Le chocolat est aussi la source naturelle la plus riche en fer, la source naturelle la plus riche en manganèse la source naturelle la plus riche en chrome de toutes les nourritures principales au monde.	Also, chocolate is the highest natural source of iron, the highest natural source of manganese and the highest natural source of chromium of any major food in the world.
De façon plus importante, c'est une source riche en vitamine B12.	And importantly, it's a rich source of vitamin B12.
Quel intérêt ? La moelle osseuse est une riche source de cellules souches adultes.	So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Ces ressources constituent une riche source d'information pour les autorités moins expérimentées.	These resources are a rich source of information for the less experienced competition agency.
Le pays le plus riche de l'Union Européenne est il plus riche que l'État le plus riche des États Unis d'Amérique ?	Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?
Riche, en plus.	Rich too, huh?
Le katsuobushi est riche en inosinate disodique, ce qui est une source de umami .	Katsuobushi is especially high in sodium inosinate, which is identified as one source of umami.
La troisième source et peut être la plus riche du point de vue du détail est constituée par l' enquête par sondage sur la main d' œuvre dans	The third source and potentially the richest in terms of detail is the EU labour force sample survey .
La troisième source et peutêtre la plus riche du point de vue du détail est l' enquête par sondage sur la main d' œuvre dans l' UE 11 .	The third source and potentially the most rich in terms of detail is the EU labour force sample survey . 11 Of the very detailed survey only a small part is needed for regular monetary policy analysis
J'attends d'être plus riche?	Fine. Only when I'm richer. Yes, you're not rich enough yet.
Qui est la personne la plus riche d'Australie ?	Who's the richest person in Australia?
C'est la femme la plus riche de Bellefontaine.	Well, she's the richest woman in Bellefontaine.
Mais la métaphore est plus riche que cela.	but the metaphor is richer than that,
C'est l'homme le plus riche de la Terre.	He is the richest man on earth.
Non, la plus riche de tout le Japon.	No, in all of Japan.
C est une expérience plus riche.	It's a richer experience.
Je suis le plus riche.	I'm the richest.
Nous vivons dans la région la plus riche culturellement.	We live in the culturally richest region.
Pour être plus fort, plus autonome, plus indépendant, plus riche ?	To be stronger, more independent, richer?
Plus il devenait riche plus il en voulait.	The richer he became, the more he wanted.
C'est un concept plus large et plus riche.	How can you expect to negotiate under those conditions?
Tom est plus riche que la plupart d'entre vous.	Tom is richer than most of you.
Vous êtes contre l'industrie la plus riche sur terre.	You're up against the richest industry on earth.
La motivation d'être un individu immensément riche n'existerait plus.	The incentive to be a hugely wealthy individual would be gone.
Tom est le plus riche ici.	Tom is the richest one here.
Je suis le plus riche ici.	I'm the richest one here.
Elle est plus riche en protéines.	Also in 2007, the U.S.
L'homme le plus riche au monde...	The richest man in the world...
Et, de plus, il serait riche.	What's more, he'd be rich.
Ferncliffe! L'homme le plus riche d'Angleterre!	Ferncliffe, you know who he is?
Il va chez le plus riche.	To the richest!
C'est le plus riche des administrateurs.	Mr Morgan is our richest trustee.
L'homme le plus riche de Chicago.	The biggest moneybag in Chicago.
Qui est actuellement la personne la plus riche au monde ?	Who is currently the richest person in the world?
Quelle est actuellement la personne la plus riche au monde ?	Who is currently the richest person in the world?
L'UE est riche, bien plus riche, par exemple, que la République tchèque et la Slovaquie, qui ont été durement frappées.	We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia.
Un pays plus riche est un peu plus élevé.	Richer country has a little higher.
1.1 L'UE, ses États membres et sa société civile sont une source extrêmement riche d'expériences en matière de transition.	1.1 The EU, its Member States and its civil society are an incredibly rich source of transition experience.
Aucun mammifère, l'homme excepté, n'a la matière cérébrale plus riche.	No mammal except man has more abundant cerebral matter.
Ils disent qu'il est la personne la plus riche du monde.	They say that he is the richest person in the world.
Elles disent qu'il est la personne la plus riche du monde.	They say that he is the richest person in the world.
Doretta est la fille du plus riche propriétaire de la région.	Doretta is a plain woman, but the daughter of the richest man in the state.
Chérie, tu pourrais devenir la femme la plus riche au monde.	Darling, it'll make you just about the richest woman in the world.
Le pays le plus riche du monde !	World's richest country! For more reactions, click here.
Le village le plus riche du monde ?	The Richest Village in the World? Global Voices

Recherches associées : Source Riche - Plus Riche - Plus Riche - Plus Riche - La Plus Riche Histoire - Riche Source De Données - Expérience Plus Riche - Ensemble Plus Riche - Plus Riche Mélange - Goût Plus Riche - Plus Riche Son - Plus Riche Compréhension - Plus Riche D'informations - Beaucoup Plus Riche

Display this page in English