Traduction de "seulement quelques uns" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Quelques - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Quelques - traduction : Seulement quelques uns - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction : Seulement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Seulement quelques uns.
There are only a few.
C'était seulement quelques uns d'eux.
This was only a few of them.
Quelques uns seulement sont en pierre (Fort de Chartres).
Only a few were made out of stone (e.g., Fort de Chartres).
Mais quelques uns seulement de ces blogueurs publient en anglais
But only few are writing in English
Et nous étions quelques uns seulement à parler d'inspectorat. rat.
And just a few of us spoke of an inspectorate.
J'espère seulement qu'il nous en restera quelques uns pour voter.
I only hope that there will be some Members left to vote.
J'ai dit, Non, je n'accepte seulement pas quelques uns de ses aspects.
But there are millions of people. And with movies you can get to millions of people in one month. That's why I recommend movies.
Oh, vous secouez tous la tête, mais seulement quelques uns le font avec résolution,
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
Quelques heures seulement après l'allocution, de nombreux témoignages sont venus confirmer l'accès à quelques uns des sites auparavant censurés.
Within hours after the speech, reports were already pouring in confirming the unblocking of some previously censored websites.
Quelques uns.
So a couple.
Quelques uns ?
Some?
Quelques uns.
A few.
Quelques uns.
And actually of those hands, if you don't include Roomba how many of you have a robot at home? So a couple.
Quelques uns.
Just a few, governor.
Quelques uns vont le comprendre, quelques uns ne vont pas le comprendre.
Some will not get it. Simple.
Oh, vous secouez tous la tête, mais seulement quelques uns le font avec résolution, les autres font seulement ça. Très bien.
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. Other ones are kind of going like this. All right.
Au début, nous serons quelques uns seulement, puis de plus en plus s'uniront et prendront courage.
At first, there'll be just a few of us, and after that more and more will unite and become brave.
4.11.1 Parmi les conseils sectoriels des États membres, quelques uns seulement exécutaient l'ensemble de ces missions.
4.11.1 Only a few sector councils in the Member States carry out all these tasks.
Quelques uns crierent
Some of them cried
Oui, quelques uns
Yes there are some
Quelques auteurs en provenance de Chine, quelques uns de la Turquie, quelques uns en provenance du Nigeria.
a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
Alors, ce sont juste quelques uns des effets, et quelques uns des effets négatifs.
So, those are just some of the effects and some of the negative effects.
En voici quelques uns
Baqlawa on a bed of walnut cupcake
En voici quelques uns
Some of them have been captured below
En voici quelques uns
Here are some of the examples
En voici quelques uns
Let's look at a few of them
En voici quelques uns.
Below are some of them.
En voici quelques uns 
Among these are
En voici quelques uns
Among these are
Faisons en quelques uns.
Let's just do a bunch of them.
Donne m'en quelques uns.
Give me a few.
En voici quelques uns.
These are a few of them.
Quelques uns sont artificiels.
Some of them are artificial.
En voici quelques uns.
I shall mention a few.
J'en citerai quelques uns.
I shall refer to some of them.
J'en rappellerai quelques uns.
I shall cite just a few.
Quelques uns, bien sûr.
Well, a few, of course.
Ci après, quelques uns seulement des innombrables projets soulevant l'ire des habitants qui veulent recouvrer leurs espaces publics.
The following are just some of the numerous projects that have aroused anger among residents that want to claim back their public spaces.
Cela change avec la nomination des premiers préfets prétoriens, dont seulement quelques uns sont connus par leur nom.
This changed with the appointment of the first Praetorian prefects, only a few of which are known by name.
La plupart s entendent pour dire qu il y a crise si quelques uns seulement des indices de misère se présentent.
Most would agree that a crisis exists if just some of these misery indices are present.
1 226 milliardaires, et ils n'ont pas seulement 1 milliard de dollars, quelques uns, la plupart sont multi milliardaires.
1,226 dollar billionaires, and they don't all just have 1 billion dollars, some of them, most of them have multiple billion dollars.
Voici quelques uns d entre eux
Here are a few of them
Et encore quelques uns ici
And here are a few more views
Voici quelques uns des commentaires
Here are some of the comments
Voici quelques uns des posts.
Here are some of the posts

 

Recherches associées : Seulement Quelques-uns - Pour Seulement Quelques-uns - Quelques-uns - Seulement Quelques - Sont Quelques-uns - Quelques-uns Supplémentaires - Que Quelques-uns - Pour Quelques-uns - Trouver Quelques-uns - Quelques-uns Restant - Juste Quelques-uns - Quelques-uns D'élite - être Quelques-uns - Sauf Quelques-uns