Sorcière.	Witch.
Sorcière.	I'm a witch.
Seule une sorcière défendrait une sorcière. C'en est une.	Only a witch defends a witch, and I know her for one.
La sorcière	The Witch
La sorcière !	The witch !
la sorcière !	the witch !
Vieille sorcière.	Old hag.
Une sorcière.	She s a witch.
C'est une sorcière.	She's a witch.
Non, vieille sorcière.	No, you old witch, don't bank on it.
De quelle sorcière ?	What witch gave you that?
La sorcière intervient.	The Witch intervened
Junta, petite sorcière ...	Junta, little witch...
Arrière, vieille sorcière !	Withered crone, begone!
D'après toi, sorcière ?	What do you suppose, you old harridan?
Sacrée vieille sorcière.	Ma Pettingill, you wild maverick!
C'est une sorcière.	ALL She s a witch.
C'est une sorcière.	She's got a witch's brain.
Si tu t'opposes à la capture d'une sorcière, tu es une sorcière toimême !	If you oppose the capture of a witch, you must be a witch yourself.
C'est une vraie sorcière !	She's a real witch!
C'est vraiment une sorcière !	She is a true witch!
Es tu une sorcière ?	Are you a wizard?
C'est une méchante sorcière.	She's a nasty witch.
C'est une puissante sorcière.	She's a powerful witch.
C'est une bonne sorcière.	She's a benevolent witch.
Vous pendrez la sorcière.	You will seize the witch.
Bonjour, Madame la Sorcière	Hello, madam witch
Tu sais, la sorcière...	You know that crazy witch...
tu est découverte, sorcière !	You hardened witch!
Pauvre petite sorcière hystérique !	Poor little hysterical witch!
Espéce de vieille sorcière!	You wicked old witch!
Glinda, sorcière du Nord.	I'm Glinda, the Witch of the North.
Marie est une vieille sorcière.	Mary is a nutty old bat.
Je veux devenir une sorcière.	I want to become a witch.
Voulez vous devenir une sorcière ?	Do you want to become a witch?
Qui habite là? la sorcière...	who lives here? the witch... at night, she wakes up the bad children.
La maison de la sorcière?	In which house?
Cette Junta, c'est une sorcière.	This Junta, she's the damned devil's witch.
Elle est là ! La sorcière !	There she is, the devil's witch.
Altesse ! C'est Mona la sorcière !	Your Highness, 'tis Mona the hag.
Bouteille de rhum, vieille sorcière !	Bottle of rum, you old hag!
Je veux oublier cette sorcière.	Put that away. I don't want to be reminded of that old hag.
La sorcière au mauvais caractère.	The surlytempered witch.
Une sorcière, sans aucun doute.	A witch if ever there was one.
Cette femme est une sorcière.	This woman is a witch.

Recherches associées : Mouche Aulne - Aulne Glutineux - Aulne Glutineux - Aulne Gris - Montagne Aulne - Aulne Rouge - Oregon Aulne

Display this page in English