Traduction de "si vous vous rendez compte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Vous - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Si vous vous rendez compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous vous rendez compte ? | Did you see that thing? |
| Vous vous rendez compte ? | Can you imagine? |
| Vous vous rendez compte ? | Imagine. |
| Vous vous rendez compte ? Sérieusement ? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Vous vous en rendez compte ? | You know? |
| Vous vous en rendez compte? | Do you realize how dangerous? |
| Vous vous rendez compte, FroIIo. | Imagine, Frollo, a few weeks. |
| Vous vous rendez compte que vous m'insultez ? | Augusta, do you realize you are being insulting? |
| Vous vous rendez compte de l'époque. | You can see how old this stuff is. |
| Vous vous rendez compte, les gars ? | ! Can you imagine that, fellas? |
| Enfin vous vous en rendez compte. | So nice to have you realize it. |
| Vous ne vous rendez pas compte. | My dear, you don't realize. |
| Vous ne vous rendez pas compte. | Do you know what you're saying? |
| Vous ne vous rendez pas compte. | B! But we don't have 5 important people here. |
| Si vous avez sauté une prise, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous avez oublié une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you miss a dose, take the missed dose as soon as possible. |
| Vous rendez vous compte qu'en quinze année | Do you realise that over the last fifteen years |
| Si vous oubliez d utiliser Exelon Si vous vous rendez compte que vous avez oublié d appliquer un dispositif transdermique, appliquez | If you forget to use Exelon If you find you have forgotten to apply a patch, apply one immediately. |
| Vous vous rendez compte de ce que vous faites ? | You realize what you're doing? |
| Si vous oubliez de prendre Copalia Si vous oubliez de prendre ce médicament, prenez le dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Copalia If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Dafiro Si vous oubliez de prendre ce médicament, prenez le dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Dafiro If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Efficib Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Efficib If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Exforge Si vous oubliez de prendre ce médicament, prenez le dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Exforge If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Imprida Si vous oubliez de prendre ce médicament, prenez le dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Imprida If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Janumet Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Janumet If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Januvia Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Januvia If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre PREZISTA Si vous vous en rendez compte dans les 6 heures, vous devez prendre les comprimés immédiatement. | If you forget to take PREZISTA If you notice within 6 hours, you must take the tablets immediately. |
| Si vous oubliez de prendre PREZISTA Si vous vous en rendez compte dans les 12 heures, vous devez prendre les comprimés immédiatement. | If you forget to take PREZISTA If you notice within 12 hours, you must take the tablets immediately. |
| Si vous oubliez de prendre TESAVEL Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take TESAVEL If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Velmetia Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Velmetia If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Vous serez épargnés si vous vous rendez. | Your lives will be spared if you surrender. |
| Mais vous vous rendez compte que vous aggravez votre cas ? | But don't you realize all of you are making a bad matter worse? |
| Si vous vous rendez compte que vous avez oublié d'injecter une dose, faites l injection dès que possible. | If you realise that you forgot a dose, administer it as soon as possible. |
| Si vous oubliez de prendre Efficib Si vous oubliez de prendre u ne dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Efficib If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre Janumet Si vous oubliez de prendre u ne dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Janumet If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous oubliez de prendre PREZISTA Si vous vous en rendez compte dans les 6 heures, vous devez prendre la dose oubliée immédiatement. | If you forget to take PREZISTA If you notice within 6 hours, you must take your missed dose immediately. |
| Si vous oubliez de prendre Velmetia Si vous oubliez de prendre u ne dose, prenez la dès que vous vous en rendez compte. | If you forget to take Velmetia If you miss a dose, take it as soon as you remember. |
| Si vous vous y rendez, vous comprendrez pourquoi. | When you see the castle for yourself, you will find out why. |
| C'est Greta Garbo en homme, vous vous rendez compte? | It's a male version of Greta Garbo. |
| On la verra ce soir. Vous vous rendez compte? | We'll be seeing her tonight, do you realize that? |
| Comment rendez vous compte de cela ? | How do you account for that? |
| Et vous vous rendez compte d'où vous êtes vous êtes au Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| Si vous oubliez d utiliser Prometax Si vous vous rendez compte que vous avez oublié d appliquer un dispositif transdermique, appliquez en un immédiatement. | If you forget to use Prometax If you find you have forgotten to apply a patch, apply one immediately. |
| Si vous tirez une leçon de toutes ces photos, alors vous vous rendez compte que ce n est pas si simple en fait. | If you take the lesson of all these pictures, then you realize, well actually maybe it's not that easy. |
Recherches associées : Vous Vous Rendez Compte Que - Si Ce Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - RENDEZ-VOUS - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous - Rendez-vous Avec Vous - Rendez-vous Avec Vous - Si Vous - Si Vous
