Traduction de "se sentir en colère" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Colère - traduction : Colère - traduction : Colère - traduction :
Ire

Colère - traduction : Colère - traduction : Sentir - traduction : Se sentir en colère - traduction : Colère - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Alim Azimi me mettait en colère afin que je puisse sentir et transformer ma colère.
Alim Azimi made me angry, so that I could feel and transform my anger.
Il leur fait sentir Sa colère.
He's certainly letting them feel the wrath.
D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer.
Allowing ourselves to feel alive, to feel electric.
Maman se mettra en colère.
Ma'll get mad.
Il se met vite en colère.
He easily gets angry.
Il se met rarement en colère.
He seldom gets angry.
Bon, elle se mit en colère.
Okay she got angry.
Pour qu'il se mette en colère.
So that he can get angry.
Alors, il se met en colère.
So he gets angry.
Pouvez vous sentir leur colère, leur peur, leur rage ce qui s'est passé dans leur pays?
Can you feel their anger, their fear, their rage at what has happened in their country?
Comment peut on se sentir en sécurité ici?
How can one feel safe here?
Il en avait besoin pour se sentir protégé.
He needed them to feel protected.
Ça se soigne ) était particulièrement en colère.
Take a pill. was particularly upset.
Mon père se met toujours en colère.
My father is always getting angry.
Tom se met en colère très facilement.
Tom gets angry very easily.
Grossier! Si l'oncle se met en colère...
Irénée, if your uncle gets mad...
Il se met parfois en colère pour rien.
He sometimes loses his temper for nothing.
Il a tendance à se mettre en colère.
He is inclined to get mad.
Il est rare qu'il se mette en colère.
Seldom does he get angry.
Elle se mit en colère, tout comme moi.
She lost her temper along with me.
Il ne se met presque jamais en colère.
He almost never gets angry.
Il se met en colère lorsqu'on le contredit.
He gets angry if he's contradicted.
Un mot et elles se mettent en colère.
One word and they get upset.
Il pourrait se mettre un peu en colère.
Well, he might get mad, a little.
Il se met en colère pour des riens.
Flies into a rage for no reason at all.
Sami semblait se sentir piégé.
Sami seemed to feel trapped.
Il doit se sentir seul.
It must be lonely living by yourself.
sensation de se sentir vivant).
For some people, adventure becomes a major pursuit in and of itself.
se sentir soucieux ou déprimé
feeling worried, feeling depressed
Les mères peuvent se sentir.
Mothers can feel.
Plus jamais se sentir seul
Never again to be lonely
Ils doivent se sentir mieux.
I bet they feel better.
Sa colère se poursuit
His anger continues
En 1958, les symptômes de sa maladie se font sentir.
In 1958, he was given a tenured position at MIT, but Nash had his first symptoms of mental illness in early 1959.
Ce sont les adultes qui se mettent en colère.
It's grown ups that get really upset.
Ils plaisantent entre eux et se mettent en colère.
They exchanged jokes and got angry.
Je suis sûr que maman se mettra en colère.
I'm sure Mom will get mad.
Il lui est inhabituel de se mettre en colère.
It is rare for him to get angry.
Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.
It never occurred to him that she would get angry.
Elle se mit très en colère contre ses enfants.
She got very angry with the children.
Elle se mit très en colère contre ses enfants.
She got very angry with her children.
L humiliation de se sentir faible se tournait en une rancune que les voluptés tempéraient.
The humiliation of feeling herself weak was turning to rancour, tempered by their voluptuous pleasures.
Maroc Voyager sans se sentir coupable
Morocco Travel Guilt Global Voices
Aussi britanniques qu'ils puissent se sentir ...
No matter how British they think they can feel ...
Une forte tension se fait sentir.
There is a great sense of tension in the air.

 

Recherches associées : Se Mettre En Colère - Se Met En Colère - Se Mettre En Colère - Se Met En Colère - Se Mettre En Colère - Se Sentir - En Colère - En Colère - En Colère - En Colère - En Colère - Se Sentir En Liberté - Se Sentir En Danger - Se Sentir En Paix