Traduction de "selon la norme DIN" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Selon - traduction : Norme - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Norme - traduction : Selon - traduction : Selon la norme DIN - traduction : Selon la norme DIN - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il s'agit de la norme DIN 70020 (le cheval vapeur allemand s'appelle Pferdestärke , et son symbole est PS). | Other names for the metric horsepower are the Dutch (pk), the French (ch), the Portuguese (cv), the Russian (лс), the Swedish (hk), the Finnish (hv), the Norwegian and Danish (hk), the Hungarian (LE), the Czech and Slovak (k or ks), the Bosnian Croatian Serbian (KS), the Bulgarian , the Macedonian (KC), the Polish (KM), Slovenian (KM) and the Romanian (CP), which all equal the German (PS). |
Il existait des normes DIN pour un grand nombre de connecteurs différents, donc le terme de connecteur DIN n'identifie pas un type particulier de connecteur, sauf si on ajoute le numéro de la norme (par exemple connecteur DIN 41524 ). | There are DIN standards for a large number of different connectors, therefore the term DIN connector alone does not unambiguously identify any particular type of connector unless the document number of the relevant DIN standard is added (e.g., DIN 41524 connector ). |
Oui, Din, Din, Din | Yes, Din, Din, Din |
la norme du vecteur orienté selon x sa composante selon x, sa norme change aussi. | And so just like what we did with torque, we now care about the direction. Because we care whether it's going counterclockwise or clockwise, so we're going to end up with a vector quantity, right? |
DIN Is Noise (DIN) | DIN Is Noise |
DIN 31635 est une norme du Deutsches Institut für Normung adoptée en 1982 pour la translittération de l'alphabet arabe en caractères latins. | DIN 31635 is a Deutsches Institut für Normung (DIN) standard for the transliteration of the Arabic alphabet adopted in 1982. |
La commune se nomme Alemanha de Provença en provençal selon la norme classique et Alemagno de Prouvènço selon la norme mistralienne. | The commune is called Alemanha Provença in Provençal according to the classical standard and Alemagno de Prouvènço according to standard Mistralian. |
Les matières plastiques utilisées pour le conteneur principal doivent être marquées conformément à la directive 94 62 CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 relative aux emballages et aux déchets d'emballages, ou conformément à la norme DIN 6120 parties 1 et 2 en conjonction avec la norme DIN 7728 partie 1. | Plastics that are used for the main container shall be marked according to European Parliament and Council Directive 94 62 EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste, or DIN 6120 part 1 and 2 in connection with DIN 7728 part 1. |
Les matières plastiques utilisées pour le conteneur principal doivent être marquées conformément à la directive 94 62 CE du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 1994 relative aux emballages et aux déchets d'emballages, ou conformément à la norme DIN 6120 parties 1 et 2 en conjonction avec la norme DIN 7728 partie 1. | Plastic materials that are used for the main container shall be marked according to European Parliament and Council Directive 94 62 EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste, or DIN 6120 Parts 1 and 2 in connection with DIN 7728 part 1. |
Qutb al Din Izz al Din al Zahidi | Qutb al Din Izz al Din al Zahidi |
Caractère Selon Baha ad Din, Ayyub était un homme noble, généreux, doux et d'excellente caractère . | According to Baha ad Din ibn Shaddad, Ayyub was a noble, generous man, mild and of excellent character. |
Rail G Le rail G (selon les normes EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1). | G section G type rail (according to EN 50035, BS 5825, DIN 46277 1). |
Selon toute norme, ce n'est pas possible. | By any standard this is wrong. |
Son nom en béarnais est Avidòs (selon la norme classique). | Its name in Béarnais is Avidos (according to the classical norm). |
Bonjour, Din. | Hello, Din. |
Résidu obtenu au cours de la distillation des fractions lourdes de goudron à haute température issu de charbon bitumineux et ou d'huile de coke de brai, dont le point de ramollissement est compris entre 140 C et 170 C selon la norme DIN 52025. | (The residue obtained during the distillation of high boiling fractions from bituminous coal high temperature tar and or pitch coke oil, with a softening point of 140 C to 170 C (284 F to 392 F) according to DIN 52025. |
