Traduction de "réforme partielle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une réforme de la santé ou même une réforme partielle des retraites devra ainsi patienter quelques années. | So health reform or even partial pension reform must wait a few years. |
Mais cette réforme partielle, fut suivie par une réforme d'ensemble avec l'ordonnance n 84 33 du 23 août 1984 portant code de la nationalité nigérienne. Ce fut pendant la période d'exception. | This partial reform was followed, during the state of emergency, by a thorough reform introduced by Order No. 84 33 of 23 August 1984 establishing the code on nationality of the Niger. |
Partielle | Partial |
partielle | partial |
Charge partielle | Partial Charge |
Impression partielle | PartialPaint |
Prothèse partielle | Partial dentures |
Protection partielle | Partial protection |
pension partielle | part board |
Partielle de q à y, 2y moins partielle de p à y. | The partial of Q with respect to y, 2y minus the partial of P with respect to y. |
b Estimation partielle. | b Partly estimated. |
Inclusion osseuse, partielle | Partial bony impaction 100 125 |
Surdité partielle Fréquent | Hearing impaired Common |
Réponse partielle (RP) | Partial Response (PR) |
(s) pension partielle, | (s) Partial pension |
2) Surdité partielle | 2) Partial deafness |
4.5 Clôture partielle | 4.5 Partial closure |
partielle des conséquences. | As a communication? |
invalidité générale partielle | Partial, general invalidity |
invalidité générale partielle | partial general invalidity |
On a même assisté à une refonte partielle des grandes institutions mondiales, depuis la montée en puissance du G 20 jusqu à la réforme du Fonds monétaire international. | There has even been a partial revamping of key global institutions, from the rise of the G 20 to reform of the International Monetary Fund. |
La loi sur la réforme partielle de la Constitution (Ley de Reforma Parcial a la Constitución Política de Nicaragua) de , en son article , dont elleen reconnaît l''existence. | These are recognized in article 5 of the 1995 Constitution (Partial Reform) Act. |
L'information est encore partielle. | The information so far is sketchy. |
Interdiction partielle des essais | Partial Test Ban |
Liste partielle des publications 1833. | King, R.N., F.R.S. |
et exceptionnellement partielle, ou facultative. | As a general rule, the exclusion of the provisions of the relevant treaty was complete and in exceptional cases, it was partial, or optional. |
5.4 Option C redéfinition partielle | 5.4 Option C partial redesign |
en cas d'invalidité permanente partielle | In the event of partial permanent invalidity |
Quantité partielle exportée en lettres | Partial export quantity in words |
Elle est égale à la partielle de r à s Croix avec la partielle de r à t. | It's equal to the partial of r with respect to s cross with the partial of r with respect to t. |
Reconnaissant que l'économie ne pouvait pas bénéficier d'une restauration partielle de la compétitivité sans changements structurels, le gouvernement a adopté une importante réforme du marché du travail au printemps de 2013. | Recognizing that the economy could not benefit from a partial restoration of competitiveness without structural shifts, the government passed a significant labor market reform in the spring of 2013. |
L'adoption peut être complète ou partielle. | Adoption can be complete and incomplete. |
Elle peut être totale ou partielle. | Total or partial aid may be granted. |
Majeure (IC à 95 ) Complète Partielle | Major (95 CI) Complete Partial NEL no evidence of leukaemia marrow 1 |
DATE DE REVISION (PARTIELLE) DU TEXTE | 10 DATE OF (PARTIAL) REVISION OF THE TEXT |
C'est une perte de mémoire partielle. | It's a partial memory loss. |
2008, proposition partielle (SEC(2003) 897) | 2008, partly proposed (SEC(2003) 897) |
Les coupes effectuées dans les dépenses communautaires destinées à l agriculture, conformément à la philosophie de l OMC et des États Unis, s inscrivent dans la mouvance anti agricole de la réforme partielle de la PAC. | The cutbacks in Community spending on agriculture, within the framework of the philosophy of the WTO and in agreement with the USA, come within the anti farming framework of the partial reform of the CAP. |
Destruction partielle ou totale de quelques édifices. | Partial or total destruction of buildings. |
Une éclipse peut être totale ou partielle. | A total eclipse occurs when the observer is within the umbra, an annular eclipse when the observer is within the antumbra, and a partial eclipse when the observer is within the penumbra. |
exposition limitée due à une commercialisation partielle. | Limited exposure due to limited marketing. |
Le requérant peut demander une exécution partielle. | An applicant may request partial enforcement of a judgment. |
Vous avez reconnu cela de façon partielle. | That was clear from what you said. |
votre incapacité de travail n'est que partielle | that your incapacity for work is only partial |
Demandez vous une aide judiciaire totale ou partielle?Si vous demandez une aide judiciaire partielle, précisez ce qu elle doit couvrir C.4. | Are you applying for the full amount or for part of legal aid?If you are only applying for partial legal aid, please specify what it should cover C.4. |
Recherches associées : Réforme Institutionnelle - Réforme Délictuelle - Réforme Nationale - Réforme Financière - Auto-réforme - Réforme Administrative - Réforme Globale - Réforme Foncière - Profonde Réforme - Réforme Comptable