Si je le rencontre un jour, je lui poserai la question.	If I meet Him one day, then I will ask Him the questions.
En février 2013, une rencontre ministérielle informelle abordera également cette question.	An informal ministerial meeting in February 2013 will table also this subject.
Question n 32, de Mme Crawley Dis crimination à rencontre des homosexuel(le)s	Question No 32, by Mrs Crawley Dis crimination against gay men and women Mr Clinton Davis (Commission) Mrs Crawley Mr Clinton Davis Mr Marshall Mr Clinton Davis Mr Pearce Mr
Si je le rencontre un jour, alors, je lui poserais la question.	If I meet Him one day, then I will ask Him the questions.
Question n 9 de M. Ephremidis Rencontre de la Commission avec le viceprésident des Etats Unis	Question No 10 by Mr Lalor Compensation in respect of the Zeebrugge ferry disaster
Lors de ma rencontre avec Dmitri Medvedev, cette question a été évoquée, et une solution a été trouvée.	During a meeting with Dmitry Medvedev, this issue was raised and a solution was reached.
Ce n'est qu'à ce stade que pourra se poser la question de prise éventuelle de mesures à rencontre du Japon.	It will be only at that stage that the question of possi ble measures against Japan may arise.
J'envisage de soulever la question lors de la rencontre du Conseil agriculture qui accueillera les pays candidats le mois prochain.	I also intend to raise the matter in the meeting of the Agriculture Council with the candidate countries scheduled for next month.
GV Aller à la rencontre des gens, d'accord, mais comment allez vous gérer la question des langues ?	GV How will you handle the language issue?
Nous devrons aborder cette question au printemps à notre pro chaine rencontre avec l'Assemblée des pays ACP.	We must tackle the issue when we meet again in the ACP Joint Assembly in the spring.
Lors d une rencontre avec Evo Morales, ils ont décidé d un agenda commun pour débattre de cette question avec les officiels américains.	In a meeting with Evo Morales, he spoke of a joint agenda to discuss the issue with US officials.
Une rencontre nationale a eu lieu en Arabie saoudite sur le thème La question des jeunes réalités et aspirations .	A national meeting was held in Saudi Arabia under the theme Questions of youth realities and aspirations .
Rencontre de candidates.	The candidates's huddle.
C'est comme pour la première question Y a t tl une sorte de connexion avec un individu, ou une rencontre des regards	Like the first question you know is there some kind of connection with an individual, or eyes meet there is not
Compte rendu de rencontre	Notes from meetup
Thématique de la rencontre	Theme of the meeting
Rencontre Internationale de l'AICESIS	AICESIS International Meeting
Notre lieu de rencontre...	We meet at the Grand Duchess's house. Why were you there?
Le lieu de rencontre ?	The hangout?
Ce point de rencontre...	The actual meeting place...
Socrate rencontre Alcibiade en train de prier il lui demande s'il a bien médité la question de savoir ce qu'il convient de demander aux dieux.	In it, Socrates attempts to persuade Alcibiades that it is unsafe for him to pray to the gods if he does not know whether what he prays for is actually good or bad for him.
La rencontre a été qualifiée par le président Obama de merveilleuse rencontre des esprits .	The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .
Mais quand elle rencontre l'océan, peut elle faire le compte rendu de cette rencontre ?	But when it meets the ocean, can it report about this meeting?
Il faut vraiment se poser la question les Etats membres veulent ils encore gagner de l'argent sur les fraudes commises à rencontre de la Communauté?	This raises the question whether the Member States really wish to keep the proceeds of frauds committed against the Communtiy for themselves.
Nous avons abordé la question avec des membres du Congrès américain dans le cadre d'une rencontre ordinaire de nos délégations au début de cette année.	We discussed this issue when we met with members of the US Congress in our normal framework of delegations earlier this year.
La question de la coopération Sud Sud a également été abordée lors de la rencontre des ministres de l'Industrie à laquelle j'ai assisté la semaine dernière.	The same issues were also raised at the meeting of the industry ministers which I attended a week later.
La rencontre	The Meeting
Bonne rencontre.	Well met.
LA RENCONTRE	THE MEETING
Rencontre ACP	ACP events
Rencontre ACP	ACP Meeting
a) Thème de la rencontre	a) Theme of the Meeting
Quel étrange lieu de rencontre.	Strange place to meet you, isn't it?
Je rencontre beaucoup de monde.	I meet so many people.
La question de savoir s'il est opportun ou non que Lord Carrington rencontre le groupe de femmes considéré ne relève pas de la coopération politique en Europe.	The question of whether or not Lord Carrington should meet a group of European women falls outside the scope of European political cooperation.
Il a été beaucoup question de sanctions à rencontre de l'Afrique du Sud et de pressions à exercer dans un sens ou un autre sur ce pays.	At long last this report has been given to me this afternoon and it says that radiation doses resulting from the production of nuclear energy are lower than those from natural radiation.
La rencontre entre les générations qui a lieu et se développe au sein de la famille est devenue une question d'une portée considérable pour l'Europe également.	The meeting of generations that is played out and develops within the family is an enormous challenge from which Europe is not exempt.
Sans entrer maintenant dans les détails, j'aimerais m'arrêter un instant à une question qui a joué un rôle particulier lors de notre rencontre avec votre délégation.	I entirely agree with what was said earlier by Mrs Bar barella and the chairman of our committee, Mr Jean Pierre Cot.
Rencontre en réseau	Network Meeting
Il rencontre Milly.	He comes upon the local tavern where he meets Milly.
Rencontre n 1	Encounter one
j'arrangerai une rencontre.	Sometime soon, I'll arrange a meeting.
Cette rencontre m'honore.	I am honoured by our meeting.
Heureuse rencontre, Gracinda!	I'm glad to see you, Gracinda!
Oublions cette rencontre.	Let's forget we ever met.

Recherches associées : Site De Rencontre - Problèmes De Rencontre - Limitations De Rencontre - Lieux De Rencontre - Erreur De Rencontre - Retards De Rencontre - Date De Rencontre - Rencontre De Recherche - Lieu De Rencontre - Susceptible De Rencontre - Expérience De Rencontre - Lieu De Rencontre

Display this page in English