Traduction de "sont prioritaires" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sont - traduction : Sont - traduction :
Are

Sont prioritaires - traduction : Sont prioritaires - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ils sont prioritaires!
PRESIDENT. The debate is closed.
Les multiplications sont prioritaires.
Multiplication comes first.
Ces points sont prioritaires.
These questions are at the top of the agenda.
Quels sont les domaines prioritaires?
What fields have priority?
Ce sont les projets prioritaires.
These are priority projects.
Ces droits prioritaires sur l'eau sont essentiels.
These senior water rights are key.
a quelles sont les sources d énergie renouvelables qui sont prioritaires?
a) the renewable energy sources to be given priority
Les objectifs prioritaires de l'aide sont les suivants
The priority areas for assistance concern
Pour moi, les questions hautement prioritaires sont assez claires.
For me, the high priority items are fairly clear.
Dans ce contexte, les actions prioritaires sont les suivantes
Against this background, priority actions include
Les domaines prioritaires de ce soutien sont les suivants
The priority areas for such support are
Les enfants sont vulnérables et leurs besoins devraient être prioritaires
Children are vulnerable and their needs should be taken first.
Les tâches prioritaires du développement rural sont multiples et complexes.
The priority tasks in rural development are complex and multifaceted.
Les domaines d'actions prioritaires du PERF II sont les suivants
The priority action areas in PERF II are
1.3 Plusieurs axes prioritaires de méthode sont mis en exergue
1.3 The opinion highlights various priorities
3.2 Ces orientations stratégiques sont axées sur quatre domaines prioritaires
3.2 The strategic guidelines cover four priority areas
Approuvés par la Commission européenne, les trois domaines prioritaires sont
They have been agreed with the European Commission. The areas are
Ce sont les mesures prioritaires envisagées actuellement par la Commission.
Have you no evidence either way as to whether it is a more or less risky exercise to ship goods through those countries?
Les devoirs de discrétion et de secret professionnel sont prioritaires.
The social cost of all this is the thousands of deaths and injuries from workrelated illnesses and accidents at work.
Ces domaines de coopération sont également prioritaires pour le gouvernement.
These areas of cooperation are also priority areas for the government.
Les dotations par pays sont affectées aux secteurs prioritaires suivants
Iceland, Liechtenstein and Norway ( the EFTA States ) shall contribute to the reduction of economic and social disparities in the European Economic Area and to the strengthening of their relations with the Beneficiary States, through financial contributions in the priority sectors listed in Article 3.
Les dotations par pays sont affectées aux secteurs prioritaires suivants
Article 3
37. Les objectifs prioritaires de la Commission sont actuellement les suivants
37. The priorities for the Special Commission are now
2.5 Les axes prioritaires prévus par le FEP sont les suivants
2.5 The priority axes for the EFF are as follows
Bien évidemment, d'autres objectifs sont encore plus prioritaires comme la sécurité.
It is all too clear that other objectives are much more pressing, for instance security.
Les travaux scientifiques se sont poursuivis sur les quatre sujets prioritaires suivants
Scientific work in four priority areas continued
À l apos heure actuelle, toutefois, ces questions ne sont pas prioritaires.
For the time being, however, this is not the priority issue.
Les activités de 2003 se sont articulées autour de trois actions prioritaires
Activities in 2003 centred around three priority actions
La protection de l'environnement et de la santé de l'homme sont prioritaires.
As a result, if one Member State only permits 10 parts of PCB in waste oil, where as another allows 100 parts, the oil will be transported from one Member State to another and reprocessed there.
Les secteurs prioritaires visés par l'action de la Commission sont les suivants
The Commission is undertaking action in the following priority sectors
Les parties conviennent que les domaines de coopération prioritaires sont les suivants
The Parties agree that the following are priority areas for cooperation
Les postes pour mémoire très hautement prioritaires sont requis à l' annexe VIII .
The NCBs immediately correct reporting errors in the stock data as soon as the errors have been identified .
Ses principaux domaines sont, de façon générale, identiques aux domaines prioritaires du NEPAD.
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.
À l apos exception du sous programme 10, tous sont désignés hautement prioritaires.
All of them, with the exception of subprogramme 10, carry a high priority designation.
1.3 De l'avis du Comité, les tâches suivantes sont prioritaires dans ce contexte
1.3 In the Committee's view, the following tasks should be given priority
Dans cette catégorie, les aides à la recherche et au développement12 sont prioritaires.
Amongst these, support for research and development12 is given highest priority.
Nous pensons que les domaines prioritaires qui ont été choisis sont très opportuns.
The priorities selected we consider very adequate.
Pour notre part, nous estimons que les droits de notre peuple sont prioritaires.
I do not agree with you on Lomé IV which you claim did not reach a satisfactory conclusion.
La politique en matière d'éloignement et de retour sont à présent également prioritaires.
The removal and return policy has now been added to this as a priority.
4.2 Le nickel et le plomb font partie de la liste des substances prioritaires, mais ne sont pas intégrées en tant que substances dangereuses prioritaires (SDP).
4.2 Nickel and lead are on the list of priority substances but have not been included as priority hazardous substances (PHS).
Dépenses prioritaires
Spending priorities
Pays prioritaires
Priority countries
PRIORITAIRES 24
III. Summary of programme performance with highest priority
Objectifs prioritaires
Community funding
Objectifs prioritaires
Priority Axis

 

Recherches associées : Ne Sont Pas Prioritaires - Actions Prioritaires - Sièges Prioritaires - Pays Prioritaires - Seront Prioritaires - Domaines Prioritaires - Conditions Prioritaires - Billets Prioritaires - Initiatives Prioritaires - Espèces Prioritaires - Catégories Prioritaires - Substances Prioritaires - Polluants Prioritaires