C'est au nom de notre commission et mandaté par celleci que j'essaierai de soutenir sa position.	The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection deals with more draft pro posals from the European Commission than any other committee of this Parliament.
L'Union européenne doit également soutenir cette position.	The European Union, too, must be an advocate for that.
Pour soutenir notre appel	SUPPORT OUR CALL
L'argument du rôle stratégique ne doit pas nous conduire à soutenir des dictatures dans le monde et influencer notre position en conséquence.	The strategic role argument must not lead us to support dictatorships throughout the world and adjust our position accordingly.
Notre position reflétera notre conviction et notre force.	We shall do so from a position of conviction and strength.
Voilà notre position.	That is our basic stand.
Schleicher notre position.	denies, or rather in what it ignores.
C'est notre position.	That is our position.
Voici notre position.	There's our noon position.
Notre position est...	Our position is...
POUR SOUTENIR NOTRE TRAVAIL VISITEZ SUBMEDIA.TV	TO SUPPORT OUR WORK VlSIT SUBMEDlA.TV
Je vous demande en conséquence de soutenir cette position commune.	I would ask you to support this common position.
La France devrait soutenir cette position au Conseil de Barcelone.	France should uphold this position at the Barcelona Council.
Ignores tu notre position?	Aren't you aware of our position?
Telle est notre position.	That is the position.
Nous maintenons notre position.	I have myself made that clear to the Council.
Notre position est simple.	Our position is quite clear.
Notre groupe politique va évidemment le soutenir.	My group will of course support it.
Notre position est clairement définie dans notre document.	Our document sets out our position clearly.
Nous allons soutenir plusieurs amendements pro posés à la position commune.	The people's Europe and this European citizenship often face serious difficulties.
La position est donc de ne soutenir aucune des propositions avancées.	We should not support any of the proposals that have been made.
Je l'admire vraiment et vais très certainement soutenir la position commune.	I am full of admiration for her, and I shall most certainly be supporting the common position.
Selon la position européenne, il faut soutenir le Conseil de sécurité.	The European position is that the Security Council should be supported.
Telle est notre position commune.	This is our common position.
Notre position est maintenant claire.	The position is clear as to our direction from now on.
Ce n'est pas notre position.	This is not our position.
Que notre position soit claire.	Let us be clear on our position.
Telle est clairement notre position.	That clearly manifests our position.
Telle est notre attitude et notre position de départ.	It is our position and our starting point.
Il est de notre devoir de les soutenir.	It is our duty to support them.
MTNUGANDACARE StoneAtwine Notre position est claire.	MTNUGANDACARE StoneAtwine Our stand is clear.
Notre position d'alors n'a pas changé.	I feel that our Parliament would be true to its principles if it struck from the record what has just been said.
Cela n'aura pas renforcé notre position.	That will not have strengthened our case.
C' est notre position de principe.	That is our strong view.
Notre position reste simple et claire.	Our position remains simple and clear.
Permettez moi d'expliquer brièvement notre position.	Let me briefly explain the position.
Préparez une déclaration sur notre position.	Prepare a statement explaining this company's attitude.
Notre position est devenue très stratégique.	It's only now that the strategic importance of the situation becomes apparent.
Vous pouvez faire un don pour soutenir notre cause	You can donate and support our cause
Notre planète ne suffit plus pour soutenir cette croissance.	Our planet can't sustain much more growth. That's why the crisis that we have today won't go away.
Ils ne peuvent plus travailler pour soutenir notre enfant.	They can no longer work to support our child.
Mais je continue le combat pour soutenir notre enfant.	But I continue to fight to support our child.
Je vous demande de bien vouloir soutenir notre demande.	It is with this in mind that I ask you to support our request.
Notre Parlement n'aurait pu soutenir un texte purement déclaratif.	Our Parliament could not have endorsed a text which was nothing more than a statement of intent.
Notre Assemblée peut elle soutenir ce refus de dialoguer ?	Can this House back the refusal of dialogue?

Recherches associées : Notre Position - Notre Position - Soutenir Notre Mission - Soutenir Notre Cas - Soutenir Notre Projet - Soutenir Notre Cause - Soutenir Notre Vision - Soutenir Une Position - Prendre Notre Position - Clarifier Notre Position - Comprendre Notre Position - Défendre Notre Position - Renforcer Notre Position - Changer Notre Position

Display this page in English