Traduction de "saine doctrine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Doctrine - traduction : Doctrine - traduction : Saine - traduction : Saine doctrine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine. | But say the things which fit sound doctrine, |
| Pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine. | But speak thou the things which become sound doctrine |
| les impudiques, les infâmes, les voleurs d hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, | for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine |
| les impudiques, les infâmes, les voleurs d hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, | For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine |
| attaché à la vraie parole telle qu elle a été enseignée, afin d être capable d exhorter selon la saine doctrine et de réfuter les contradicteurs. | holding to the faithful word which is according to the teaching, that he may be able to exhort in the sound doctrine, and to convict those who contradict him. |
| attaché à la vraie parole telle qu elle a été enseignée, afin d être capable d exhorter selon la saine doctrine et de réfuter les contradicteurs. | Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers. |
| Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine mais, ayant la démangeaison d entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désires, | For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but, having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts |
| Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine mais, ayant la démangeaison d entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désires, | For the time will come when they will not endure sound doctrine but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears |
| Nous avons besoin d'une jeunesse saine pour construire une société saine. | We need a healthy youth in order to build a healthy society. |
| D. La doctrine | D. Scholarly views |
| Une monnaie saine. | Sound money. |
| Saine et sauve ? | Are you all right? Yes, quite. |
| La Nouvelle doctrine Bush | The New Bush Doctrine |
| La doctrine Parot, abrogée | The Parot Doctrine, annulled |
| The doctrine of transmigration . | The doctrine of transmigration . |
| Voici une artère saine | This is a healthy artery. |
| La doctrine Obama et l Afrique | The Obama Doctrine and Africa |
| Ça s'appelle la Doctrine Powell. | That's called the Powell Doctrine. |
| Qu'est ce que cette doctrine? | What does this doctrine? |
| Elle mène une vie saine. | She has a healthy lifestyle. |
| Banu est saine et sauve. | Banu is unharmed. |
| Elle est saine et sauve. | Safe so far. |
| Elle est saine et sauve. | Is she? |
| Saine, on dirait, et propre. | Wholesome, kind of, and clean. |
| La fin de la doctrine Monroe | The End of the Monroe Doctrine |
| J'ai toujours critiqué la doctrine Feres. | I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine. |
| D. La doctrine 40 58 23 | D. Scholarly views 40 58 23 |
| LA SIXIEME COMMISSION ET LA DOCTRINE | IN THE SIXTH COMMITTEE AND IN THE LITERATURE |
| Book 4 The Doctrine of Signs . | Book 4 The Doctrine of Signs . |
| Nous prêchons la doctrine du libre | We seem to preach the free trade doctrine but, unfortunately, do not carry it out in practice. |
| Le résultat est appelé la doctrine Castañeda, mais la doctrine Estrada fut réellement abandonnée sous le président Felipe Calderón. | The result is called the Castañeda Doctrine, but the doctrine became effectively discontinued under President Felipe Calderón. |
| Je suis pour la cuisine saine. | Bunny's Yummies also promotes healthy cooking I am into healthy cooking. |
| Marcher est une forme d'exercice saine. | To walk is a healthy form of exercise. |
| Marcher est une forme d'exercice saine. | Walking is a healthy form of exercise. |
| J'espère qu'elle est saine et sauve. | I hope she's safe. |
| La nourriture bio est plus saine. | Organic food is healthier. |
| Ils mangent de la nourriture saine. | They eat healthy foods. |
| Le combat pour une alimentation saine | The Right Food Fight |
| Mon cher. bien, saine et forte. | My dear. be well, healthy strong. |
| Donc c'est une cigarette plus saine. | So, this is actually a healthier cigarette. |
| un système de saine gestion financière | a system of sound financial management |
| Appliquer seulement sur une peau saine. | Apply only to undamaged skin. |
| Mais comment s'asseoir de manière saine ? | But how do you sit in a sane way? |
| La situation actuelle n'est pas saine. | The current situation is not good. |
| Il mènent une vie plus saine. | People are leading healthier lives. |
Recherches associées : Doctrine Judiciaire - Doctrine Cellulaire - Doctrine Philosophique - Doctrine Théologique - Doctrine Religieuse - Doctrine Monroe - Doctrine Truman - Doctrine Politique - Fausse Doctrine - Doctrine Fondamentale - Doctrine Traditionnelle
