Traduction de "scandale politique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Scandale - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Politique - traduction : Scandale - traduction : Politique - traduction : Scandale - traduction : Scandale politique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le scandale fut fatal à sa carrière politique. | The scandal was fatal to his political future. |
Bulgarie Reliques de Saint Jean Baptiste et scandale politique | Bulgaria Discovery of John the Baptist's Relics Causes Political Scandal Global Voices |
On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique. | He is said to have something to do with the political scandal. |
Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes. | The political scandal was brought to light by two journalists. |
Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale. | The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual. |
Au contraire, ils se sont retrouvés au milieu d'un scandale politique en éclosion. | Instead, they found themselves in the middle of an unfolding political scandal. |
Le scandale du bois de rose impacte désormais sérieusement le processus politique de Madagascar. | The rosewood scandal have now had a serious impact in the political process of Madagascar. |
Durant ce scandale politique, Ziegler comparaît au moins 33 fois devant le Congrès américain. | During the unfolding political scandal, Ziegler himself appeared at least 33 times before Congress. |
LONDRES L an dernier, le scandale du Libor a constitué un choc pour le corps politique londonien. | LONDON Last year s Libor scandal was a shock to the body politic in London. |
L'affaire Iran Contra devint le plus grand scandale politique aux États Unis dans les années 1980. | The Iran Contra affair became the largest political scandal in the United States during the 1980s. |
Il quitta la politique en 1873 en raison de son rôle dans le scandale du Pacifique. | He left politics in 1873 due to his role in the Pacific Scandal. |
Quel scandale ! | What a scandal. |
Le scandale! | Scandal! |
Un scandale ? | Scandal? |
Quel scandale ! | What a scandal! |
Un scandale ! | Scandalous! |
Un scandale! | A scandal. |
Un scandale! | An outrage. |
Le scandale? | Scandal? |
Au scandale actuel il s'ajoute cet autre scandale, à savoir que | If we do not dispose of these stocks quickly now it would be a scandal. |
Madagascar reste enlisé dans une crise politique qui avait été déclenchée par un scandale d'accaparement de terres. | Madagascar is still marred in a political crisis that was triggered by a land grab scandal. |
La criminalisation des immigrés est un véritable scandale à l'encontre de personnes fuyant l'oppression politique ou économique. | The criminalisation of immigrants is a real scandal against people who are fleeing from political or economic oppression. |
Pour les utilisateurs japonais de Twitter, un scandale politique de ce genre est une nouvelle matière à mème. | For Japanese twitter users, such a political scandal is just another topic for a meme. |
Chine scandale alimentaire | China Dumping Meat Global Voices |
C'est un scandale! | That is unworthy of this House. |
C'est un scandale. | This is scandalous. |
C'est un scandale ! | This is scandalous. |
C'est un scandale ! | That is scandalous! |
C'est un scandale ! | It's an abomination! |
C'est un scandale ! | That's an outrage! |
C'est un scandale. | This is a terrible scandal! |
C'est un scandale ! | This is outrageous! |
C'est un scandale ! | Outrageous. Positively outrageous. |
C'est un scandale. | This outrage. |
C'est un scandale. | It's a public scandal. |
C'est un scandale ! | It' s outrageous, that' s what it is. |
C'est un scandale ! | This is an outrage. |
Arrêtez ce scandale! | What's going on? |
C'est un scandale ! | This is the most confounded outrage i ever heard of! |
Pense au scandale ! | The scandal! Consider us. |
C'est un scandale ! | Scandalous! |
C'est un scandale ! | It's an outrage! |
C'est un scandale ! | This whole thing is a mess. |
C'est un scandale. | It's outrageous! |
C'est un scandale ! | It's an outrage. |
Recherches associées : Scandale Public - Scandale Greffe - Scandale Alimentaire - Scandale Comptable - Scandale Financier - Scandale Contrecoup - Grand Scandale - Scandale Teapot Dome - Scandale Du Watergate - Créer Un Scandale - Scandale De Surveillance