Sont considérés comme	(77 388 EEC)
Les emballages sont considérés comme faisant un tout avec les marchandises qu'ils contiennent.	8469 to 8472
Les emballages sont considérés comme faisant un tout avec les marchandises qu'ils contiennent.	where, within the above limit, the materials classified within heading No 8541 or 8542, taken together, are only used up to a value of 10 of the ex works price of the product
Comment sont ils considérés?	How are they treated?
Í') Les emballages sont considérés comme faisant un tout avec les marchandises qu'ils contiennent.	(4) Packaging shall be considered as forming a whole with the goods contained therein.
Intelligence Les Psittaciformes, avec les Corvidae, sont considérés comme parmi les plus intelligents des oiseaux.	Along with crows, ravens, and jays (family Corvidae), parrots are considered the most intelligent of birds.
Les nouveaux dirigeants sont ainsi considérés comme étant des barbares en comparaison avec les anciens.	This implies that the new rulers are at first considered barbarians by comparison to the old ones.
a) sont considérés comme successifs	(a) shall be regarded as successive
Ils sont considérés comme des nationaux.	These are recognized as nationals.
Ils sont considérés comme des réfugiés.	These are classified as refugees.
Sont considérés comme des impuretés techniques	The following are considered technical impurities
Banques et partis politiques considérés avec méfiance	Banks and Parties, Looked at with Suspicion
Ne sont pas considérés comme des crédits	The following item is not treated as a loan
Sont entre autres considérés comme un crime	They include
Les parents célibataires sont considérés comme familles.	Single parents caring for children are also considered families.
Us sont considérés comme territoire douanier étranger.	They are regarded as foreign customs territory.
Sont considérés comme entièrement obtenus dans l EEE	The following shall be considered as wholly obtained in the EEA
Sont considérés comme entièrement obtenus dans l'EEE	Article 4
Les éléments suivants sont considérés comme positifs	The following elements are regarded as positive elements
Ne sont pas considérés comme congés annuels	The following are not regarded as holidays
Les gens en dehors de ce cercle sont considérés comme sous humains, et peuvent être exploités avec impunité.	People outside that circle are treated as sub human, and can be exploited with impunity.
Ces stocks sont actuellement considérés comme sous exploités.	These species are currently assumed to be underexploited.
10 ou plus sont considérés comme très actifs.	10 or greater are considered to be very active.
Les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques.	They are generally considered bacteriostatic.
Les deux autres sont considérés comme généralement inoffensifs.	The other two are regarded as safe for all.
Sont considérés comme entièrement obtenus dans une partie	PROOF OF ORIGIN
Sont considérés comme entièrement obtenus dans une partie	The following shall be considered wholly obtained in a Party
Vous êtes considérés comme des ennemis, avec ces uniformes!	Remember. You men are still classed as enemies till you get out of those uniforms!
Puisque les problèmes psychologiques, peut on dire, 'échappent à l'observation', ils sont considérés comme en rapport avec ces croyances spirituelles.	Since psychological problems are so to say 'unobservable', they are considered as related to these spiritual beliefs.
Ces mots ne sont pas généralement considérés comme synonymes.	Those terms are generally not considered synonymous with one another.
Les représentants qui s'abstiennent sont considérés comme non votants.	Representatives who abstain from voting shall be considered as not voting.
De nombreux saints chrétiens sont considérés comme des bergers.	Some Christian saints are considered patrons of shepherds, and even of sheep themselves.
Au Mexique, sont considérés comme des zones naturelles protégées.	In Mexico, are considered Protected Natural Areas.
Ils sont considérés comme le prédécesseur du manhua moderne.	They are considered the predecessor of modern day manhua.
Ils ne sont pas considérés comme moines ou moniales.	They are not, however, considered monks or nuns themselves.
Tous ces effets sont considérés comme aggravant la maladie.	All these effects are thought to worsen the disease.
sont considérés comme accessibles les ancrages pouvant être utilisés.	accessible shall mean those anchorages, which can be used.
Et ces deux pays sont considérés comme pays amis.	Nonetheless, we consider both these countries to be our friends.
Ceuta et Melilla sont considérés comme un seul territoire.	Ceuta and Melilla shall be considered as a single territory.
Ceuta et Melilla sont considérés comme un seul territoire.	those products originate in the EEA, provided that they have been submitted to working or processing which goes beyond the operations referred to in Article 6.
D autres avis sont considérés comme neutres par la France.	Other opinions are regarded as being neutral by France.
Ils sont donc considérés comme formant les producteurs communautaires.	They are accordingly considered as the Community producers.
Ne sont pas considérés comme étant prêts à l'emploi	Fishing gear shall be considered not ready for use if
Possessed et Death avec des groupes comme Obituary, Master, Atheist ou Morbid Angel sont souvent considérés comme des pionniers du genre.	Possessed and Death, along with bands such as Obituary, Deicide, Cannibal Corpse, and Morbid Angel, are often considered pioneers of the genre.
Ils sont parfois considérés avec suspicion par leurs voisins et, en conséquence, souffrent à la fois de discrimination et de marginalisation.	They were sometimes viewed with suspicion by their neighbours and consequently suffered doubly from discrimination and marginalization.

Recherches associées : Sont Considérés - Sont Considérés - Sont Considérés - Sont Considérés - Qui Sont Considérés - Ils Sont Considérés - Sont également Considérés - Il Sont Considérés - Ils Sont Considérés - Sont Considérés Comme - Considérés Ensemble Avec - Sont Souvent Considérés Comme - Ils Sont Considérés Comme - Ne Sont Pas Considérés

Display this page in English