Ken a sauté par dessus le mur.	Ken jumped over the wall.
Il a sauté par dessus la haie.	He jumped over the hedge.
Le chien a sauté par dessus une chaise.	The dog jumped over a chair.
Soudain, un chien m'a sauté dessus.	A dog suddenly jumped at me.
Le navire a coulé et on a sauté par dessus bord.	The ship started to sink and we both dived overboard.
Et il m'a sauté dessus en hurlant comme...	And there he come, howling at me and waving them just like...
Elle m'a sauté dessus alors que je regardais son courrier.	She jumped out with a stick in her hand just as I was collecting the mail.
Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.	He was scared when the monkey jumped at him.
Je savais que ta mère était rapide mais elle a carrément sauté par dessus les tourniquets du métro.	I knew your mom was fast, but she actually scissorkicked over the subway turnstiles.
Le sportif Jhonathan Florez a sauté jeudi d'un hélicoptère au dessus de Bogota, la capitale colombienne.	Sportsman Jhonathan Florez jumped from a helicopter above Bogota, the capital of Colombia, on Thursday.
Il a sauté par la fenêtre.	He jumped out the window.
Il a sauté par la fenêtre.	He went out the window!
Tu as sauté par la fenêtre?	You jump out a window?
Une fille a sauté par la fenêtre.	Girl leaped out window. Possible suicide.
Après avoir atterri une fois, le monstre a sauté à nouveau et s'est trouvé au dessus de ma tête.	Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
sauté	skipped
Sauté.	Skipped.
Sauté !	Harry Go!
La jeune femme explique qu'elle venait de se coucher quand quelqu'un lui a sauté dessus et a commencé à l'étouffer.	She says she had just gone to sleep when someone jumped on her and started choking her.
conflit sauté	skipping conflict
J'ai sauté.	I jumped.
Tom s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.	Tom injured himself when he jumped out of the window.
Ceux qui ont sauté au dessus du mur pour ne pas se faire jeté ont été poignardés ou batu sur la tête.	Those jumping over the fence to avoid being tossed,
sauté, la dépendance n'est pas satisfaite par la version choisie	skipping, the dep is satisfied by the current version
Ça a sauté.	Off it went.
Tom a sauté.	Tom jumped.
Un plomb a sauté.	A fuse has blown.
Un fusible a sauté.	A fuse has blown.
Ce chien a sauté.	That dog jumped.
Donc, il avait sauté.	So she had blown up.
J'ai sauté à eux.	I popped them.
Le type a sauté.	This guy jumped out.
Les fusibles ont sauté ?	The fuse burned?
Celui qui a sauté.	The fuse that was blowed out.
Puis on a sauté.	And then we bailed out.
sauté, n'est pas un conflit	skipping, not a conflict
Il a sauté du lit.	He jumped out of bed.
Il a sauté une classe.	He skipped a grade.
Il a sauté dans l'eau.	He jumped into the water.
Il a sauté sur l'occasion.	He took advantage of the opportunity.
Tom a sauté du plongeoir.	Tom jumped off the diving board.
Ils ont sauté dans l'eau.	They jumped into the water.
Elles ont sauté dans l'eau.	They jumped into the water.
Ils ont sauté! s'écria Harbert.	She has blown up! cried Herbert.
Tu as sauté un repas ?	Have you been skipping meals?

Recherches associées : Sauté Par-dessus - Par-dessus - Par-dessus - Par-dessus - Sauté Sur - Riz Sauté - Coeur Sauté - Poulet Sauté - Sauté Sur - Oreilles Sauté - Sauté Sur

Display this page in English