Traduction de "saisir quelques uns" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelques - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction : Saisir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Quelques uns d entre eux voulaient le saisir, mais personne ne mit la main sur lui. | Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him. |
Quelques uns d entre eux voulaient le saisir, mais personne ne mit la main sur lui. | And some of them would have taken him but no man laid hands on him. |
En voilà quelques uns, vous allez saisir mon genre de dessins humoristiques. Il n'y a pas de justice dans le monde. | Here are some, generally you get my cast of cartoon mind. There is no justice in the world. |
Quelques uns. | So a couple. |
Quelques uns ? | Some? |
Quelques uns. | A few. |
Quelques uns. | And actually of those hands, if you don't include Roomba how many of you have a robot at home? So a couple. |
Quelques uns. | Just a few, governor. |
Quelques uns vont le comprendre, quelques uns ne vont pas le comprendre. | Some will not get it. Simple. |
Quelques uns crierent | Some of them cried |
Oui, quelques uns | Yes there are some |
Seulement quelques uns. | There are only a few. |
Quelques auteurs en provenance de Chine, quelques uns de la Turquie, quelques uns en provenance du Nigeria. | a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria. |
Alors, ce sont juste quelques uns des effets, et quelques uns des effets négatifs. | So, those are just some of the effects and some of the negative effects. |
En voici quelques uns | Baqlawa on a bed of walnut cupcake |
En voici quelques uns | Some of them have been captured below |
En voici quelques uns | Here are some of the examples |
En voici quelques uns | Let's look at a few of them |
En voici quelques uns. | Below are some of them. |
En voici quelques uns | Among these are |
En voici quelques uns | Among these are |
Faisons en quelques uns. | Let's just do a bunch of them. |
Donne m'en quelques uns. | Give me a few. |
En voici quelques uns. | These are a few of them. |
Quelques uns sont artificiels. | Some of them are artificial. |
En voici quelques uns. | I shall mention a few. |
J'en citerai quelques uns. | I shall refer to some of them. |
J'en rappellerai quelques uns. | I shall cite just a few. |
Quelques uns, bien sûr. | Well, a few, of course. |
Nepperus. (NL) A l'annexe XI de notre document, vous trouvez toute une série de chiffres. Je voudrais saisir cette occasion pour en citer quelques uns. | You keep talking about risk analysis and it seems to me that inspection in your beautiful system is a nuisance. |
Voici quelques uns d entre eux | Here are a few of them |
Et encore quelques uns ici | And here are a few more views |
Voici quelques uns des commentaires | Here are some of the comments |
Voici quelques uns des posts. | Here are some of the posts |
C'était seulement quelques uns d'eux. | This was only a few of them. |
Veuillez en prendre quelques uns. | Please take some of them. |
Quelques uns deviendront des héros. | A few of these people will become heroes. |
J'en ai mentionné quelques uns. | I've talked about a few of them. |
Alors, en voici quelques uns. | So here are a few of them. |
Quelques uns des résultats obtenus | The progress achieved includes the following |
Faisons en encore quelques uns. | lets do one more of these. |
Faisons en encore quelques uns. | So lets keep rotating it, so our other side points to 70 degrees, so it is an acute angle. |
Quelques uns ont soumis des | Reports on the conferences and the submissions were forwarded to the rapporteur (see Annex 3) |
J'en ai quelques uns ici. | Well, I have some here. |
J'en citerai quelques uns ici. | I would like to mention some of these. |
Recherches associées : Saisir Quelques-uns - Quelques-uns - Sont Quelques-uns - Quelques-uns Supplémentaires - Que Quelques-uns - Pour Quelques-uns - Trouver Quelques-uns - Quelques-uns Restant - Juste Quelques-uns - Quelques-uns D'élite - être Quelques-uns - Sauf Quelques-uns - Pas Quelques-uns - Juste Quelques-uns - A Quelques-uns