Traduction de "sans harcèlement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Harcèlement - traduction : Harcèlement - traduction : Sans - traduction : Sans - traduction : Sans harcèlement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce groupe est un appel pour un bairam joyeux et sans harcèlement. | This group is a call for a fun filled harassment free Bairam. |
| Égypte des blogueurs appellent à un Aïd joyeux et sans harcèlement des femmes | Egypt Bloggers call for a fun filled harassment free Eid Global Voices |
| Harcèlement agressif | Stalking |
| Tout journaliste rêve de pouvoir exprimer son opinion personnelle sans subir le harcèlement des annonceurs dans les médias. | Every journalist dreams about being able to express their own point of view without the commercial harassment of the media. |
| Pendant ce temps, des affaires de harcèlement sexuel, d'agression sexuelle et de viol atteignent des degrés sans précédent. | Meanwhile, cases of sexual harassment, molestation and rape have reached levels never seen before. |
| Cette loi définit les situations pouvant constituer le harcèlement, en l'occurrence le harcèlement sexuel. | The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment. |
| Pour éradiquer l'ensemble des causes qui mènent au harcèlement, une législation européenne est à la fois inadéquate et sans effet. | European legislation is unsuitable as a means to address the causes of bullying and is likely to be ineffective. |
| Un aspect psychologique qui rend le harcèlement moral particulièrement odieux et permet quelquefois de casser quelqu'un sans laisser de traces. | There is a psychological aspect, which makes harassment particularly odious and can sometimes cause individuals to suffer a breakdown without leaving the slightest trace. |
| Pourquoi tout ce harcèlement ? | Why so much harassment? |
| Prévention du harcèlement sexuel | The prevention of sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of sexual harassment |
| Dossier 9 Harcèlement sexuel | Section 9 Sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of Sexual Harassment |
| J'appelle ça du harcèlement. | I call that rubbing it in . |
| Les caresses sont du harcèlement?? | Hugs are harassment?? |
| La technologie contre le harcèlement | Technology to empower women |
| f) Harcèlement, intimidation et violence. | (f) Harassment, intimidation and violence. |
| Je suis victime de harcèlement. | I'm bullied. |
| S'y ajoutent harcèlement et chantage. | Mobbing and blackmail are further problems. |
| Le harcèlement sexuel dans l'armée | Sexual Harassment in the Military |
| 533.4 Harcèlement sexuel (art. 150) | Sexual harassment (Article 150) |
| procédures contre le harcèlement racial | 1.5 Problems in defining the field of study |
| Tout cela découle du harcèlement. | Bullying causes all these problems. |
| Ce harcèlement de la part de l'administration américaine ne pourrait maintenant s'accompagner d'un harcèlement de la Communauté européenne. | This blockade by the US adminis tration cannot now be accompanied by a reproof from the European Community. |
| De leur côté, blogueurs et cyber activistes se rassemblent afin de lutter contre ce phénomène, appelant à une célébration joyeuse et sans harcèlement. | Bloggers and online activists are also joining forces to fight the phenomenon, calling for a fun filled and harassment free celebration. |
| Egypte La plaie du harcèlement sexuel | Mourning A Sexually Harassed Egypt Global Voices |
| Bangladesh vidéo sur le harcèlement sexuel | Bangladesh A Video On Eve Teasing Global Voices |
| Pourquoi le harcèlement de BNP Paribas ? | Why Pick on BNP Paribas? |
| a) Harcèlement et mauvais traitements physiques | (a) Harassment and physical ill treatment |
| Le harcèlement sexuel dans la police | Sexual Harassment within the Police |
| iv) Lutte contre le harcèlement sexuel | iv. Policy to combat sexual harassment |
| Je veux parler du harcèlement sexuel. | A really important report has been drawn up. |
| Harcèlement sur le lieu de travail | Harassment in the work place |
| Quelles sont les conséquences du harcèlement ? | What are the consequences of harassment? |
| Le niveau de stress causé par le harcèlement et le harcèlement moral sur le lieu de travail est énorme. | The level of stress caused by bullying and harassment in a workplace is tremendous. |
| Je ne peux parler sans que des personnes fument derrière moi, ce qui provoque chez moi des crises d'asthme, et ça, c'est du harcèlement. | I cannot speak without people smoking behind me and that gives me an asthma attack and that is harassment. |
| Je déclarerai à la guerre au harcèlement. | I will declare war against harassers. |
| Inde Dix solutions contre le harcèlement sexuel | India Top Ten Solutions For Eve Teasing Global Voices |
| Cependant, le harcèlement de la presse continue | Meanwhile, harassment to the Press continues |
| Liban Une carte interactive du harcèlement sexuel | Lebanon Mapping sexual harassment Global Voices |
| C'est en quelque sorte du harcèlement autorisé. | It's kind of like stalking with permission. |
| J'oublie tout ce harcèlement, toute cette discrimination. | I forget about the bullying and the discrimination. |
| Toutes, victimes du racisme, pas du harcèlement. | All victims of racism, not bullying. |
| Arrêtez le harcèlement des médias LeJournalismeNestPasUnCrime SauvezlesMaldives | Stop the harassment of media. |
| Le résultat est Harassmap (carte du harcèlement). | The result is Harassmap. |
Recherches associées : Harcèlement Sexuel - Harcèlement Racial - Harcèlement Policier - Harcèlement Judiciaire - Harcèlement Moral - Harcèlement Physique - Harcèlement Illégal - Harcèlement Verbal - Harcèlement Discriminatoire - Harcèlement Prévention - Lois Harcèlement - L'absence De Harcèlement