Le produit faisant l'objet du présent réexamen est le polyéthylène téréphtalate avec un coefficient de viscosité égal ou supérieur à 78 ml g, selon la norme DIN 53728 (Deutsche Industrienorm), originaire de l Inde (ci après dénommé produit concerné ), normalement déclaré sous le code NC 39076020. | The product under review is polyethylene terephthalate with a coefficient of viscosity of 78 ml g or higher, according to DIN (Deutsche Industrienorm) 53728, originating in India (the product concerned) and normally declared within CN code 39076020. |
Son nom en béarnais est Abòs (selon la norme classique de l'occitan). | The commune name in Béarnais is Abòs (according to the conventional standard of Occitan). |
Son nom en béarnais est Artigalotan (selon la norme classique de l'occitan). | Its name in béarnais is Artigalotan (according to the classical norm of Occitan). |
communications mobiles selon la norme GSM GPRS (référence GSM TS 03.60 23.060) | mobile communications using the GSM GPRS standard (reference GSM TS 03.60 23.060) |
Le demandeur doit présenter à l'organisme compétent un rapport établi par un laboratoire d'essai indépendant accrédité selon la norme ISO 17025, certifiant que les niveaux d'émission sonore ont été mesurés conformément à la norme ISO 7779 et déclarés selon la norme ISO 9296. | The applicant shall provide the competent body with a report, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296. |
Le demandeur doit présenter à l organisme compétent un rapport établi par un laboratoire d essai indépendant accrédité selon la norme ISO 17025, certifiant que les niveaux d émission sonore ont été mesurés conformément à la norme ISO 7779 et déclarés selon la norme ISO 9296. | The applicant shall provide a report to the competent body, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296. |
Qutb al Din | Qutb al Din |
Nasir al Din | Nasir al Din Tusi |
Din l'a vu. | Din see it. |
Pauvre vieux Din. | Poor old Din. |
6.9.4.2.1 Pour toute résine utilisée, il convient de déterminer l'allongement à la rupture selon la norme EN ISO 527 5 1997 et la température de déformation thermique selon la norme ISO 75 1 1993. | 6.9.4.2.1 The elongation at fracture according to EN ISO 527 5 1997 and the heat distortion temperature according to ISO 75 1 1993 shall be determined for the resins to be used. |
4 En Allemagne, le plus grand marché européen de la bicyclette, l'assurance responsabilité du fait des produits exige que les vendeurs fournissent un certificat volontaire de conformité à la norme nationale DIN. | 8 In Germany, the biggest bicycle market in Europe, product liability insurance requires retailers to provide a voluntary certificate of compliance with the national DIN norm. |
Mesurer les précisions d'axe linéaire selon la norme ISO 230 2 (1988) 1 | Measure the linear axis accuracies according to ISO 230 2 (1988) 1 Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230 2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established. |
Code du pays de naissance de l assuré (selon la norme ISO 3166 1). | Symbol of the insured person s country of birth in accordance with the ISO code 3166 1. |
Miramas (en occitan provençal Miramàs selon la norme classique ou Miramas selon la norme mistralienne) est une commune française, située dans le département des Bouches du Rhône en région Provence Alpes Côte d'Azur. | for the village in New Caledonia see Miramas, Maré Miramas is a commune in the Bouches du Rhône department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southern France. |
Muhammad Muhyi al Din | Muhammad Muhyi al Din |
9. Salah al Din | 9. Salah al Din |
Reprezentanta din Romania Bd. | România Lundbeck Export A S, Reprezentanta din Romania Bd. |
Gunga Din, de l'eau. | Gunga Din, water. |
Un vrai soldat, Din. | Very regimental, Din. |
D'après Gunga Din, hein ? | According to Gunga Din, eh? |
Mon bon vieux Din. | Good old Din. |
15 broches mini DIN, | 15 pin mini DIN, |
4 broches mini DIN, | 4 pin mini DIN, |
Après la mort de leur père, Nur ad Din et son aîné Saif ad Din Ghâzî se partagent son royaume. | After the assassination of his father in 1146, Nur ad Din and his older brother Saif ad Din Ghazi I divided the kingdom between themselves, with Nur ad Din governing Aleppo and Saif ad Din Ghazi establishing himself in Mosul. |
Le troisième point est qu'il conviendrait de travailler à la certification selon la norme OACI. | Thirdly, certification in accordance with the ICAO standard should be introduced. |
L'équipage est aménagé selon la norme le pilote sur la gauche, l'opérateur radio sur la droite. | layed out to standard driver on the left, radio operator on the right. |
Salah al Din al Halabi | Salah al Din al Halabi |
Nasir al Din al Tusi | Nasir al Din al Tusi |
Recherches associées : Norme DIN - Norme DIN - Selon La Norme - Selon La Norme - Selon La Norme - Conforme à La Norme DIN - Selon La Norme ISO - Taille Din - Din Longue - Terre Din - Rail DIN - Din Socket - Règlements Din