus, the Russian Federation and Ukraine, accounted for 98 .

Safeguards of nuclear materials are extremely important within and outside the European Union.

5.1 The EESC welcomes the focus on both children within the EU and children living outside the EU.

Achieve tangible results in the fight against money laundering, both within and outside the financial sector.

Quite the contrary I believe that apart from the areas of immigration and asylum, that is, ultimately, apart from the area of the free movement of persons, initiatives like this one are, of course, welcome.

Agreeing common EU targets and guidelines based on successful experiences both within Member States and outside the EU.

Should I infer from that that the Presidency takes the view that human rights only deserve serious consideration outside of the European Union?

These commitments include both those pro vided for as part of the various indicative programmes in the countries concerned and those coming outside such indicative programmes. The amount breaks down as follows

These commitments include both those provided for as part of the various indicative programmes in the countries concerned and those coming outside such indicative programmes.

The figures cover sums provided outside indicative programmes as well as the amounts earmarked under the different indicative pro grammes for the countries concerned.

amendments to the Annex a new breakdown of appropriations between con tract research and concerted actions

The June Movement endeavours to support and improve the human rights situation both within and outside the EU.

During the emergency debates on Thursday we can discuss questions like terrorism.

We have found that Europe's companies are not sufficiently internationalised, neither within the single market nor outside the European Union.

On the question of the Regional Fund, the honourable gentlemen will know that I have had representations from him and from other London Members on this matter.

But we should not forget that there are countries in Europe outside the Twelve which experience similar problems.

Do you not know that for Allah only is the kingship of the heavens and the earth? And except Allah, you have neither a protector nor any supporter?

Knowest thou not that to God belongs the kingdom of the heavens and the earth, and that you have none, apart from God, neither protector nor helper?

Knowest thou not that verily Allah! His is the dominion of the heavens and the earth? and for you beside Allah is no protector or helper.

Know you not that it is Allah to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth? And besides Allah you have neither any Wali (protector or guardian) nor any helper.

Do you not know that to God belongs the sovereignty of the heavens and the earth, and that apart from God you have no guardian or helper?

Do you not know that Allah has full power over everything? Do you not know that the sovereignty of the heavens and the earth belongs to Allah alone and that you have neither any protector nor helper beside Him?

Knowest thou not that it is Allah unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and ye have not, beside Allah, any guardian or helper?

Do you not know that to Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth? And besides Allah, you do not have any guardian or helper.

Do you not know that it is to Allah that the Kingdom of the heavens and the earth belong, and that there is none, other than Him, to protect or help you!