Traduction de "renforcer l'identité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Renforcer - traduction : Renforcer - traduction : Renforcer - traduction : Renforcer - traduction : Renforcer - traduction : Renforcer l'identité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L Union doit renforcer la perception de l'identité européenne d'entreprise. | The Union needs to enhance its concept of what it means to be a European enterprise. |
| L Union doit renforcer sa conception de l'identité européenne d'entreprise. | 2.2.6 The Union needs to enhance its concept of what it means to be a European enterprise. |
| Les symboles patriotiques sont là pour renforcer l'identité et les valeurs du peuple. | National symbols help reinforce a country's identity and values. |
| Il existe un besoin évident d'améliorer l'attrait de l'Europe et de renforcer l'identité universitaire européenne. | There is a clear need to make Europe a more attractive place and to strengthen the identity of European higher education. |
| La plupart des dirigeants se contentent de renforcer l'identité et la solidarité au sein de leur propre groupe. | Most leaders feed upon the existing identity and solidarity of their groups. |
| L'identité . . . où vous placez l'identité. | Identity . . . where you place identity. |
| Donc, nous pensons qu'elle constitue un mécanisme privilégié, non seulement pour renforcer l'identité extérieure de la Communauté, mais aussi | We regard it as a prime mechanism for strengthening not only the Com munity's external identity but also its internal coherence and we therefore think we must give Political Cooperation every opportunity to take into consider ation the political resolutions of Parliament as previously considered in the Blumenfeld report and, as I take the liberty of stressing, in my own. Just as the Commission replies to opinions the Commission |
| Il soutient l'idée qu une latinisation du Kazakh pourrait être bénéfique et renforcer l'identité kazakhe et plus largement la nation kazakhe. | He also supports the idea, suggesting that latinization of the Kazakh could benefit strengthen the Kazakh identity and the Kazakhs as a nation in general. |
| Sentletse différencie l'identité nationale de l'identité raciale | Sentletse makes a distinction between national identity and racial identity |
| Je crois que 1992 ouvre d'immenses possibilités de préserver et de renforcer la diversité culturelle de l'identité européenne face à l'influence américaine. | I believe that 1992 offers tremendous scope for preserving and strengthening the cultural diversity of European identity against American influences. |
| XECARH est une station inaugurée en 1999 et qui cherche par son travail à renforcer l'identité du peuple otomi qui habite la région. | XECARH is a station that opened in 1999 and has sought through its work to strengthen the identity of the Otomí people residing in the region. |
| Modifier l'identité... | Edit Identity... |
| C'est l'identité. | It is the identity. |
| Dans l'identité culturelle. | In cultural identity. |
| Nom de l'identité | Identity Name |
| Modifier l'identité sélectionnée | Modify the selected identity |
| Renommer l'identité sélectionnée | Rename the selected identity |
| Supprimer l'identité sélectionnée | Remove the selected identity |
| Modifier l'identité actuelle. | Edit current identity. |
| Construire l'identité européenne | Forging the European identity |
| l'identité du navire | the identity of the vessel |
| l'identité de l'émetteur | the identification of the issuer |
| l'identité du navire | the vessel's identity |
| Chaque patrimoine culturel possède une importance incontournable pour l'identité nationale et pour l'identité européenne. | Every nation' s cultural heritage is of undeniable importance to national identity and to European identity. |
| Principe de la protection du droit à l'identité le droit à l'identité se heurte à l'identité adoptive, laquelle se superpose à celle ci et l'exclut. | Principle of the right to an identity the right to identity is affected by an adoptive identity which supersedes and excludes the previous identity. |
| J'usurpe l'identité des gars | Impersonating the guy's |
| Modifier l'identité du navigateur | Change Browser Identification |
| Modifier l'identité du navigateur | Change Browser Identification |
| Nom de l'identité 160 | Identity name |
| Définir l'identité comme étant | Set Identity To |
| Utiliser l'identité par défaut | Use default identity |
| l'identité des personnes présentes | the persons present |
| Venezuela Débats sur l'identité nationale | Venezuela Debates on Laws and Identities Global Voices |
| L'identité européenne est encore fragile. | The European identity is still far from being solid. |
| L'identité d'Euler est vraiment remarquable. | Euler's identity really is remarkable. |
| L'identité du meurtrier reste inconnue. | The killer's identity is still unknown. |
| Préservation de l'identité 88 33 | Preservation of identity 88 33 |
| Modification de l'identité du navigateurComment | UserAgent Changer |
| Ils participent à l'identité oromo. | They are a moiety of the Oromo people, the other being the Barentu Oromo. |
| 7) et prévention de l'identité | 7) and preservation of identity (art. |
| Article 8 Préservation de l'identité | Article 8 Preservation of identity |
| Préservation de l'identité 162 165 | Preservation of identity 162 165 28 |
| Jamais ici L'Illusion de l'Identité | Ever Here |
| Quelle est l'identité de 'nous' ? | M What is the identity of, 'Us'? |
| Documents attestant l'identité du navire. | Business units apply timber tracking system which ensures that the origin of the timber can be traced |
Recherches associées : établir L'identité - Divulguer L'identité - Certifier L'identité - Vérifier L'identité - Usurper L'identité - Prouver L'identité - Fournir L'identité - Développer L'identité - Créer L'identité - D'établir L'identité - L'identité Autochtone - Confirmer L'identité - Vérifier L'identité - Révéler L'identité
