Traduction de "si elle fonctionne" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Elle - traduction :

She

Fonctionne - traduction :

Is functioning

Si elle fonctionne - traduction :

If it runs

Mots clés : Doesn Then Said Because Functioning Works Worked Working Plan

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mais si vous comprenez pourquoi elle fonctionne vous oublierai jamais.	But if you understand why it works then you'll never forget.
Elle fonctionne.	Well, that seems to work all right.
Si l'odorat fonctionne, si le goût fonctionne, l'audition fonctionne, que reste t il d'autre ?	If the smelling goes, the taste goes, hearing goes, what else is left?
Elle vérifie si la procédure d'archivage fonctionne de façon satisfaisante en évaluant	The expert review team shall assess whether the archiving is functioning adequately on the basis of an assessment of
Fonctionne t elle?	Is it working?
Testez si votre webcam fonctionne dans gstreamer properties. Si elle fonctionne dans ce contexte, mais pas dans Cheese, envoyez un rapport d'anomalie à notre outil de suivi d'anomalies.	See if your webcam works when testing it in gstreamer properties. If it works there, but not in Cheese, please file a bug report in our bug tracker.
Comment fonctionne t elle ?	How did it function?
Si la nanotechnologie fonctionne un jour, elle aura des effets révolutionnaires sur notre vie quotidienne.	If nanotechnology ever works then it will have very revolutionary effects upon our lives.
En outre, AVR peut conserver une partie du bénéfice si elle fonctionne mieux que prévu.	Furthermore, AVR would be allowed to retain some of the profits if it operated more efficiently than expected.
Voyons si ça fonctionne !	Let's see if that works.
Elle fonctionne aussi sur Gmail !	It works in Gmail too!
Cette montre fonctionne t elle ?	Is that clock working?
Ta montre fonctionne t elle ?	Is your watch working?
Et mieux elle fonctionne, plus elle est ennuyeuse.	But, obviously, democratic participation becomes less and less meaningful the more rote and mechanical it seems.
On s'attend à ce que l'ouverture financière, si elle fonctionne à Shenzhen, soit généralisée par après.	The expectation is that if financial opening works in Shenzhen, it will be implemented more widely.
C'est pourquoi je vous prie, Monsieur le Président, de vérifier une nouvelle fois si elle fonctionne.	According to that the President made a certain decision about the way the vote should go.
Elle fonctionne en source de courant.	It works as a controllable voltage source.
Voyons voir si cela fonctionne.	Let's see if that works.
nous verrons si cela fonctionne.	We'll see if it works.
Oui, si ma théorie fonctionne.	I'm going to, if my theory works out.
Le seul risque avec cette méthode est qu'on peut penser que vous bluffez elle ne fonctionne donc que si elle est crédible.	liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible.
Elle n'est pas tombée en panne, elle fonctionne sans interruption.	It has not crashed it's running uninterrupted.
Cliquez sur le bouton Essayer pour tester l'alarme et vérifier si elle fonctionne correctement. L'alarme est exécutée exactement comme si elle avait été programmée de la manière normale.	Press the Try button to test the alarm and check whether it works correctly. The alarm is executed just as if it had been scheduled in the normal way.
Elle fonctionne au soda et au vinaigre.	Baking soda and vinegar.
Et elle fonctionne de façon très particulière.	And it works in a very particular way.
Ils vérifieront si IONSYS fonctionne correctement.	They will check that IONSYS is working.
si un titre fonctionne, utilisez le.	I mean, if a title works, use it.
Si je ne sais pas comment cela fonctionne, est ce qu'elle ne fonctionne pas?	If I don't know how it works, does that mean it doesn't work?
Donc vous pouvez le voir, c'est elle fonctionne.	So you can see, this is it works.
Comment cette idée de transition fonctionne t elle?	So how does this transition idea work?
Ainsi, comment cette magie fonctionne t elle 160 ?	So, how does this magic work?
Je me demande si ça fonctionne vraiment.	I wonder if this really works.
On ne fonctionne plus si facilement qu'autrefois.	We aren't functioning so easily anymore.
Si ça fonctionne, ça va être fabuleux !	If this works, this is going to be fabulous!
Nous devons savoir si la législation fonctionne.	We must know whether the legislation is working.
Tout fonctionne comme si tu étais là.	Everything is exactly as if you were right here.
Et Ca sera bientôt si I'annonce fonctionne.	And that'II be soon, if the announcement works.
En d'autres termes, la composition même de la vie sociale comme elle fonctionne ou non pour nous, comme elle fonctionne ou non pour ceux qui possèdent, comme elle fonctionne ou non pour ceux qui oppriment, tout dépend maintenant du logiciel.	In other words, the very composition of social life the way it works or doesn't work for us the way it works or doesn't work for those who own the way it works or doesn't work for those who oppress all now depends on software.
Comment cette coordination fonctionne t elle dans la pratique?	How does this coordination work in practice?
Si ça ne fonctionne pas, essaie autre chose.	If that doesn't work, try something else.
Si cela ne fonctionne pas, essayez autre chose.	If that doesn't work, try something else.
Si ça ne fonctionne pas, essaye 20 fois.	If that doesn't work try again 20 times.
Indique si le moteur de Go fonctionne correctement	Indicates whether the Go engine works correctly
Voyons si la douche fonctionne dans votre maison.	OK. Let's see if your shower in that house is working.
Il recevra une récompense si le plan fonctionne.	Well, he'll get a citation if this plan works.

Recherches associées : Si Elle - Si Elle - Si Elle - Elle Fonctionne Bien - Si Cela Fonctionne - Si Cela Fonctionne - Si Cela Fonctionne - Si Tout Fonctionne - Si Elle Existe - Si Elle Va - Si Elle Peut - Si Elle était - Si Elle Prouve - Si Elle Devient

Display this page in English