Traduction de "sélectionnez dans la liste déroulante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Sélectionnez - traduction : Sélectionnez dans la liste déroulante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sélectionnez PAP dans la liste déroulante Authentification. | Select PAP in the Authentication drop down box. |
| Sélectionnez une liste de mémos dans la liste déroulante Liste. | Select a memo list in the List dropdown list. |
| Sélectionnez une liste de tâches dans la liste déroulante Liste. | Select a task list in the List dropdown list. |
| Sélectionnez un CD vierge dans la liste déroulante. | Select the blank CD in the drop down list. |
| Sélectionnez le disque vierge dans la liste déroulante. | Select the blank disc in the drop down list. |
| Sélectionnez un agenda dans la liste déroulante Agenda. | Select a calendar in the Calendar drop down list. |
| Sélectionnez un calendrier dans la liste déroulante Calendrier. | Select a calendar in the Calendar drop down list. |
| Sélectionnez le type d'archive dans la liste déroulante. | Choose the archive type from the drop down list. |
| Sélectionnez Vrai dans la zone de liste déroulante située à côté. | Select true in the drop down box next to it. |
| Dans la zone de liste déroulante Appliquer, sélectionnez aux articles seuls | From the apply on drop down box select single articles |
| Allez dans la zone Sujet et sélectionnez Contient dans la zone de liste déroulante. | Go to the Subject area and select does contain in the drop down box. |
| Dans la liste déroulante Protocole, sélectionnez le type de compte que vous voulez ajouter. | From the Protocol drop down list, select the type of account you wish to add. |
| Dans la liste déroulante Compte, sélectionnez le compte où se trouve le salon à gérer. | From the Account drop down list, select the account you want to manage the favorite rooms of. |
| Dans la liste déroulante Compte, sélectionnez le compte pour lequel vous voulez gérer les salons favoris. | From the Account drop down list, select the account you want to manage the favorite rooms of. |
| Dans la liste déroulante Ajouter un nouveau, sélectionnez le type de compte que vous voulez ajouter. | From the Add new drop down list, select the type of account you wish to add. |
| Dans la liste déroulante Compte, sélectionnez le compte que vous voulez utiliser pour la conversation de groupe. | From the Account drop down list, select the account you want to use for the group conversation. |
| Dans la liste déroulante Compte , sélectionnez le compte que vous souhaitez utiliser pour la discussion de groupe. | From the Account drop down list, select the account you want to use for the group conversation. |
| Sélectionnez la condition depuis la liste déroulante puis saisissez un terme de recherche dans le champ correspondant. | Select the condition from the dropdown list, and then type a search entry in the field. |
| Dans la liste déroulante Compte, sélectionnez le compte IRC qui correspond au réseau que vous voulez utiliser. | From the Account drop down list, select the IRC account that corresponds to the network you want to use. |
| Pour charger un ensemble d'options, sélectionnez le fichier d'options dans la liste déroulante, puis cliquez sur Appliquer. | To load a set of options, select the options file in the list box, then click Apply. |
| Sélectionnez la Vitesse de gravure depuis la liste déroulante, ainsi que les autres options souhaitées. | Select the Burning speed from the drop down list, and any other options you may want. |
| Allez dans l'onglet Mise en page de la fenêtre Imprimer et sélectionnez une option dans la liste déroulante Recto verso. | Go to the Page Setup tab of the Print window and choose an option from the Two sided drop down list. |
| Sélectionnez un périphérique depuis une liste déroulante pour modifier la valeur de la Passerelle par défaut. | Select a device from the drop list to edit the Default Gateway value. |
| Sélectionnez un compte dans la liste déroulante en haut à gauche. Une liste de contacts et de salons de discussion apparaît en dessous. | Select an account from the drop down list in the top left. A list of contacts and chat room for that account will be shown below. |
| À partir de la liste déroulante Protocole, sélectionnez le type de compte que vous souhaitez ajouter. | From the Protocol drop down list, select the type of account you wish to add. |
