Traduction de "actions prioritaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actions prioritaires - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : Actions - traduction : Actions prioritaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 5.5 Actions prioritaires | 5.5 Actions of priority |
| 1.14 Les actions prioritaires | 1.14 The priority actions |
| 2.14 Les actions prioritaires | 2.14 The priority actions |
| Les actions prioritaires seront | Priority actions will be |
| Actions dans les quatre domaines prioritaires | Actions in the four key areas |
| Actions dans les quatre domaines prioritaires | Actions in the four priority areas |
| 2.3 Pour chacun des domaines prioritaires, de nouvelles actions prioritaires ont été établies. | 2.3 For each of the priority areas, a series of key new actions has been drawn up. |
| 2.3 Pour chacun des domaines prioritaires, une série de nouvelles actions prioritaires est prévue. | 2.3 For each of the priority areas, a series of key new actions is set down. |
| 2.3 Ces conclusions soulignaient les actions prioritaires suivantes | 2.3 Those conclusions highlighted the following priority areas |
| 2.4 Ces conclusions soulignaient les actions prioritaires suivantes | 2.4 Those conclusions highlighted the following priority areas |
| 16.03.04 Actions spécifiques sur des thèmes prioritaires, dont PRINCE | 16.0304 Specific actions on priority themes, of which PRINCE |
| 2.2 Ces conclusions soulignaient également les actions prioritaires suivantes | 2.2 Those conclusions also highlighted the following priority areas |
| 5 Mise en oeuvre, actions prioritaires et répercussions modales | 5 Implementation, priority actions and modal implications |
| 5.5 Les actions prioritaires au service de la croissance | 5.5 Priority actions for growth |
| Dans ce contexte, les actions prioritaires sont les suivantes | Against this background, priority actions include |
| Objet Choix des actions prioritaires en matière de tourisme | IN THE CHAIR MRS PERY |
| 5.2.2 Les actions programmées étaient centrées sur six axes prioritaires | 5.2.2 The planned actions centred on six priority areas |
| 5.3.6 Les actions programmées étaient centrées sur cinq axes prioritaires | 5.3.6 The planned actions centred on five priority areas |
| 1) Outre les cinq domaines prioritaires définis pour des actions à court terme, quels autres domaines devraient être prioritaires? | 1) Beyond the five priority areas identified for short term action, what other areas should be prioritised? |
| Actions relevant des quatre domaines prioritaires de la stratégie de Lisbonne | Actions in the four priority areas of the Lisbon Strategy |
| Dans ce contexte, les actions prioritaires devraient viser à ce que | Against this background, priority actions should focus on |
| Un comité directeur élaborera des modalités et des plans d'effectifs (actions prioritaires). | A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). |
| Les activités de 2003 se sont articulées autour de trois actions prioritaires | Activities in 2003 centred around three priority actions |
| À cet égard, les actions prioritaires pour les années à venir portent sur | In this respect, important priorities during the coming years are |
| (d) les domaines prioritaires pour les actions actuelles et les mesures y afférentes | (d) priority areas for current actions and related measures |
| Celui ci devra pouvoir s'adapter à ses différentes actions d'information prioritaires ou spécifiques. | This should be able to be adapted to its various information activities, whether they are urgent or specific. |
| a) Les actions prioritaires à promouvoir par les départements compétents et les résultats attendus | (a) The priority actions to be promoted by the competent departments and the expected outcomes |
| Jeunesse en mouvement contient 28 actions prioritaires, qui, dans l'ensemble, recueillent l'approbation du CESE. | Youth on the Move comprised 28 key actions which the EESC firmly supported. |
| (3) Les actions destinées à recentrer le concours financier communautaire sur les projets prioritaires. | (3) Action to re focus Community financial support on priority projects. |
| 2.4 10 actions prioritaires sont identifiées, qui se rattachent à des domaines d'intervention spécifiques. | 2.4 Ten priority actions are identified, related to specific areas. |
| 4.4 Il y a lieu d'identifier les actions prioritaires pour chacune des lignes directrices. | 4.4 Key priorities for action on each of the guidelines should be identified. |
| Les activités de 2002 se sont articulées autour de trois actions prioritaires, à savoir | Activities in 2002 centred around three priority actions, namely |
| adoptant les actions figurant dans les quatre domaines prioritaires définis dans la partie 4 | adopting the actions within the four priority areas as set out in Section 4 |
| Question n 2, de M. Barrett Choix des actions prioritaires en matière de tourisme | We should also consider together how the coordination of sanctions imposed when environment laws are broken might be improved. |
| Il permettra ensuite d'orienter ces actions vers les thèmes prioritaires de la Commis sion. | In addition to this programming procedure we have established an efficient administrative checking procedure. |
| e) De mettre au point un plan de mise en œuvre de ces actions prioritaires | (e) Developing an implementation plan for those priorities |
| Conclusions relatives aux futures actions prioritaires en matière culturelle (27.5.88), JO C 197 du 27.7.1988. | Conclusions on future priority actions in the cultural field (27 May 1988), OJ C 197 of 27 July 1988. |
| 1.1.1 La Commission propose un dispositif de haut niveau pour mener à bien les actions prioritaires. | 1.1.1 The Commission proposes a high level process to achieve the prioritised actions. |
| 4.23 Il est essentiel que les actions prioritaires soient réalisées avec le maximum d'efficacité et d'efficience. | 4.23 It is critical that the Priority Actions are implemented with maximum efficiency and effectiveness. |
| Conformément à l article 6 de la directive STI, les spécifications relatives aux six actions prioritaires susmentionnées doivent être adoptées préalablement à toutes spécifications concernant d autres domaines d'actions prioritaires. | According to Article 6 of the ITS Directive, specifications have to be adopted first for the six priority actions before adopting specifications for other actions in the priority areas. |
| Renforcer les actions prioritaires de la politique d'entreprise pour stimuler la croissance dans la Communauté (1993 1996) | Intensification of priority enterprise policy measures in order to stimulate growth in the Community (1993 1996) |
| 6.1.1 Proposer des actions prioritaires engageant les différents acteurs, dans leurs champs de responsabilités respectifs, par exemple | 6.1.1 Proposals should be made for priority measures involving the various stakeholders in the respective areas under their remit, for example |
| 6.2 Proposer des actions prioritaires engageant les différents acteurs, dans leurs champs de responsabilités respectifs, par exemple | 6.2 Proposals should be made for priority measures involving the various stakeholders in the respective areas under their remit, for example |
| relative à des actions prioritaires en vue d une coopération renforcée dans le domaine des archives en Europe | on priority actions to increase cooperation in the field of archives in Europe |
| L'exécution des projets se fera à l'échelon local et des indicateurs précis permettront de déterminer les actions prioritaires. | An area based approach will drive project implementation, with specific indicators serving to identify priority actions. |
Recherches associées : Sièges Prioritaires - Pays Prioritaires - Seront Prioritaires - Domaines Prioritaires - Conditions Prioritaires - Billets Prioritaires - Initiatives Prioritaires - Espèces Prioritaires - Catégories Prioritaires - Substances Prioritaires - Polluants Prioritaires - Activités Prioritaires - Sites Prioritaires
