Traduction de "réseau de vaisseaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réseau - traduction : Réseau - traduction : Réseau de vaisseaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vaisseaux | Ships |
| Pas assez de vaisseaux. | Not enough ships to send. |
| Vaisseaux construits | Ships Built |
| Vaisseaux détruits | Ships Destroyed |
| Les vaisseaux ne peuvent pas attaquer d'autres vaisseaux en plein ciel. | Ships cannot attack other ships in mid air. |
| Hé bien ces vaisseaux, tous, ensemble sont appelés les vaisseaux coronaires. | Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels. |
| Deux vaisseaux Soyouz et quatre vaisseaux cargos Progress ont également été lancés. | Two Soyuz spaceships and four cargo vehicles of the Progress series were also launched. |
| 160 combien de vaisseaux 160 ? | How many ships? |
| Un réseau très dense de processus occupe l'espace entre les corps cellulaires des neurones, des cellules gliales (qui soutiennent et protègent les neurones) et des vaisseaux sanguins. | A very dense network of processes occupies the space between the cell bodies of the neurons, neuroglia (cells that support and protect neurons), and blood vessels. |
| L'accélération des vaisseaux | Acceleration of the ships |
| Chirurgie des vaisseaux | Vascular surgery |
| La neutralisation de l activité biologique du VEGF fait régresser les vaisseaux tumoraux, normalise les vaisseaux tumoraux restants, et inhibe la formation de nouveaux vaisseaux tumoraux, inhibant ainsi la croissance tumorale. | Neutralising the biological activity of VEGF regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth. |
| C'est des vaisseaux spaciaux, | AOACAHC AHC CAKRAOAWOCACAHAKC, |
| Troubles des vaisseaux sanguins | Blood vessel disorders |
| Celle ci choisit le rouge pour les vaisseaux privés et le bleu pour les vaisseaux gouvernementaux. | The Admiralty chose the Red for private vessels and Blue Ensigns for government ships. |
| Les vaisseaux semblaient être de meilleure qualité. | The vessels looked better. |
| les systèmes endoscopiques de prélèvement de vaisseaux de Guidant, c'est à dire les kits destinés aux procédures endoscopiques de prélèvement des vaisseaux. | Guidant s endoscopic vessel harvesting products, namely procedural kits for EVH (EVH kits). |
| Ce sont les vaisseaux sanguins. | This is the blood vessels. |
| Il restait des vaisseaux sanguins. | There were blood vessels left. |
| Ce sont des vaisseaux centrifuges | I'll write it in red. Red blood cells, which are fascinating on a whole set of levels. |
| inflammation grave des vaisseaux sanguins | serious inflammation of the vessels |
| Examen Doppler des gros vaisseaux | Doppler of macrovasculature |
| Dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation). | Common affects 1 to 10 users in 100. |
| La position des vaisseaux au début d'une manche. Les vaisseaux démarrent à des emplacements opposés du soleil. | The ships position at the beginning of a new round. The ships start at opposite sides of the sun. |
| Je devrais l'être, parce que j'ai passé beaucoup de mon temps à bord des vaisseaux, ou des vaisseaux de lumière ainsi nommés. | I should know, because I spend a great deal of time on board ship, or lightships as they call them. |
| J'ai moi même vu les vaisseaux spatiaux, les vaisseaux de lumière, les appareils appelez les comme vous voulez dans les cieux. | I've even seen the starships, lightships, spacecraft whatever you choose to call them in the skies myself. |
| Il pensait aux vaisseaux sanguins et il tentait de comprendre (laissez moi dessiner la peau ici au dessus des vaisseaux sanguins) | So he was thinking How can I get about to do that? |
| inflammation de la paroi des vaisseaux sanguins (vascularite) | inflammation of the wall of the blood vessels (vasculitis) |
| Dans les anciens vaisseaux peut être, mais combien y a t il de vaisseaux neufs qui sont établis sur le type français? | In the old ships, maybe, but how many of the new are laid down on the French model? |
| Chirurgie cardiaque les systèmes endoscopiques de prélèvement de vaisseaux | Cardiac surgery endoscopic vessel harvesting systems |
| Ces ligaments peuvent contenir des vaisseaux. | Cruciate ligaments occur in pairs of three..Ligaments are viscoelastic. |
| (thromboses) dans les vaisseaux sanguins. en | This stops a clotting factor Xa ( ten A ) from working in the blood, and so prevents unwanted blood clots (thromboses) from ct |
| syncope, dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation) | fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation) |
| Et nos corps sont les vaisseaux | And our bodies are ships |
| Et ce sont les vaisseaux de la vie, et, comme je vais vous le montrer, ils peuvent aussi être les vaisseaux de la mort. | And these are the vessels of life, and, as I'll show you, they can also be the vessels of death. |
| Et ce sont les vaisseaux de la vie, et, comme je vais vous le montrer, ils peuvent aussi être les vaisseaux de la mort. | And these are the vessels of life, and as I'll show you, they can also be the vessels of death. |
| Quel est l'intérêt de lancer des vaisseaux spatiaux habités ? | What is its point of launching manned spaceships? |
| Les faucons sont plus que de simples vaisseaux spatiaux. | Voidhawks are born and live in the vacuum of space. |
| une ponction récente de gros vaisseaux ou d organes | if you are pregnant or breast feeding. |
| évanouissement, inflammation de la paroi des vaisseaux sanguins (vascularite) | fainting, inflammation of the blood vessel (vasculitis) |
| C'est les flammes qui sortent de l'arrière du vaisseaux? | Are these the flames shooting out the back of the ship? |
| ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins. | of the blood vessels |
| ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins | of the blood vessels |
| Couvrezles d'acier, entourezles d'armes, couvrezles de vaisseaux de guerre, de bombardiers. | Cover them with steel, ring them with guns... build a canopy of battleships and bombing planes around them. |
| Ne pas attaquer une planète avec moins de dix vaisseaux. | Do n't attack a planet with less than 10 ships. |
Recherches associées : Vaisseaux Lymphatiques - Vaisseaux Cérébraux - Vaisseaux Iliaques - Vaisseaux Pulmonaires - Vaisseaux Capillaires - Grands Vaisseaux - Vaisseaux Intracrâniens - Vaisseaux Rétiniens - Vaisseaux Abdominaux - Dommages Aux Vaisseaux - Petits Vaisseaux Sanguins - Les Vaisseaux Coronaires - Spasmes Des Vaisseaux - Occlusion Des Vaisseaux
