Margeaux Watson de Entertainment Weekly a déclaré la vidéo semble prometteur.	Reception Margeaux Watson of Entertainment Weekly said the video looks promising.
Le vin du Ningxia est un domaine en développement qui semble prometteur.	Ningxia wines are a promising area of development.
Ce que j'ai pu voir du processus de réforme me semble prometteur.	From what I have seen of the reform process, it looks good.
On ne peut rêver plus bel enjeu, ni plus prometteur.	The stakes could not be higher or the prospects more exciting.
Il était le journaliste le plus prometteur au pays.	Why, he was the most promising newspaperman in the country.
C'était prometteur.	That was promising.
Très prometteur.	Quite promising.
Vous êtes le jeune homme le plus prometteur à mon service.	Why, you are the most promising young man in my employ.
Ce que vous nous avez dit aujourd'hui semble très prometteur. Je pense que l'Union doit continuer à travailler dans cette direction.	What we have heard you say today sounds very promising and I believe the Union must continue its work along these lines.
Les investissements directs représentent actuellement la principale source d'apports du secteur privé, mais leur concentration dans les pays où le décollage économique semble le plus prometteur limite leur efficacité générale.	Currently direct investment provides the largest source of private flows, but concentration in the best performing emerging market countries limits overall effectiveness.
Aujourd'hui, aucun domaine n'est plus prometteur que nos investissements dans l'énergie américaine.	Today, no area holds more promise than our investments in American energy.
C'est très prometteur.	This is very promising.
Un jour prometteur	An auspicious day
C'est très prometteur.	(Whistling ends) This is very promising.
C'est très prometteur.	(Laughter) This is very promising.
Euro futur prometteur	Euro promising future
Certes, toute procédure a besoin d'être rodée pour que son fonctionnement soit entièrement satisfaisant, mais il me semble que le début est prometteur.	The Commission has always stressed the importance it attached to normalizing relations with Comecon while at the same time normalizing relations with each indi vidual country of Eastern Europe.
L investissement le plus prometteur est dans le domaine du traitement de la tuberculose.	The most promising investment is in tuberculosis treatment.
Desheng cherche à être le parc le plus prometteur dans la ville industrielle.	Desheng is looking to be the most promising industrial park in the city.
Malgré les difficultés évoquées plus haut, l'avenir de la Sierra Leone est prometteur.	Despite the challenges described above, the prospects for Sierra Leone are promising.
Tout cela est prometteur.	All this is desirable.
Grand prometteur, petit donneur.	The greatest talkers are the least doers.
Le projet est prometteur.	Ini adalah proyek yang layak.
C'est donc très prometteur.	So it's very promising, actually.
Le début est prometteur.	You've certainly found a lovely beginning.
Qui pourrait être très prometteur.	Could be a very promising one.
C'est un jeune homme prometteur.	He is a promising young man.
Le texte initial était prometteur.	The initial text was promising.
Tout cela est extrêmement prometteur.	This is all very encouraging.
Vous êtes un acteur prometteur.	That would ruin your future
D'un point de vue militaire, le plus prometteur de ces gaz était A 232 (Novichok 5).	Of all the variants the most promising, from a military standpoint, was A 232 (Novichok 5).
C'est un jeune homme d'affaires prometteur.	He is a promising young businessman.
L'avenir est donc peut être prometteur.	Perhaps there are better times ahead.
Et Cim, le jeune ingénieur prometteur.	And Cim, the rising young engineer.
Mais selon moi, ce qu'il y a de plus prometteur, ce sont les données que nous récoltons.	But to me, the most exciting part of it is the data that we're gathering.
Ce système de courses est très prometteur.	Just fine. You really got something in this numbers game.
Le fait que le Guide suprême l'Ayatollah Ali Khamenei ait soutenu personnellement l'effort le rend encore plus prometteur.	The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.
À l inverse, un placement dans une société comme Tesla Motors qui vient de mettre au point une batterie rechargeable à usage domestique, qui pourrait fortement accroître le nombre de ménages qui se convertisse à l énergie solaire semble beaucoup plus prometteur.	Sebaliknya, investasi pada perusahaan seperti Tesla Motors kini telah mengembangkan baterai yang dapat diisi ulang diperuntukkan bagi pemakaian di rumah, yang dapat mengarah pada kenaikan besar besaran jumlah rumah tangga yang beralih ke penggunaan tenaga surya terlihat jauh lebih menarik.
Un avenir prometteur ici à Fukushima est inimaginable.	A bright future here in Fukushima is unimaginable.
Ce mécanisme prometteur n'est pas encore totalement exploité.	This promising mechanism is not yet fully exploited.
Je trouve que cela n'est pas très prometteur.	That does not seem a very promising road to go down.
et ont eu un futur si prometteur. Tony !	And few for whom the future held greater promise.
Oui, il pense que vous êtes très prometteur.	Yes, he thinks you show great promise.
J'ai un tuyau très prometteur pour Banjo Boy.	I've got a sizzling tip on Banjo Boy.
Mon visage semble plus beau et je semble plus grand, n'est ce pas ?	My face seems better looking and I look taller, right?

Recherches associées : Semble Prometteur - Semble Prometteur - Il Semble Prometteur - Il Semble Prometteur - Semble Très Prometteur - Il Semble Prometteur - Semble Très Prometteur - Cela Semble Prometteur - Plus Prometteur - Semble Plus - Est Plus Prometteur - Beaucoup Plus Prometteur - Le Plus Prometteur - Plus Prometteur Que

Display this page in English