Traduction de "selon la norme ISO" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Selon - traduction : Norme - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Selon - traduction : Norme - traduction : Selon - traduction : Selon la norme ISO - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le demandeur doit présenter à l'organisme compétent un rapport établi par un laboratoire d'essai indépendant accrédité selon la norme ISO 17025, certifiant que les niveaux d'émission sonore ont été mesurés conformément à la norme ISO 7779 et déclarés selon la norme ISO 9296.
The applicant shall provide the competent body with a report, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296.
Le demandeur doit présenter à l organisme compétent un rapport établi par un laboratoire d essai indépendant accrédité selon la norme ISO 17025, certifiant que les niveaux d émission sonore ont été mesurés conformément à la norme ISO 7779 et déclarés selon la norme ISO 9296.
The applicant shall provide a report to the competent body, prepared by an independent test laboratory accredited to ISO 17025, certifying that the levels of noise emissions have been measured in accordance with ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296.
Mesurer les précisions d'axe linéaire selon la norme ISO 230 2 (1988) 1
Measure the linear axis accuracies according to ISO 230 2 (1988) 1 Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230 2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.
Code du pays de naissance de l assuré (selon la norme ISO 3166 1).
Symbol of the insured person s country of birth in accordance with the ISO code 3166 1.
6.9.4.2.1 Pour toute résine utilisée, il convient de déterminer l'allongement à la rupture selon la norme EN ISO 527 5 1997 et la température de déformation thermique selon la norme ISO 75 1 1993.
6.9.4.2.1 The elongation at fracture according to EN ISO 527 5 1997 and the heat distortion temperature according to ISO 75 1 1993 shall be determined for the resins to be used.
Dans les deux cas, dans la ligne de commande électrique, selon la norme ISO 11992 2003.
In both cases, in the electric control line, according to ISO 11992 2003.
norme ISO 6644 (2002)
ISO standard 6644 (2002)
norme ISO 13690 (1999)
ISO standard 13690 (1999)
norme ISO 5725 (1994)
ISO standard 5725 (1994)
norme ISO 2859 (1985)
ISO standard 2859 (1985)
norme ISO 542 (1990).
ISO standard 542 (1990).
de la norme EN ISO 6579 15 ( EN ISO 6579 ) ou
standard EN ISO 6579 15 (EN ISO 6579) or
Pays de naissance de l assuré (code pays en deux lettres selon la norme ISO 3166 1).
The symbol of the insured person s country of birth in accordance with ISO code 3166 1.
Pays de naissance de l assuré (code pays en deux lettres selon la norme ISO 3166 1).
The symbol of the insured person's country of birth in accordance with ISO code 3166 1.
Pays de naissance de l assuré (code pays en deux lettres selon la norme ISO 3166 1).
The symbol of the insured person s country of birth in accordance with the international motor vehicle registration code.
Pays de naissance de l assuré (code pays en deux lettres selon la norme ISO 3166 1).
The symbol of the insured person s country of birth, in accordance with ISO code 3166 1.
ISO 3166 1 est une des parties de la norme ISO 3166.
onlyinclude ISO 3166 1 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for the names of countries, dependent territories, and special areas of geographical interest.
Le code de trois lettres pour l euro au niveau international est EUR (selon la norme ISO 4217).
The international three letter code (according to ISO standard ISO 4217) for the euro is EUR.
être agréés, ou en passe de l être, selon des normes internationales telles que la norme ISO 17025.
must be accredited, or being in the process of accreditation according to international standards such as ISO 17025.
La pataca ( MOP selon la norme ISO 4217, liste des codes des monnaies) est la monnaie nationale de Macao.
The Macao pataca, Macau pataca, or Macanese pataca (Portuguese Pataca de Macau ISO 4217 code MOP ) is the currency of Macau.
Contrairement à la norme ISO C , la norme ISO C autorise les fonctions de la bibliothèque standard à être implémentées avec des macros.
In ISO C, functions in the standard library are allowed to be implemented by macros, which is not allowed by ISO C .
(Norme internationale ISO 31 1, 1992)
(International standard ISO 31 1 1992)
(Norme internationale ISO 31 1, 1992).
(International standard ISO 31 1 1992).
Le début du choc (T0) correspond, selon la norme ISO DIS 17 373, à une accélération de 0,5 g.
The start of the impact (T0) is defined, according to ISO DIS 17 373 for a level of acceleration of 0.5 g.
La codification appliquée est la codification ISO alpha 2 définie dans la norme ISO 639 1988.
