Traduction de "sur cette piste" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Piste - traduction : Cette - traduction : Piste - traduction : Piste - traduction : Piste - traduction : Pisté - traduction : Piste - traduction : Piste - traduction : Sur cette piste - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cette nuit nous allons sur la piste
Lalalalalalalalala Cette nuit nous allons sur la piste
Cette nuit nous allons sur la piste
Cette nuit nous allons sur la piste
Cette nuit on va aller sur la piste
Lalalalalalalalala Cette nuit on va aller sur la piste
Cette nuit on va aller sur la piste
Cette nuit on va aller sur la piste
Bannir cette piste
Ban this track
Sauter cette piste
Skip this track
C'est cette phraselà qui nous a mis sur la piste.
that's the sentence which got us started on the right track
Cette étiquette sera remplacée par le titre de la piste. Normalement, chaque piste sur un CD comporte son propre titre.
This tag will be replaced with the track title. Normally each track on a CD has its own title.
Tu sais que nous allons voyager cette nuit sur la piste
Tu sais que nous allons voyager cette nuit sur la piste
L'enquête des forces de sécurité porte essentiellement sur cette seule piste.
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.
Pourquoi tu prends cette piste?
How come you're taking this route?
Cette piste est bien marquée.
The route seems plain enough.
Sur la piste
Sur la piste
Diviser cette piste chaqueSplit track every
Split this track every
Elle est sympa cette piste cyclable!
This is a nice bike lane!
Aucune information trouvée pour cette piste.
No information found for this track.
Arrêter la lecture après cette piste
Stop Playing After This Track
De plus, des athlètes très expérimentés se sont sévèrement blessés sur cette piste.
Moreover, very experienced athletes had been badly hurt on that track.
T'as meilleur œil sur la piste de danse que sur la piste de course.
You can pick winners on a dance floor better than you can on a racetrack.
Piste 1 sur 1
Track 1 of 1
Pourquoi autant de mépris envers cette piste?
Why so much contempt towards this line of research?
Diviser cette piste enSplit this track in
Split this track in
Mettre cette piste en file d' attente
Queue Track
Mettre cette piste en file d' attente
Queue Track
Mais cette nouvelle piste est particulièrement intéressante.
But this new course of action is very exciting.
Sélectionnez la piste que vous voulez diviser en cliquant dessus, puis cliquez sur ÉditionDiviser la piste ou faites un clic droit sur la piste et sélectionnez Diviser la piste dans le menu.
Select the track you wish to split by clicking on it, then click either EditSplit Track or right click on the track and select Split Track from the menu.
Olathe était une halte sur la Piste de l'Oregon, la Piste de la Californie et la Piste de Santa Fe.
Olathe served as a stop on the Oregon Trail, the California Trail, and the Santa Fe Trail.
Recherche d'informations sur la piste...
Searching for track information...
Sur la piste de danse
Lemme see you get low, low, low To the floor floor floor
On va sur la piste !
Let's go out on the floor!
Jusqu'à suer sur la piste
Jusqu'à suer sur la piste
Sur la piste de danse.
On the dance floor.
Données sur la première piste
Data in first track
Données sur la dernière piste
Data in last track
Nous sommes sur une piste.
And no questions. We're on the trail of hot news.
Shorty, branchemoi sur la piste.
Plug in the field set. Get going!
Le constructeur de cette piste devrait avoir honte.
Shame on whoever built it.
Retirer cette piste de la file d' attente
Dequeue Track
Vous êtes sur la bonne piste.
You're on the right track.
Un avion atterrit sur la piste.
An airplane touched down on the runway.
Mais j étais sur la bonne piste.
But there were ample signs that I had not come upon a false scent.
Yeah nous travaillons sur la piste
Yeah nous travaillons sur la piste
Piste par artiste sur l' album
Track by Artist on Album
Suis je sur la bonne piste ?
Am I on the right track?
On a rebondi sur la piste.
Bounced down the runway.

 

Recherches associées : Sur Piste - Incursions Sur Piste - Cyclisme Sur Piste - Sur La Piste - Sur Courte Piste - Sur La Piste - Détails Sur Piste - Sur La Piste - Sur La Piste - Essais Sur Piste - Sur La Piste - Sur Ma Piste - Sur Cette Route - Sur Cette Ligne