Ils sont dans ce cercle.	They're in that circle somewhere.
Mais ce sont les deux parties qui sont sollicitées dans ce processus irréversible.	In this irreversible process, though, demands are made of both sides.
Maintenant dans ce cas, les données sont dans.	Now in this case, the data is in.
Ce sont les femmes de Negar, de RAWA. Elles sont venues dans ce Parlement.	You know them they are the women from Negar and RAWA they have been here in the European Parliament they were the ones who ran the country before the Taliban.
La France ce sont ceux qui sont morts dans les camps.	France is also those who died in the camps.
Dans ces cas, ce sont les filles qui sont particulièrement affectées.	In these cases, female underage children are especially affected.
Les termes sont les expressions qui sont additionnées dans ce polynôme.	So the terms are the things being added up in this polynomial.
Les actuaires sont les professionnels qui sont qualifiés dans ce domaine.	Actuaries are professionals who are qualified in this field through education and experience.
Dans ce cas , les données sont extrapolées .	In this case , data should be grossed up .
Ces livres sont disponibles dans ce magasin.	These books can be had at that store.
Les sushis dans ce magasin sont bons.	The sushi at this shop tastes good.
Les oranges dans ce sac sont pourries.	The oranges in this bag are rotten.
Les girafes sont ce désir dans l'obscurité.	Giraffes are this desire in the dark.
Plusieurs améliorations sont possibles dans ce domaine.	Several improvements are possible in this respect.
Dans ce cas, les analyses sont simples.	The analytics are easy here.
Les synthétiseurs sont omniprésents dans ce disque.	In the US, the album reached No.
Dans le placard ce sont mes affaires	In the closet that's my stuff
Dans les autres villes, ce sont plutôt	Some other substitute drugs predominate in other cities.
Les enjeux sont importants dans ce domaine.	We have a lot at stake in this field.
Quels sont les faits dans ce dossier?	What are the facts of the case?
Dans le fond, ce sont des prestidigitateurs.	They're illusionists.
Dans ce cas, les données sont extrapolées.	In this case, data should be grossed up.
Dans un cas, ces transporteurs sont des perroquets femelles, dans l'autre, ce sont des abeilles.	In one case those winged gene vehicles are female macaws, in the other case they are bees.
Mais, les idées sont elles dans ce sens ci, ou dans ce sens là ?	But, are the ideas this way, or this way? Q
Ce sont des gens qui sont des agents de production dans l'économie.	These are people who are productive agents in the economy.
Attention, dans cette affaire, ce ne sont pas les douaniers qui sont en cause, ce sont aussi les vendeurs de cautions.	You know the Community procedure, you are a distinguished Member of the European Parliament.
Mais les équations sont toujours dans ce sens.	But the equations is always this way.
Dans d'autres, ce sont des mères de famille.	In another it s mothers.
Les Libanais sont ils inclus dans ce pardon ?	Are Lebanese included in this pardon?
Les réunions sont optionnelles dans ce type d'environnement.	Meetings in these kinds of environments are optional.
Les informations disponibles dans ce contexte sont différentes .	500 2 000
Les informations disponibles dans ce contexte sont différentes .	The information available in this context is different .
Tant de gens dans ce monde sont misérables.	So many people are miserable in this world.
Les plats dans ce restaurant sont très chers.	The food in this restaurant is very expensive.
Dans ce contexte, certains désaccords politiques sont criminalisés.	As a result, policy disputes can become criminal.
Et les signes sont prometteurs dans ce domaine.	On that front, there are promising signs.
Les efforts dans ce sens se sont poursuivis.	In view of this recommendation, continued efforts have been made to obtain additional funding and assistance.
263. Les textes fondamentaux dans ce domaine sont	263. The fundamental legislation in this field comprises
Les exemples sont nombreux dans ce même film.	Numerous other instances of this device are evident in the movie.
Plusieurs donateurs sont déjà actifs dans ce domaine.	A number of donors are already active in this field.
Dans ce contexte, des priorités sont à définir.	Accordingly, priorities have to be set.
Dans ce cas, les produits sont RgCl(B).	In this case, the products are RgCl(B).
Des mesures spécifiques sont indispensables dans ce sens.	Specific steps in this direction are indispensable.
Environ 130 États sont actuellement dans ce cas.	There are now about 130 such States.
Les progrès réalisés dans ce domaine sont mitigés.	Progress in this area was mixed.

Recherches associées : Sont Ce - Ce Sont - Ce Sont - Ce Sont - Dans Ce - Dans Ce - Dans Ce - Dans Ce - Sont Dans - Ce Sont Principalement - Ce Sont Eux - Ce Sont Les - Ce Qu'ils Sont - Ce Sont Les

Display this page in English