| cliquez sur le bouton avec le logo courant et sélectionnez une nouvelle image dans la liste déroulante de choix d'image. | Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog. |
| D'une autre façon, dans la liste déroulante du bouton Nouveau dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez Projet pour démarrer l'assistant de projet. | Or from the drop down list of the New button in the top tool bar, select Project to start the project wizard. |
| Sélectionnez le nouveau format dans la liste déroulante Type d'archive. Il est aussi possible de saisir le nom de fichier avec son extension dans la zone de texte Nom et de sélectionner Automatique dans la liste déroulante Type d'archive. | Select the new format from the Archive type drop down list. Alternatively, enter the filename extension in the Name text box, and select Automatic from the Archive type drop down list. |
| Modifier la liste déroulante Ajoutez, modifiez ou supprimez des éléments dans la liste déroulante. Cliquez sur le bouton Nouvel élément pour créer une nouvelle entrée dans la liste déroulante, puis saisissez du texte et choisissez une image. Sélectionnez un élément à partir de la liste et cliquez sur le bouton Supprimer un élément pour supprimer un élément de la liste. | Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Pour supprimer un type de fichier existant, sélectionnez le dans la zone de liste déroulante et cliquez sur le bouton Supprimer. | To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button. |
| Une liste déroulante qui liste les nations actuellement disponibles. Sélectionnez l'une d'entre elles. Elle sera votre nation pendant le jeu. | A combo box that lists currently available nations. Choose one of them. It will be your nation during the game |
| Sélectionnez un compte dans la liste déroulante située en haut de la fenêtre. Une liste des contacts et des salons de discussion pour ce compte s'affiche en dessous. | Select an account from the drop down list in the top. A list of contacts and chat room for that account will be shown below. |
| Sélectionnez un compte dans la liste déroulante en haut à gauche de la fenêtre. Une liste de contacts et salon de discussion pour ce compte s'affichent en dessous. | Select an account from the drop down list in the top left. A list of contacts and chat room for that account will be shown below. |
| À partir de la liste déroulante Compte, sélectionnez le compte IRC qui correspond au réseau que vous voulez utiliser. | From the Account drop down list, select the IRC account that corresponds to the network you want to use. |
| Nombre maximal d'entrées dans la liste déroulante. | Maximum number of entries in the combo url. |
| Dans la barre latérale, vous voyez la liste déroulante Version. Pour sélectionner une version à afficher, choisissez la dans la liste déroulante. | In the sidebar, you will see a drop down box labeled Version . To select a version to view, select it in the drop down box. |
| Sélectionnez votre fuseau horaire dans la liste de la boîte déroulante. Si votre ville n'est pas listée, sélectionnez en une qui se situe dans le même fuseau horaire. KOrganizer gérera automatiquement les décalages horaires. | Select your timezone from the list of locations on this drop down box. If your city is not listed, select one which shares the same timezone. KOrganizer will automatically adjust for daylight savings. |
| Pour ajouter un nouvel objet au parcours, sélectionnez son nom dans la liste déroulante intitulée Ajouter un objet. L'objet apparaîtra au centre du parcours. | To add a new object to the course, choose its name in the list box labeled Add object . The object will appear in the center of the course. |
| liste déroulante | list box |
| Liste déroulante | Dropdown List |
| Liste déroulante | Combo Box |
| Liste déroulante | Combobox |
| Liste déroulante | ComboBox dialog |
| Afficher la liste déroulante | Show drop down list |
| Modifier la liste déroulante | Edit Listbox |
Recherches associées : Liste Déroulante - Liste Déroulante - Liste Déroulante - Liste Déroulante - Liste Déroulante - La Liste Déroulante - Percez Dans La Liste Déroulante - Sélectionnez Liste - Push-liste Déroulante - Déroulante Zone De Liste - Liste De Zone De Liste Déroulante - Dans La Liste - Dans La Liste - Dans La Liste
