Nous devons, de toute évidence, répondre avec prudence à cette question.	IN THE CHAIR MR CLINTON
Donc pour répondre à notre question toute l'eau sera évaporer à 25 degrés Celsius ?	So to answer our question will all of the water evaporate at 25 degrees Celsius?
Pourriez vous simplement répondre à la question, s'il vous plaît ? Nous n'avons pas toute la journée !	Could you just please answer the question? We don't have all day.
Pourrais tu simplement répondre à la question, s'il te plaît ? Nous n'avons pas toute la journée !	Could you just please answer the question? We don't have all day.
Toute fois, pour répondre à votre question, je crois que le rapport Maher sera examiné demain.	That will be no easy assignment let there be no mistake but an inescapable one.
Comme par le passé, je serai très heureux de tenter de répondre à toute question supplémentaire éventuelle.	As on previous occasions, I would be very happy to try and answer any further questions you might have.
J'ai conscience de ne pas pouvoir répondre ici à la question qui était posée dans toute son ampleur.	I am aware that I am unable to respond fully right now to the question asked.
Peux tu répondre à cette question ?	Can you answer this question?
Il doit répondre à cette question.	He needs to answer the question.
Cette question est facile à répondre.	That question is easy to answer.
Tu dois répondre à la question.	You need to answer the question.
Je peux répondre à sa question.	I can respond to his question.
Merci de répondre à ma question.	Please answer my question.
Tu dois répondre à la question.	You must answer the question.
Tu dois répondre à la question.	You've got to answer the question.
Répondre à cette question est difficile.	It's difficult to answer this question.
Vous devez répondre à la question.	You've got to answer the question.
C'est une question difficile à répondre.	That's a tough question to answer.
Pouvez vous répondre à une question ?	Can you answer one question.
Je vais répondre à cette question.	I will answer that question.
Pour répondre à la fameuse question	To try and answer that question of,
Dois je répondre à cette question?	Do I have to answer that question?
Vous pouvez répondre à la question.	You may answer the question.
J'aimerais pouvoir répondre à cette question.	I wish I could answer that question.
Répondre à la question n 4.	Please answer question number 4.
Je suis convaincu que mes amis néerlandais seraient heureux de répondre à toute question, car ils sont des assureurs intraitables.	Therefore, a global positioning service would be very important and it does not cost very much to lease it is about 6 or 7 a month.
Je me tiens à votre disposition pour répondre à toute question concernant l'application par le Royaume Uni de la résolution 1591 (2005).	Please do not hesitate to contact me if you require any further information on any aspect of United Kingdom implementation and enforcement of resolution 1591 (2005).
Répondre à cette question nécessite de répondre d abord à une autre interrogation Comparé à quoi ?	Answering that question requires that we first answer another question Compared to what?
Les autorités devraient répondre à cette question.	The authorities should answer this question.
Seul toi peut répondre à cette question.	Only you can answer the question.
Je refuse de répondre à la question.	I refuse to answer the question.
Quelqu'un peut il répondre à ma question ?	Can anyone answer my question?
Il ne put répondre à cette question.	He could not answer that question.
Je n'osais pas répondre à cette question.	I dared not answer the question.
Comment pourriez vous répondre à cette question ?	Come on, are you serious? How could you possibly answer that question?
Je sais pas répondre à cette question	I don't know the answer for this question
Je vais répondre à votre question, Cihancığım.	I will answer your question, Cihancığım.
Comment peuvent elles répondre à cette question ?	How do they answer this question?
Nous pouvons maintenant répondre à cette question.	We can know the answer to this question.
Personne ne savait répondre à la question.	Nobody can answer the question.
Je refuse de répondre à cette question.	I decline to answer that question.
Ceci devrait répondre à votre première question.	But the big problem with this is that it often takes a very long time before the whole thing is resolved.
Je ne puis répondre à cette question.	I cannot answer that question.
Le commissaire peutil répondre à cette question?	Can the Commissioner clarify that point?
Il est facile répondre à cette question.	This is an easy question to answer.

Recherches associées : Toute Question - Toute Question - Toute Question - Toute Question - Répondre à Toute Préoccupation - Répondre à Toute Préoccupation - Répondre à Une Question - Répondre à Une Question - Répondre à Cette Question - Répondre à Votre Question - Répondre à La Question - Répondre à Votre Question - Répondre à Cette Question - Répondre à Une Question

Display this page in English