Traduction de "sortes d'animaux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Sortes d'animaux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous pouvons scanner toutes sortes de choses, toutes sortes d'animaux.
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.
Nous avons trouvé ces individualismes chez toutes sortes d'animaux, en particulier chez les félins.
Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
DJ Nous avons trouvé ces individualismes chez toutes sortes d'animaux, en particulier chez les félins.
DJ Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats.
Il y a d'autres exemples de cette sorte d'animaux, comme les tortues, certaines sortes d'oiseaux sont pareilles.
And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this.
Mais si vous observez la nature, vous découvrez que diverses sortes d'animaux peuvent avoir des durées de vie très différentes.
But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.
En observant ceci, nous pouvons dire quelles sortes d'animaux se trouvent dans l'océan, nous pouvons voir leur densité, leur répartition,
And so by looking at this, we can tell what kinds of animals are in the ocean, we can look at how dense they are, where they are distributed,
Une fois qu'elles ont les produits chimiques, elles dissuadent certains de ces brouteurs, ces herbivores toutes sortes d'animaux qui veulent les grignoter.
Once they have the chemicals, they deter some of those grazers, herbivores all kinds of animals that want to munch on them.
Nous pouvons y réfléchir en nous tournant vers une des sortes d'animaux les plus simples une bactérie, aux débuts de la vie.
We can think about it by going back to one of the simplest sorts of animals a bacterium right back at the beginning of life.
d'animaux attachés et d'animaux non attachés.
tied animals from untied animals.
d'animaux à cornes et d'animaux sans cornes
animals with horns from animals without horns
Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Le créateur avait créé toutes les formes de vie imaginables car ...sans elles, l'univers serait incomplet car il ne contiendrait pas toutes les sortes d'animaux qu'il devrait s'il était parfait .
The creator created all conceivable forms of life, since ... without them the universe will be incomplete, for it will not contain every kind of animal which it ought to contain, if it is to be perfect.
(D'animaux)
(Animals)
Conséquences du transport sur les animauxNombre d'animaux morts EstimationNombre d'animaux inaptes EstimationNombre d'animaux ayant mis bas ou avorté III.11.
Impact of the transport on animalsNumber of dead animals EstimationNumber of unfit animals EstimationNumber of birth or abortionIII.11.
Par exemple, le World Wildlife Fund (WWF) utilise une image de panda comme logo, et, par conséquence, le panda est devenu un symbole de la conservation de toutes sortes d'animaux sauvages.
For example, the World Wildlife Fund (WWF) uses the panda as their organization's logo, and as such it has become a symbol for the conservation of all kinds of wildlife.
D'animaux d'élevage.
Farmed animals.
Élevage d'animaux
Animal breeding
(Cris d'animaux)
(Animal screeches)
Boyaux d'animaux
The Parties may initiate the process of recognition of equivalence pursuant to Article 183 of this Agreement after the successful completion of the regulatory approximation of a measure, a group of measures or a system included in the approximation list set out in Article 181(4) of this Agreement
l'abattage d'animaux.
bodies governed by public law covered under Annex 19 2 and
Élevage d'animaux
No person may be a member of the board of directors unless he or she is domiciled in Québec.
(catégorie d'animaux)
(animal category)
proviennent d'animaux
has been obtained from animals which
Conséquences du transport sur les animaux Nombre d'animaux morts EstimationNombre d'animaux inaptes EstimationNombre d'animaux ayant mis bas ou avorté III.11.
Impact of the transport on animals Number of dead animals EstimationNumber of unfit animals EstimationNumber of birth or abortionIII.11.
Transport d'animaux vivants
Carriage of live animals
Quel genre d'animaux ?
What kind of animals?
(en millions d'animaux)
(millions of animals)
3.2 Types d'animaux
3.2 Types of animal
Nombre d'animaux 10.
Number of animals 10.
proviennent d'animaux émaciés
derives from emaciated animals
d'animaux d'espèces différentes
animals of different species
Par exemple, vous pouvez voir que les renards sont ici au sommet de cette particulière chaîne alimentaire d'Alaska, car ils mangent plusieurs sortes d'animaux, mais rien ne les mange, du moins pas dans ce tableau.
For example, you can see that foxes here are at the top of this particular Alaskan food web since they eat several kinds of animals but nothing eats them, at least not on this chart.
À partir d'animaux ? Oui
They were made from animals?
Mouvements d'animaux de compagnie
Movement of pet animals
d'animaux de l'espèce bovine
Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos)
Nombre total d'animaux (c)
Total number of animals (c)
Nombre d'animaux (d) testés
Number of animals (d) tested
Nombre escompté d'animaux positifs
Slaughtering
(CIRQUES ET NUMÉROS D'ANIMAUX)
(CIRCUSES AND ANIMAL ACTS)
Toutes sortes d'histoires.
All sorts of stories.
De toutes sortes!
Every specimen!
en quelques sortes.
you could say.
Sortes de riz
Rice types
Sortes de riz
Rice type
Les produits issus d'animaux vaccinés ne sont pas moins sûrs que ceux provenant d'animaux non vaccinés.
Products of vaccinated animals are no less safe than those of non vaccinated animals.

 

Recherches associées : Déchets D'animaux - Garde D'animaux - Groupe D'animaux - Excréments D'animaux - Sauvetage D'animaux - L'élevage D'animaux - Types D'animaux - Restes D'animaux - Toilettage D'animaux - Nombre D'animaux - Fourniture D'animaux - Traces D'animaux - Poils D'animaux - Propriétaires D'animaux