Traduction de "site de rencontre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rencontre - traduction : Rencontre - traduction : Site - traduction : Rencontré - traduction : Site de rencontre - traduction : Rencontré - traduction : Site de rencontre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Source Site De Rencontre Des Etudiants De L'afrique | Source Site De Rencontre Des Etudiants De L'afrique |
As tu essayé d'utiliser un site de rencontre ? | Have you tried using a dating website? |
Ce site est le point de rencontre entre la ville et le fleuve . | The site 's location marks the fusion between city and river . |
C'est le mec que tu as rencontré sur un site de rencontre Oui ! | Is this the guy you met on the dating site? |
2 500 personnes ont suivi la rencontre en direct sur le site de vidéo Bambuser. | I trusted my savings in Bankia and now I feel cheated. |
Un interview à la radio de Michael Smith est disponible sur le site Michael Smith rencontre la presse. | A radio interview with Smith can be heard at Michael Smith Meets the Press. |
Neisse fut le site d'une rencontre entre Frédéric le Grand et l'empereur Joseph II cogérant en Autriche. | On 25 August 1769 Neisse was the site of a meeting between Frederick II and Emperor Joseph II, co regent in the Habsburg Monarchy of Austria. |
La page Facebook Site De Rencontre Des Etudiants De L'afrique a publié le 29 juin 2016, une photo présentant le prof. | The Facebook page Site De Rencontre Des Etudiants De L'afrique (African Students Meeting Place) published a photo on June 29, 2016 showing professor Honoré Kahi giving a class at Alassane Ouattara University in Bouaké about entrepreneurship awareness with a baby strapped to his back. |
Cependant, le site web rencontre des difficultés, dues à une utilisation inadéquate et à l'insuffisance des données (Live Mint) | However, the website suffers from inadequate usage and the absence of rich data (Live Mint). |
Le site Web officiel de l'Année internationale du riz ( www.fao.org rice2004 ) a été créé pour servir de lieu de rencontre virtuel entre tous les participants. | The International Year of Rice official website (www.fao.org rice2004 ) was established to serve as a virtual meeting place for all participants. |
Quoi qu'il en soit, la suggestion de M. Skinner concernant un site internet unique visant à faciliter la rencontre des PME et des financiers est excellente. | Nevertheless Mr Skinner's suggestion of a one stop shop risk capital website to facilitate the interface of SMEs and the finance providers is a very good one. |
Au fil des ans, ils s'affronteront cinq fois sur le fameux site de Kawanakajima, bien que seule la quatrième rencontre soit une bataille totale entre les deux. | Over the years, there would eventually be a total number of five such engagements at the famous site of Kawanakajima, though only the fourth would prove to be a serious, all out battle between the two. |
Le site haïtien Alterpresse republie une lettre d'associations haïtiennes ouvertement critiques envers la rencontre des bailleurs de fonds qui s'est tenue en République dominicaine le 17 mars dernier. | Haitian Alterpresse republishes a letter from Haitian social organisations which openly criticise the Donor's Conference which took place in the Dominican Republic on March 17th. |
Vous pouvez visiter le site du Sommet pour plus d'informations sur les objectifs de cette rencontre. Nous y ajouterons très bientôt le formulaire d'inscription et les informations pratiques. | Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon. |
Rencontre de candidates. | The candidates's huddle. |
Consultez le site web du Sommet pour obtenir des informations concernant les objectifs de la rencontre, le programme, l inscription ou encore pour découvrir la fascinante capitale du Chili, Santiago. | Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago. |
Ce sentiment est assez répandu en Catalogne pour que naisse le site web Plataforma Pro, une tentative pour donner de la visibilité à la question, qui rencontre un succès mitigé. | The sentiment is common enough in Catalonia that an online effort, Plataforma Pro, has attempted, with limited success, to raise the issue. |
Compte rendu de rencontre | Notes from meetup |
Thématique de la rencontre | Theme of the meeting |
Rencontre Internationale de l'AICESIS | AICESIS International Meeting |
Notre lieu de rencontre... | We meet at the Grand Duchess's house. Why were you there? |
Le lieu de rencontre ? | The hangout? |
Ce point de rencontre... | The actual meeting place... |
La rencontre a été qualifiée par le président Obama de merveilleuse rencontre des esprits . | The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds . |
Mais quand elle rencontre l'océan, peut elle faire le compte rendu de cette rencontre ? | But when it meets the ocean, can it report about this meeting? |
La rencontre | The Meeting |
Bonne rencontre. | Well met. |
LA RENCONTRE | THE MEETING |
Rencontre ACP | ACP events |
Rencontre ACP | ACP Meeting |
Et sur ce site de rencontre que j'ai créé Chemistry.com je pose une première série de questions pour voir dans quelle mesure vous présentez ces substances et je regarde qui choisit d'aimer qui. | And on this dating site that I have created, called Chemistry.com, I ask you first a series of questions to see to what degree you express these chemicals, and I'm watching who chooses who to love. |
A la veille de cette rencontre, notre équipe a publié des billets sur des thématiques liées au développement, qui alimenteront les sujets des discussions en ligne débattus sur leur site Web ( OECDgfd) | Leading up to the meeting, our team is submitting posts about development issues that help serve as weekly online discussion topics on their website ( OECDgfd) |
a) Thème de la rencontre | a) Theme of the Meeting |
Quel étrange lieu de rencontre. | Strange place to meet you, isn't it? |
Je rencontre beaucoup de monde. | I meet so many people. |
La Rencontre au sommet doit déboucher sur l'adoption de deux documents la Déclaration d'Addis Abeba et le Plan de coopération entre l'Inde et l'Afrique (que l on peut consulter sur le site officiel de l Union africaine). | This Summit should lead to the adoption of two documents the Declaration of Addis Ababa and the Cooperation Plan between India and Africa (which can be found on the official website of the African Union . |
Rencontre en réseau | Network Meeting |
Il rencontre Milly. | He comes upon the local tavern where he meets Milly. |
Rencontre n 1 | Encounter one |
j'arrangerai une rencontre. | Sometime soon, I'll arrange a meeting. |
Cette rencontre m'honore. | I am honoured by our meeting. |
Heureuse rencontre, Gracinda! | I'm glad to see you, Gracinda! |
Oublions cette rencontre. | Let's forget we ever met. |
Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application | Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction |
Merci de venir à notre rencontre. | Thank you for coming to meet us. |
Recherches associées : Problèmes De Rencontre - Limitations De Rencontre - Lieux De Rencontre - Question De Rencontre - Erreur De Rencontre - Retards De Rencontre - Date De Rencontre - Rencontre De Recherche - Lieu De Rencontre - Susceptible De Rencontre - Expérience De Rencontre