Traduction de "remue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Remue ça | Wobble dy wobble dy wa wobble wobble |
Remue ça | Yeah... |
Remue ça | Bounce it (bounce it), bounce it (bounce it) I'm about to throw a couple thousand (bounce it) |
Remue toi | Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah |
Ça remue! | It's hot! |
Allez, remue toi ! | Move, when I tell you! |
Remue toi bébé | She's a dance dance dance dance dancing machine. |
Remue toi bébé | Watch her get down watch her get down as she do do do her thing right on the scene. |
Remue toi, Gösta. | Make an effort, Gösta. |
Change Remue toi | Just lift yourself, you know |
Remue les orteils. | Wriggle your toe. |
Remue tes fesses! | Shake your bustle, little woman. |
Remue les pieds. | Move your feet. |
Remue les pieds. | Move the feet. |
Remue ciel et terre ! | Leave no stone unturned. |
Dimitri, remue le bras. | Dimitri, just waggle your arm around. |
Il ne remue pas. | He stirreth not. |
Remue pas comme ça ! | Will you stand still, for chrissake? |
Mon chien remue la queue. | My dog is wagging his tail. |
Juliette se réveille et remue. | Juliet wakes and stirs. |
Vas y remue toi mec | Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah yeah Do the wiggle man Do the wiggle man |
Ça remue dans le buisson ! | Something moved in that bush. |
Je remue beaucoup, tu sais. | Yes, but I'm so restless. |
Il remue sa moustache, Yakov ! | Yakov Zakharovich moved his antennae! |
Remue la peinture avec un bâton ! | Stir the paint with a stick. |
Celui ci remue la tête négativement. | He shakes his head negatively. |
Remue ton cul comme un boomerang | Like whoo Drop that ass make it boomerang |
Parce que je me remue, moi! | It's because I do things and get out and get to moving. |
Vous illustrez tout ce qui nous remue . | You convey everything that defines us. |
Cela avait provoqué un certain remue ménage. | That caused a row. |
Remue bien tes chères méninges et écoute. | Toss that mastermind of yours into high and listen. |
Il crie et remue ses petits bras. | Just yell and wave his little old arms. |
Ça remue la cacahuète de cette vieille carcasse. | Gee, it wallops the biscuits out of the old dome. |
Fais toi ta place pour récupérer le gros lot, remue simplement ça Remue ça Je suis sur le point de dépenser quelques milliers | Bounce it (bounce it), bounce it (bounce it) I'm about to throw a couple thousand (Ones, fives, tens, twenties) (Work your way up to them big face hundreds just bounce it) |
Pas une ombre suspecte pas une branche qui remue. | Not one suspicious shadow not a branch that moved. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), do not cause your tongue to move along with the Qur an in order to learn it faster. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Move not thy tongue with it to hasten it |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Move not your tongue concerning (the Quran, O Muhammad SAW) to make haste therewith. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Do not wag your tongue with it, to hurry on with it. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | (O Prophet), do not stir your tongue hastily (to commit the Revelation to memory). |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Stir not thy tongue herewith to hasten it. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Do not move your tongue with it to hasten it. |
Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation | Do not move your tongue with it (the Revelation) to hasten it. |
Recherches associées : Remue-ménage - Remue-méninges Sur - Remue La Queue - Remue-méninges Pour - Grand Remue-ménage - Un Remue-méninges - Un Remue-méninges - Faire Un Remue-méninges - Idées Du Remue-méninges - Pourquoi Le Remue-ménage - Tout Ce Remue-ménage - Un Grand Remue-ménage - Idées De Remue-méninges - Séance De Remue-méninges - Pour Le Remue-ménage