Traduction de "réagir violemment" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Violemment - traduction : Réagir - traduction : Réagir - traduction : Violemment - traduction : Réagir violemment - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mais cette patience a des limites, et la population pourrait bientôt réagir plus violemment .
But there is a limit to all that and it is a matter of time public unrest will be spreading.
Violemment contre.
I opposed it violently.
Violemment fou ?
Violently insane?
Négrel appela violemment
Négrel called loudly
Il s interrompit violemment.
He broke off violently.
Violemment un frisson
A shiver shook me
Le vent souffle violemment.
The wind is blowing very hard.
Par ceux qui arrachent violemment!
I CALL TO WITNESS those who dive and drag,
Par ceux qui arrachent violemment!
By oath of those who harshly pull out the soul. (Of the disbeliever)
Par ceux qui arrachent violemment!
By those that pluck out vehemently
Par ceux qui arrachent violemment!
By the angels who drag forth vehemently.
Par ceux qui arrachent violemment!
By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence
Par ceux qui arrachent violemment!
By those who snatch violently.
Par ceux qui arrachent violemment!
By those (angels) that pluck out the soul from depths,
Par ceux qui arrachent violemment!
By those who drag forth to destruction,
Par ceux qui arrachent violemment!
By those angels who wrest the soul violently,
Par ceux qui arrachent violemment!
By the pluckers (the angels of death), violently plucking (the souls of the unbelievers),
Par ceux qui arrachent violemment!
By those angels who extract with violence
Par ceux qui arrachent violemment!
By the angels who violently tear out the souls of the disbelievers from their bodies,
Par ceux qui arrachent violemment!
I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked,
Par ceux qui arrachent violemment!
By the winds that pluck out vehemently
Par ceux qui arrachent violemment!
By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence
Va t'en! répéta violemment Maheu.
Off you go! repeated Maheu, violently.
Il disait toujours non, violemment.
He, as usual, violently refused.
La mer résiste violemment contre.
The sea resists its closure forcefully.
Je tremble violemment de peur maintenant.
it is extremely scary to watch all this on the news.
Des manifestations violemment réprimées au Venezuela
Violence Escalates as Protests Continue in Venezuela Global Voices
Je sentis mon cœur battre violemment.
I felt my heart beating violently.
Tom fut violemment passé à tabac.
Tom was badly beaten up.
Tom a commencé à trembler violemment.
Tom began to shiver violently.
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken up convulsively,
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth will tremble, shivering.
Quand la terre sera secouée violemment,
when the earth shall be rocked
Quand la terre sera secouée violemment,
This will happen when the earth is shaken, shaken
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken with a shock.
Quand la terre sera secouée violemment,
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken with a shock
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken with convulsion
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is violently shaken
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth is shaken violently,
Quand la terre sera secouée violemment,
When the earth shall be shaken to its depths,
Il fit claquer violemment la porte.
He violently banged the door.

 

Recherches associées : Violemment Attaqué - Décomposer Violemment - Réagit Violemment - Réagir Contre - Réagir Sur - Réagir Par - Réagir Avec - Réagir Rapidement - Réagir Dédaigneusement - Réagir Immédiatement