La STI bruit du sous système matériel roulant couvre les limites relatives au bruit en stationnement, au bruit au démarrage, au bruit au passage ainsi qu'au bruit dans les cabines de conduite induits par le matériel roulant du réseau conventionnel.	The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock.
On distingue trois types de bruit émis par les locomotives, automoteurs et voitures le bruit en stationnement, le bruit au démarrage et le bruit au passage.	Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.
Bruit au démarrage	STARTING NOISE
Bruit au passage	PASS BY NOISE
l exposition au bruit	Noise
le bruit au démarrage,	starting noise,
Aspects liés au bruit	Noise Aspect
On distingue deux types de bruit émis par les wagons de fret bruit au passage et bruit en stationnement.	Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.
Je suis habitué au bruit.	I'm used to the noise.
Je suis habitué au bruit.	Ah, I get used to noises.
Limites de bruit au passage	Limits for the Pass by Noise
Limites de bruit au démarrage	Limits for the starting noise
Sensible Non sensible	Sensitivity Non Sensitivity
Je suis très sensible au froid.	I am very sensitive to the cold.
Je suis très sensible au froid.	I feel the cold very much.
Il est très sensible au froid.	He is very sensitive to cold.
Elle est extrêmement sensible au froid.	She is exceedingly sensitive to the cold.
Grâce au ciel, vous obtenez sensible!	Thank Heaven, you're getting sensible!
Du bruit, comme ce bruit, du bruit...	Noise like this noise and this noise.
Le bruit au passage d'un wagon de fret est en grande partie fonction du bruit de roulement (bruit du contact roue rail).	The pass by noise of a freight wagon is highly influenced by the rolling noise (noise of the wheel rail contact).
Le bruit au passage d'un wagon de fret est fortement influencé par son bruit de roulement (bruit dû au contact roue rail) qui est fonction de la vitesse.	The pass by noise of a freight wagon is highly influenced by its rolling noise (noise of the wheel rail contact) which is a function of speed.
Collecte de données relatives au bruit	Collection of noise data
bruit au démarrage (paramètre fondamental 4.2.1.3),	Starting noise (basic parameter 4.2.1.3),
bruit au démarrage (paramètre fondamental 4.2.2.3),	starting noise (basic parameter 4.2.2.3),
bruit au démarrage (paramètre fondamental 4.2.2.3),	starting noise (basic parameters 4.2.2.3),
La vigne peut également être sensible au gel au printemps.	The vines can also be susceptible to frost during the spring.
Objet Exposition au bruit pendant le travail	Subject Noise levels in Industry
Je suis assez sensible au problème qu'il soulève.	I have some sympathy with his point.
Au milieu de cette dispute, on entendit un bruit de canon. Le bruit redouble de moment en moment.	While they were deeply engaged in this dispute they heard the report of cannon, which redoubled every moment.
Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.	It took a long time to accustom myself to the noise.
Je crois avoir entendu un bruit au grenier.	It seems to me that I heard a noise in the attic.
M'habituer au bruit me prit beaucoup de temps.	It took me a long time to get used to the noise.
M'habituer au bruit me prit un long moment.	It took me a long time to get used to the noise.
M'accoutumer au bruit me prit beaucoup de temps.	It took me a long time to get used to the noise.
M'accoutumer au bruit me prit un long moment.	It took me a long time to get used to the noise.
M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.	It took me a long time to get used to the noise.
M'habituer au bruit m'a pris beaucoup de temps.	It took me a long time to get used to the noise.
M'accoutumer au bruit m'a pris un long moment.	It took me a long time to get used to the noise.
M'habituer au bruit m'a pris un long moment.	It took me a long time to get used to the noise.
Au bruit je me relevai sur une main.	At the noise I raised myself up on one hand.
Exposition au bruit et effets sur la santé	Noise Exposure and Health Effects
Voie de référence pour le bruit au passage	REFERENCE TRACK FOR PASS BY NOISE
bruit au passage (paramètres fondamentaux 4.2.1.1 et 4.2.2.4),	Pass by noise (basic parameter 4.2.1.1 and 4.2.2.4),
bruit au passage (paramètres fondamentaux 4.2.1.1 et 4.2.2.4),	pass by noise (basic parameters 4.2.1.1 and 4.2.2.4),
Voie de référence pour le bruit au passage	Reference track for pass by noise.

Recherches associées : Sensible Au Gel - Sensible Au Toucher - Sensible Au Rayonnement - Sensible Au Toucher - Sensible Au Toucher - Sensible Au Contexte - Bruit Au Passage - Exposés Au Bruit - Sujettes Au Bruit - Bruit Au Ralenti - Tolérance Au Bruit - L'exposition Au Bruit

Display this page in English