toute menace d'action alors que cette action n'est pas légalement possible.	any threat to take any action that cannot legally be taken.
La grève est légalement inexistante si	A strike does not exist in law in the following cases
toute menace d action en justice alors que cette action n est pas légalement possible.	any threat to take any action that cannot legally be taken.
On dénombre 36 points de franchissement où il est légalement possible de traverser le long de cette frontière.	There are 36 crossing points along this border where it is legally possible to cross.
Si vous êtes placé, légalement, le gouvernement est votre parent, loco parentis.	If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis.
Légalement.	And legally.
Le Conseil se dispose à accorder des prêts et des garanties au delà de ce qui lui est légalement possible.	The Council is granting more loans and offering guarantees than there are legal preconditions for.
Juste légalement !	Just by law!
Si possible	If Possible
Si possible	Whenever possible
si possible !	it'd be so much better.
Il indique, en effet, que seul l' enregistrement des personnes ou des entreprises légalement établies au sein de l' UE est possible.	That is what Amendment No 24 is about.
(9) Seul un document uniforme permettra aux États membres de vérifier si les conducteurs sont employés légalement ou mis légalement à la disposition du transporteur responsable de l'opération de transport.	(9) Only an uniform document will give Member States the possibility to ascertain that drivers are lawfully engaged or put at the disposal of the haulier responsible for the transport operation.
J'adopterai légalement Tina.	I'll adopt Tina legally.
Si ces conditions ne sont pas respectées, le gouvernement peut légalement résilier le titre de propriété	If there is a breach of such condition, the governement can legally withdraw its title of land ownership
Si, c'est possible.	We might, okay?
(quantifiés si possible)	(quantified where possible)
Si c'est possible.	That is, if anything would.
Souriez, si possible.	Smile, if possible.
Souriez, si possible.	MAURICE'S VOICE Smile, if possible.
Si, c'est possible.	That's nice.
. (EN) Monsieur le Président, à nouveau, dans le prolongement de l'amendement oral précédent, pourrions nous retirer la suppression de cet amendement particulier et y ajouter, à des fins de clarification, les mots si c'est possible légalement ?	Mr President, again, in line with the previous oral amendment, could we withdraw the deletion of this particular amendment and for clarification add the words 'if legally possible'?
c) Si son permis de résidence est annulé pour l apos une quelconque des raisons légalement spécifiées	(c) If his residence permit is cancelled for any of the legally specified reasons
Si l'on présente un recommandé pour King Shaw... à Johnny Brett, il ne sera pas valable légalement.	Because if a guy had a summons for King Shaw and handed it to Johnny Brett, it wouldn't be legal.
Il faut fournir suffisamment de nouveaux stimulants pour la recherche et le développement, et conserver les aides au fonctionnement sous la forme légalement possible.	It is necessary to provide new stimulus in terms of a sufficient quantity of research and development and also to maintain the operating aid in a way that is legally possible.
Oui, les obtenir légalement.	Yes, get it legally.
Nous sommes légalement mariés.	Definitely, legally, actually married!
Je veux dire légalement ?	I mean legally?
À déclarer si possible .	As reclassifications will usually be identified outside of the standard reporting network , it is accepted that NCBs focus on removing significant changes .
Pour lundi si possible.	By Monday if it's possible.
Viens si c'est possible.	Come if possible.
Ce weekend, si possible.	This weekend, if possible.
J'aimerais l'aider si possible.	I'd like to help her if I can.
J'aimerais l'aider si possible.	I'd like to help him if I can.
Oh si c'est possible.	Oh, it's possible.
C'est pas possible, si ?	Can't be true, can it?
Toujours chiffrer si possible	Always Encrypt If Possible
Mais si c'est possible.	Well, they do mix.
Oh, si c'était possible.	Oh, if it is possible.
Dès demain, si possible.	If I get back to Paris tomorrow, the next morning.
Mais si, c'est possible !	Sure you would!
Comme si c'était possible !	My dear fellow, as if you ever could.
Comme si c'était possible.	As though that were possible.
À déclarer si possible.	To be reported if available.
À préciser si possible.	To be completed if possible.

Recherches associées : Légalement Possible - Légalement Possible - Si Possible - Possible Si - Si Possible - Si Possible - Si Possible - Si Possible - Renvoyer Si Possible - Donc Si Possible - Si Jamais Possible - Et Si Possible - Si Possible Jusqu'à - Si Possible Pourrait

Display this page in English