ISO alpha 2 codification as specified in ISO 639 1988 shall apply.
Or, la proposition implique la standardisation des transpondeurs (norme ISO 11784) et celle des appareils de lecture de ces mêmes puces (norme ISO 11785).
This proposal would require the standardisation of transponders (Standard ISO 11784) and of reading equipment for the microchips (Standard ISO 11785).
Toutes deux sont intégrées dans la norme ISO 8601.
ISO 8601 was prepared by, and is under the direct responsibility of, ISO Technical Committee TC 154.
DSDL est spécifié par la norme ISO CEI 19757.
It is specified as a multi part ISO IEC Standard, ISO IEC 19757.
Caravane voir la norme ISO 3833 1977, point 3.2.1.3.
Trailer caravans see ISO Standard 3833 77, term No 3.2.1.3.
Le denar (en macédonien , MKD selon la norme ISO 4217) est la monnaie nationale de la République de Macédoine, depuis 1993.
A new denar was introduced, with one new denar (MKD) being equal to 100 old denari (MKN).
ISO 3166 (ICS n 01.140.30) est une norme ISO de codage des pays.
ISO 3166 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO) that defines codes for the names of countries, dependent territories, special areas of geographical interest, and their principal subdivisions (e.g., provinces or states).
MZM est un code qui signifie metical, la monnaie du Mozambique, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies)
MZM can mean multiple things Money with zero maturity First Mozambican metical, the ISO 4217 code for the former currency of Mozambique The MZM Scandal, a bribery scandal involving MZM, inc. Mach Zehnder modulator
( ) Ces termes sont définis dans la norme ISO 22628 2002.
( ) These terms are defined in ISO standard 22628 2002.
Amendement 2 ( référence à la norme ISO ) (considérant 11bis (nouveau))
Amendment 2 ( reference to ISO standard ) (Recital 11 a (new))
La couronne tchèque (en tchèque koruna česká , CZK selon la norme ISO 4217) est la monnaie nationale de la République tchèque depuis 1993.
The Czech koruna or Czech crown (sign Kč code CZK) has been the currency of the Czech Republic since 8 February 1993 when, together with its Slovak counterpart, it replaced the Czechoslovak koruna at par.
En l rsquo absence de toute réglementation spécifique applicable aux billets , les tests ont été effectués selon la norme ISO 10993 3 .
In the absence of any specific regulation for banknotes , the tests were carried out in accordance with the ISO 10993 Part 3 standard .
Depuis 1999 cette norme a été fusionnée avec la norme ISO IEC 9075 relative au langage SQL .
In 1995 SQL CLI became part of the international SQL standard, ISO IEC 9075 3.
Une norme ISO, la norme 45001, est en préparation en vue de remplacer à terme l'OHSAS 18001.
Future ISO standard As of December 2013 the International Organization for Standardization has approved the project proposal to develop the ISO 45001 standard, an ISO analogue to the OHSAS 18000 standards.
L'OAIS est enregistré comme norme ISO sous la référence 14721 2003.
The term OAIS also refers, by extension, to the ISO OAIS Reference Model for an OAIS.
Le système de référence correspond à la norme ISO 4130 1978.
The reference system corresponds to Standard ISO 4130 1978.
Les caractères utilisés doivent être conformes à la norme ISO 8859.1.
External registration number
Les caractères utilisés doivent être conformes à la norme ISO 8859.1.
Comments
Les caractères utilisés doivent être conformes à la norme ISO 8859.1.
Tetraptunus audax or albidus
Le diamètre est déterminé conformément à la norme ISO 728 1995.
The diameter of the pieces shall be determined in accordance with the norm ISO 728 1995.
La norme ISO CEI 15504 est à l'origine de la norme concernant les cycles de vie des processus (norme ISO 12207) et des concepts hérités des modèles de maturité tels Bootstrap, Trillium et Capability Maturity Model.
Overview ISO IEC 15504 is the reference model for the maturity models (consisting of capability levels which in turn consist of the process attributes and further consist of generic practices) against which the assessors can place the evidence that they collect during their assessment, so that the assessors can give an overall determination of the organization's capabilities for delivering products (software, systems, and IT services).

 

Recherches associées : Norme ISO - Norme ISO - Norme ISO - Selon La Norme - Selon La Norme - Selon La Norme - Norme Internationale ISO - Conforme à La Norme ISO - Selon La Norme DIN - Selon La Norme DIN - La Conformité à La Norme ISO - Est Conforme à La Norme ISO - La Norme - Norme Norme