Traduction de "ses mots exacts" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Mots - traduction : Mots - traduction : Ses mots exacts - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'étaient là ses mots exacts.
Those were his exact words.
C'étaient là ses mots exacts.
Those were her exact words.
Quels ont été ses mots exacts ?
Well, let's hear him in his own words
Ce sont là ses mots exacts.
Those are his very words.
SultanAlQassemi Ses mots exacts Omar Suleiman Moubarak a démissionné.
SultanAlQassemi Exact words Omar Suleiman Mubarak has resigned.
C'était mes mots exacts.
Those are my very words to myself last night.
Je ne me souviens plus des mots exacts de Tom.
I don't remember Tom's exact words.
Ouah, en fait c'est étonnament difficile de trouver les mots exacts.
Wow, it's actually amazingly difficult to find the exact right wording.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler les mots exacts.
No matter how hard I try, I can't remember the exact words.
Ce ne sont peutêtre pas les mots exacts, mais c'est à peu près ça.
Those may not have been my exact words, sir, but that was about the gist of it.
Je ne me rappelle pas quels étaient les mots exacts, mais il a fallu quelques secondes pour en comprendre le sens.
I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in.
Selon ses mots
In her words
voici ses mots
Listen, this is what he said.
De ses propres mots
She writes,
Ses mots m'ont offensé.
His words offended me.
Ses mots la rassurèrent.
His words delivered her from her anxiety.
Ses mots m'ont surpris.
His words surprised me.
Voilà ses derniers mots.
Those were his last words to me... lt i gt
Ses mots sont vivants.
His words are alive.
Ce sont ses propres mots!
In his own words!
Ses mots furent les suivants
His words were as follows
Il choisit soigneusement ses mots.
He chose his words carefully.
Ses mots me rendirent malade.
Her words made me mad.
Vous faites circuler ses mots.
You pass his words around.
Ses mots m'ont aussitôt retournée.
His words carried me right away.
Ses mots sont romantiques aussi.
The words are romantic too.
Quels ont été ses mots ?
What were his words?
Ils étaient exacts, cependant.
They were exact, however.
les faits sontils exacts ?
They did take place?
Ne crois ni ses chants ni ses plaisants mots !
Don't trust his song and pleasant words !
Selon ses mots, pas les miens.
Her terms, not mine.
Avant, il choisissait ses mots soigneusement.
Before, he picked his words very precisely.
Ses mots étaient tranchants et puissants.
His words were steadfast and powerful.
Il va regretter ses propres mots.
He will regret his own words.
Il ne mâche pas ses mots.
He doesn't mince words.
Il a soigneusement choisi ses mots.
He chose his words carefully.
Il n'a pas mâché ses mots.
He didn't half swear.
Elle ne mâche pas ses mots.
She doesn't mince words.
Tom ne mâche pas ses mots.
Tom doesn't mince words.
Il a encore confondu ses mots ...
Look at him, he's saying it was an unnatural death.
Maya, dit il, pesant ses mots.
Greg, can I see you, please?
Le moindre de ses mots, chérie.
Every word, sugar.
Il ne mâche pas ses mots.
Rather blunt fellow that.
Si mes chiffres sont exacts.
If my figures are right.
Ses actions étaient plus porteuses de sens que ses mots.
His actions spoke louder than his words.

 

Recherches associées : Mots Exacts - En Mots Exacts - Ses Derniers Mots - Détails Exacts - Chiffres Exacts - Besoins Exacts - Sont Exacts - Coûts Exacts - états Financiers Exacts - Exacts Et Complets - Exacts Ou Complets - Ses