Traduction de "sont devenus redondants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont - traduction : Sont devenus redondants - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Supprimer les espaces redondants dans la miniature | Remove redundant spaces in thumbnail image |
| Des amis sont devenus des adversaires et des ennemis sont devenus des amis. | Friends have become foes, foes have become friends. |
| Ces gens sont devenus encore, un des thèmes ils sont devenus des entrepreneurs. | It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. |
| Les alliés d'hier sont devenus adversaires et les anciens adversaires sont devenus alliés. | Former allies are now adversaries and former adversaries are now allies. |
| Que sont ils devenus ? | What became of them? |
| Ils sont devenus fous. | They went crazy. |
| le sont devenus aujourd'hui! | Hyun Min's mother's symptom, which wasn't serious yesterday, became serious today! |
| Ils sont devenus fous. | They're going crazy. |
| Les pauvres ruraux sont devenus des pauvres urbains, et dans le processus, ils sont devenus invisibles. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Les amendements 16, 17, 19, 21 et 29 étaient redondants. | Amendments 16, 17, 19, 21 and 29 were redundant. |
| Tes rêves sont devenus réalité. | Your dreams have come true. |
| Ses cheveux sont devenus blancs. | His hair has turned white. |
| Ils sont tous devenus fous. | They've all gone crazy. |
| Seulement s'ils sont devenus handicapés. | Only if they became Disabled. |
| Que sont devenus les chardonnets? | What have the finches become? |
| Que sont mes amis devenus ? | What has become of them? |
| Les samouraïs sont devenus répugnants... | Samurai are wicked these days... |
| 26 de patients séronégatifs ANA sont devenus positifs et 32 de patients séropositifs ANA sont devenus négatifs. | 26 ANA negative to positive and 32 ANA positive to negative. |
| La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d éviter les pannes. | Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures. |
| M. Ndiaye répète qu apos à son sens la première phrase et le début de la deuxième phrase sont redondants. | He reiterated his view that the first sentence and the opening of the second sentence were redundant. |
| L'aéronef possède trois systèmes hydrauliques redondants dont un seul permet l'atterrissage. | The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing. |
| Nos pires cauchemars sont devenus réalité. | Our worst fears have come true. |
| Ils sont aussi devenus plus rapides. | They also got faster. |
| Ces états sont devenus plus bleus. | those states became more blue. |
| Comment sont ils devenus si riches ? | How did they come by all that wealth? |
| Mes pieds sont devenus des bâtons. | My legs feel heavy as lead. |
| Mes cheveux sont devenus trop longs. | My hair has grown too long. |
| Tom et Mary sont devenus avocats. | Tom and Mary became lawyers. |
| Ils sont devenus peureux d'avoir tort. | They have become frightened of being wrong. |
| (Ray Comfort) Que sont ils devenus? | (Ray Comfort) What have they become? |
| Tous les pays sont devenus voisins. | All countries have become neighbours. |
| Les Afghans sont devenus profondément internationalistes. | listen to at least three radio stations a day. |
| Et ils sont devenus d'excellents partenaires. | And they have become excellent partners. |
| sont devenus hippies pour ça ? Exact. | Perhaps i should have researched the size of the mugu |
| Sont finalement devenus un vrai couple. | After 1 year, those two, who had a lot of rumors and scandals, they became a real couple. |
| Les assassins sont devenus des héros. | Killers became heroes. |
| Il y a quatre capteurs redondants par rame, deux à chaque extrémité. | There are four redundant antennas per train, two at each end. |
| Mes doigts sont tellement froids, qu'ils sont devenus insensibles. | My fingers are so cold they have gone numb. |
| Les partis de l opposition sont devenus insignifiants. | Opposition parties have become negligible. |
| J'ai demandé que sont devenus les Lamanites ? | I said, What happened to the Lamanites? |
| Depuis quand sont ils devenus synonymes ? MoiAvenueBlast | Since when did they become synonymous to each other? MoiAvenueBlast |
| Mais ils sont devenus habitués à cela. | But they have become used to that. |
| Les cheveux de papa sont devenus gris. | Father's hair has turned gray. |
| Ils sont devenus amis à l'école primaire. | They became friends in elementary school. |
| Tom et Marie sont rapidement devenus amis. | Tom and Mary quickly became friends. |
Recherches associées : Sont Redondants - Sont Devenus - Ils Sont Devenus - Sont Devenus Associés - Sont Devenus Plus - Sont Devenus Impliqués - Sont Devenus Nécessaires - Sont Devenus Engagés - Sont Devenus Apparents - Sont Devenus Familiers - Sont Déjà Devenus - Ils Sont Devenus - Sont Devenus Obsolètes - Sont Devenus Efficaces
