Traduction de "sont situés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont situés - traduction : Sont situés - traduction : Sont - traduction : Sont situés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais où sont ils situés? | But where are they situated? |
| Ils sont donc, tout ensemble, absolus et situés. | Human rights are both absolute and historically defined. |
| Les bureaux administratifs sont situés à Mont Laurier. | The main office is located in Mont Laurier. |
| Ses bureaux sont situés à Lyon, en France. | Its main offices are in Lyon, France. |
| Les bureaux WVR FL sont situés dans l'Utah. | WVR FL offices are located in Utah. |
| Deux autres hôtels sont situés à proximité, Balkan et Kasina , respectivement situés dans la rue Prizrenska et sur Terazije. | Apart from different commercial real estate in Hotel Moskva's vicinity, two other hotels, Balkan and Kasina, are located right across Prizrenska Street and Terazije, respectively. |
| Tous les terminaux situés dans le pays sont recensés . | All terminals located in the country are counted . |
| Tous deux sont situés au sud de la commune. | Saint Martin de Crau is a commune in the Bouches du Rhône department in southern France. |
| Les lycées les plus proches sont situés à Royan. | The nearest high schools are located in Royan. |
| Les deux repaires de Largo sont situés aux Bahamas. | Largo's two main headquarters are located in the Bahamas. |
| Ils sont situés respectivement à Lomé, Lima et Katmandou. | The centres are located respectively at Lomé, Lima, and Kathmandu. |
| Terminaux Tous les terminaux situés dans le pays sont recensés . | Terminals All terminals located in the country are counted . |
| Les établissements concernés sont situés à Nuuk, Aasiaat et Qaqortoq. | The upper secondary schools are in Nuuk, Aasiaat and Qaqortoq. |
| De nombreux cantons suisses sont situés sur le plateau suisse. | Many cantons of Switzerland include a part in the Swiss Plateau. |
| Deux grands abattoirs sont situés dans la région de Rockhampton. | Two large abattoirs are located in the Rockhampton area. |
| sont situés sur la seule commune de Lavau sur Loire. | Lavau sur Loire is a commune in the Loire Atlantique department in western France. |
| Ces bâtiments sont situés autour de la cour des écoles. | These buildings are situated around the square known as Patio de Escuelas. |
| Plus de gradins sont situés dans le champ central (centerfield). | The Broadcast Center (press box) is located on the Club Level and sub level between it and the Main Level. |
| Les lieux de production sont obligatoirement situés en région Alsace. | Production sites must be located in Alsace. |
| Combien de chaque type d'arbres avons nous ? Où sont ils situés ? | How many of each type of tree do you have? Where are they positioned? |
| Les mammifères marins sont situés en haut de la chaîne alimentaire. | Marine mammals are located at the top of the food chain. |
| Les yeux composés sont situés sur les côtés de la tête. | The compound eyes are located on the sides of the head |
| Ils sont situés des deux côtés de l avenue du même nom. | Jardines del Conde de Vallellano, located on both sides of the avenue of the same name. |
| Les testicules et les ovaires sont situés au niveau des reins. | The testes or ovaries are located near the kidneys. |
| Quant aux hôpitaux, ils sont situés à Saverne, Haguenau et Strasbourg. | As for hospitals, they are located in Saverne, Haguenau, and Strasbourg. |
| Les restaurants et magasins d'antiquités sont situés sur la Charles Street. | Restaurants and antique shops are located on Charles Street. |
| Ils sont situés à environ 25 kilomètres au nord de Calcutta. | They are located about 25 kilometres north of Calcutta. |
| Ses principaux bureaux sont situés à New York et à Washington. | The society's main offices are in New York City and Washington, D.C., and it has state offices in about 24 states. |
| Les points, jaunes et d environ , sont situés sur une trame d environ . | The dots are yellow and about in size, with a raster of about . |
| Ses studios sont situés à Marin, dans le canton de Neuchâtel. | Its studios are located in Marin Epagnier in the canton of Neuchâtel. |
| Les principaux ports situés sur le réservoir sont Tcherkassy et Svitlovodsk. | The main ports on located on the reservoir are Cherkasy, and Svitlovodsk. |
| Deux des centres sont situés dans la région frontalière avec l'Allemagne. | Two of the centres are in the area bordering on Germany. |
| Environ la moitié de ces établissements sont situés dans les campagnes. | Approximately half of those establishments have been rural. |
| On y fait état de l'endroit où les biens sont situés. | Holm. (DA) You could put it like that. |
| Depuis, Novocure a développé deux systèmes l'un pour les cancers situés dans la tête, l'autre pour ceux qui sont situés dans le tronc. | In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body. |
| Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique. | They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well. |
| Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines. | Canada and Mexico both share a border with the USA. |
| La colonne d'aperçu qui montre où les changements et conflits sont situés. | Overview column that shows where the changes and conflicts are. |
| La plupart des lacs sont situés dans le plateau laurentien section Lanaudière. | Most of the lakes are located in the Laurentian highlands. |
| Plusieurs autres parcs sont situés le long de la rivière Saint Charles. | Many other parks are located along the course of Saint Charles River. |
| Ils sont situés dans le territoire réservé aux Premières nations par le . | The oil deposits are located within the boundaries of Treaty 8, and several First Nations of the area are involved with the sands. |
| Géographie Les monts Velika Kapela sont situés à l'est du Gorski Kotar. | Velika Kapela belongs to the Dinaric Alps, and it stretches from the Gorski Kotar region in the west, to the Mala Kapela and Lika in the east, from the Ogulin valley in the north, to the Vinodolski coastline in the south. |
| Qui sont situés sur le territoire des Etats prenant part aux négociations? | situated on the territory of the States taking part in the negotiations? |
| Le recyclage des déchets, et d'autres services, sont situés sous la ville. | Waste recycling, and other services, are located beneath the city. |
| Les deux tiers des shales du monde sont situés aux États Unis. | Two thirds of the world's shale is in the US. |
Recherches associées : Sont Toujours Situés - Qui Sont Situés - Sont Situés Entre - Sont Situés Dans - Sont Maintenant Situés - Qui Sont Situés - Où Sont Situés - Sont également Situés - Ils Sont Situés - Bureaux Sont Situés - Sont Principalement Situés - Sont Situés Près
