Quand on veut regarder quelque chose	When we want to look at something
Nous allons regarder quelque chose de différent.	We're watching something different.
Quelque chose est en train de me regarder.	Something is watching me.
Quand on me rase, j'aime regarder quelque chose.	Is that so? When I get shaved I like something to look at.
Donc cela devrait ressembler à cela. Vous devriez être en train de regarder quelque chose comme ça.	So it should look like this. You should be looking at something like this.
Il semble que, tu sais Oh ! c'est simplement trop douloureux de regarder , ou quelque chose comme ça.	It feels like, you know, 'Oh, that's just too painful to watch,' or something like that.
Et il s'ennuie, alors il ira regarder quelque chose d'autre.	And it gets bored, so it will then look away at something else.
Comme quelque chose de douloureux de regarder quelqu'un entrain de se faire prendre et qu'ils n'avaient aucune excuse.	Like, painful to watch someone being caught and that they had no excuse.
Et c'est surement quelque chose que n'importe qui peut aller regarder.	And that's certainly something that anybody can look into.
Donc nous devons regarder si quelque chose n'a pas fonctionné ici.	Well, well, it's not there.
Regarder ver le haut, au moins tu peu fixer quelque chose	Looking up, at least you can achieve something.
Mais puis je regarder quelque chose et dire je suis cela ?	But can I look at anything and say I am this?
Falk Wisinger je viens de regarder l'église vivante comme quelque chose de dynamique, un mouvement, plutôt qu'un événement statique.	I have come to look at Church Alive as something dynamic, as a movement, rather than a static event.
Alors commençons par regarder quelque chose de pas trop petit, quelque chose qu'on peut voir à l œil nu, une abeille.	So let's start off looking at something rather not so small something that we can see with our naked eye, and that's a bee.
Y a t il quelque chose de particulier que tu veuilles regarder ?	Is there something in particular that you want to watch?
Y a t il quelque chose de particulier que vous vouliez regarder ?	Is there something in particular that you want to watch?
Et c'est surement quelque chose que n'importe qui peut aller regarder. JC	And that's certainly something that anybody can look into.
La jeune fille souriait et semblait regarder quelque chose à travers le mur.	The young girl smiled and seemed to be gazing through the wall at something.
Du poison, mais quelque chose de joli é regarder et qui sente bon.	With poison in it. But attractive to the eye and soothing to the smell!
Mais vous ne pouvez pas facilement le regarder et en faire quelque chose d'abstrait ou le voir comme une information abstraite.	But you can't look at that very easily and make it abstract, or look at it as abstract information.
Donc, peut être qu'en utilisant quelque chose comme ça, l'idée ce serait de regarder votre horloge ou montre et vous faites	So, maybe using something like that and the idea would literally be that you have a look at your clock or your watch and you go
Et si on s'ennuie, on peut regarder quelque chose d'autre, et faire autre chose et en parler, hein?	And if you ever get bored you can look at another thing, and do another thing and talk about it, right?
Quelque chose comme ça.	Something like that..
Quelque chose comme ça.	Something like that.
Quelque chose comme ça.	There is something like that.
Quelque chose comme quoi ?	What had to happen?
Quelque chose comme ça ?	Or, uh, something Iíke ít?
Quelque chose comme ça.	Yes, that's about enough.
C'est pourquoi nous savons que nous voulons ajouter quelque chose comme sauve pour plus tard Pourquoi vas tu encore regarder ce truc ?	That's why we know we want to add something like save for later that way, you can take a group, drag it in, and it'll ask you, hey.
Quelque chose dans sa façon de te regarder m'a donné envie de la tuer.	It was something in the way she looked at you that made me want to kill her.
comme la pire chose, comme quelque chose de simplement horrible.	as the worst thing, as just awful.
Qui peut dire quelque chose quand il voit quelque chose comme ça?	Who can say something when they see something like that?
Même en ce moment, si nous sommes diffusés en direct ou quelque chose comme ça, juste là, elle sera devant l'ordinateur à regarder.	Even now if we are broadcasting or something, right there, she'll be in front of the computer watching.
Alors nous pourrions alors regarder ce qui reste, s'il y a quelque chose à discuter.	Then we could see what is left, if there is something to discuss.
Comment quelque chose d'aussi bête qu'une posture de yoga ou s'asseoir et regarder votre souffle.	How can something as silly as a yoga posture or sitting and watching your breath.
Ou quelque chose comme ça.	Or something like that.
Quelque chose comme ça, d'accord ?	Something like that, okay?
Ou quelque chose (comme cela)	Or something (like that)
Trouvez quelque chose comme ça	Find something like that
Et c'est comme quelque chose...	And, it's like something...
C'est comme quelque chose qui...	It's like something that's...
Cherche quelque chose comme ça.	Looks something like that.
Quelque chose arrive comme ça.	Something's happening like this.
Quelque chose comme un halo.	In the background, we have mom who has a spot of
Oui, quelque chose comme ça.	Well, yes, something like that.

Recherches associées : Regarder Quelque Chose - Regarder Quelque Chose - Quelque Chose Comme - Quelque Chose Comme - Comme Quelque Chose - Quelque Chose Comme - Regarder Quelque Chose Sur - Quelque Chose à Regarder - Quelque Chose Quelque Chose - Comme Quelque Chose Va - Signifie Quelque Chose Comme - Reconnaître Quelque Chose Comme - Quelque Chose Comme Autre - Identifier Quelque Chose Comme

Display this page in English