Sous la pression de quel lobby ?	Under pressure from which lobby?
Noyade sous la charge de travail.	Drowning under the workload.
Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression.	Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
Récipient sous pression.	Pressurised container.
Récipients à pression simples et équipements sous pression	Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies
L Asie sous la pression des jeux de pouvoir	The Asian Power Squeeze
L'Asie sous la pression des jeux de pouvoir	Gareth Evans, Australia s Foreign Minister from 1988 96, is Chancellor of the Australian National University, Professorial Fellow at the University of Melbourne, and President Emeritus of the International Crisis Group.
Charge à l'essieu statique, charge dynamique de la roue et charge linéaire de l'essieu (point 4.2.3.2) (Sous système Contrôle Commande et signalisation et sous système Infrastructure)	Static axle load, dynamic wheel load and linear load (section 4.2.3.2) (Control command and signalling subsystem and Infrastructure subsystem)
équipement sous pression transportable	transportable pressure equipment means
Équipements sous pression transportables	Additional provisions
Équipements sous pression transportables	Regulation (EU) No 913 2010 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 concerning a European rail network for competitive freight (OJ EU L 276, 20.10.2010, p. 22).
Une pression artérielle élevée augmente la charge de travail du cœ ur et des artères.	High blood pressure increases the workload of the heart and arteries.
Espagne Expulsions interrompues sous la pression sociale	Social Pressure Halts Evictions Temporarily in Spain Global Voices
Elles ne craquent pas sous la pression.	They are not cracking under pressure.
0,15 bar sous la pression en cours	0,15 bar below actual running pressure
J'étais malade, j'étais sous la pression de mes avocats.	I was ill. I was being pressured by my lawyers.
La corde a cassé sous la charge.	The rope broke under the strain.
Memorial sous pression en Russie.	Memorial under pressure in Russia.
Je suis toujours sous pression.	I'm always under pressure.
Machines à couler sous pression	Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
Machines à couler sous pression	With motor
Les Marocains sont sous la pression du conformisme.	Moroccans have the pressure to conform.
Je ne travaille pas bien sous la pression.	I don't work well under pressure.
(Applaudissements) cet égard sous la pression du Conseil.	The same is true in the biotechnology programme and the same is also true in the non nuclear energv research section.
Excusezmoi. La bagnole est sous pression et s'impatiente.	Excuse me but the car is waiting, impatiently.
Le Vietnam s'est retiré sous la pression de l'opinion internationale.	Developing countries need investment.
Le verre à la propriété de se briser sous la pression.	Glass has the ability to be broken under pressure.
Dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe	Pressure drop below atmospheric at the pump inlet of PDP
Charge le fichier de sous titre	Load subtitle file
Dans le cas de freins avec des valves relais à variation de charge, la pression de 0,3 bar correspond à la pression présente à la commande pneumatique de relais (réservoir pilote).	In the case of brakes with relay valves for the variation of the braking power, the pressure of 0,3 bar corresponds to the pressure existing at the pneumatic relay control (pilot reservoir).
Mais, sous la pression de ses parents, il retourne à Etten.	He then walked to Brussels, returned briefly to the village of Cuesmes in the Borinage, but gave in to pressure from his parents to return home to Etten.
Sous la pression des gouvernements, nous avons fait de grands compromis.	Under pressure from the governments, we made great compromises.
Le gouvernement est sous pression pour changer la loi.	The government is coming under pressure to change the law.
Le vin est embouteillé sous pression.	The wine is bottled under pressure.
Le gouvernement est grandement sous pression.	The government was now under heavy pressure.
97 23 CE Équipements sous pression	97 23 EC Pressure equipment
99 36 Équipements sous pression transportables	99 36 Transportable pressure equipment
Il travaille sous une pression incroyable.	He's working under a terrific strain.
4.3 Depuis plusieurs années, nous sommes entrés dans une phase de forte modération salariale sous la pression de la concurrence internationale qui s intensifie et sous la pression des normes de rentabilité.	4.3 It has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints as a result of increasing international competition and profit standards.
5.3 Depuis plusieurs années, nous sommes entrés dans une phase de forte modération salariale sous la pression de la concurrence internationale qui s intensifie et sous la pression des normes de rentabilité.	5.3 It has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints as a result of increasing international competition and profit standards.
5.3 Depuis plusieurs années, nous sommes entrés dans une phase de forte modération salariale20 sous la pression de la concurrence internationale qui s intensifie et sous la pression des normes de rentabilité.	5.3 It has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints20 as a result of increasing international competition and profit yardsticks.
5.3 Depuis plusieurs années, nous sommes entrés dans une phase de forte modération salariale24 sous la pression de la concurrence internationale qui s intensifie et sous la pression des normes de rentabilité.	5.3 It has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints24 as a result of increasing international competition and profit yardsticks.
5.3 Depuis plusieurs années, nous sommes entrés dans une phase de forte modération salariale25 sous la pression de la concurrence internationale qui s intensifie et sous la pression des normes de rentabilité.	5.3 It has now been several years since we entered into a phase of severe wage restraints25 as a result of increasing international competition and profit yardsticks.
La trachée est suffisamment souple pour s'effondrer sous la pression.	The trachea is flexible enough to collapse under pressure.
Ils peuvent indiquer une élévation soudaine de la pression artérielle et requièrent une prise en charge en urgence.	These may be the warning signs of a sudden rise in blood pressure, which requires urgent treatment.

Recherches associées : La Pression De Charge - Sous La Pression De - Sous Pression - Sous Pression - Sous Pression - Sous Pression - Pression De Charge - Pression De Charge - Charge De Pression - Pression De Charge - Charge De Pression - Charge De Pression - La Performance Sous Pression - Sous La Pression Financière

Display this page in English