Traduction de "sur leur réponse" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Réponse - traduction : Réponse - traduction : Leur - traduction : Leur - traduction : Réponse - traduction : Sur leur réponse - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

2) Réponse écrite (laisser un commentaire sur leur blog )
2) Respond with text (leaving a comment on their blog post)
Nous leur devons une réponse sur l'inviolabilité des frontières.
We owe them an answer on the inviolability of their frontier.
Leur réponse?
Their response?
Plusieurs mouvements ont donné cette réponse sur leur groupe Vkonakte
Several organizations gave the following answer in their Vkonakte group
Leur réponse était intéressante.
Their answer was interesting.
Leur réponse est oui.
Their answer is yes.
Leur réponse est non.
Their answer is no.
Quelle est leur réponse ?
What's their answer?
Des Trinidadiens ont aussi exprimé sur Twitter leur mécontentement devant la réponse de leur gouvernement. basantam a écrit
Some Trinidadian Twitter users also express frustration with their government's response. basantam wrote
Rédigez votre réponse juste à côté de leur nom d'utilisateur et appuyez sur envoi.
Now type in your response after their username and press send.
Voilà leur réponse C'est un criminel.
that was their answer He's a criminal.
Je leur donnerai une réponse demain.
I'll give them an answer tomorrow.
Voilà leur réponse C'est un criminel.
He's a criminal.
J'ignore si leur réponse est pour demain.
It may also be correct to say it still lacks a number of elements.
Plusieurs représentants ont exprimé leur souhait d'exercer leur droit de réponse.
Several representatives have indicated their wish to exercise the right of reply.
Les services de la Commission se penchent actuellement sur la réponse qui leur est parvenue récemment.
I recently received a response from the authorities which my staff are now considering.
Ont ils inventé les chiffres ? demande Sophie Verney Caillat sur Rue89.com .Les sceptiques ont leur réponse.
Did they invent the numbers? asks Sophie Verney Caillat on Rue89.com . Skeptics have their answer.
Et la réponse est avant leur premier anniversaire.
And the answer before their first birthdays.
Elle n a reçu aucune réponse de leur part.
No answer to the questionnaire was received.
Leur réponse du 22 mars 2006 était incomplète,
The reponse provided by the Italian authorities on 22 March 2006 was incomplete.
De leur demander d'avoir toujours la bonne réponse ne leur permet pas d'apprendre.
To ask them to always have the right answer doesn't allow them to learn.
L'erreur ne figure ni dans leur livre récompensé en 2009, ni dans un article largement diffusé en réponse au débat académique sur leur étude.
The error is in neither their prize winning 2009 book nor in a subsequent widely read paper responding to the academic debate about their work.
Leur réponse 'Merci d'attirer notre attention à ce problème.
And their response Thank you for bringing this to our attention.
Un nouveau coup d État est leur réponse sous entendue.
Another military coup is their unspoken answer.
Le texte de leur réponse est reproduit ci après.
The text of the replies are reproduced below.
4 et 5 recevront leur réponse par écrit f
the Arab Israeli conflict.
Qui leur fournira demain une réponse digne de foi ?
Who will provide them with a convincing answer tomorrow?
Or, notre réponse consiste à leur en accorder davantage.
Yet, our response is to offer them more of the same.
Une réponse pourrait être d'utiliser des arrangements qui dépendent de manière limitée sur le système juridique pour leur application.
One answer may be to use arrangements that depend in a limited way on the legal system for enforcement.
Réponse de l'État partie sur la recevabilité et sur le fond et commentaires de l'auteur sur cette réponse
State party's response on admissibility and the merits and the author's comments thereon
Sa réponse non, rien de cela n est de leur faute.
Her answer No. It was not their fault.
Plusieurs représentants ont demandé à exercer leur droit de réponse.
Several representatives have requested to exercise the right of reply.
Rois de la croisade, voilà leur réponse à notre demande.
Kings of the Crusade, this is their answer to our herald.
La réponse est que nous le savons grace à leur influence sur d'autres objects que nous pouvons voir, et en particulier, leur influence gravitationnelle sur d'autres objects que nous pouvons voir.
This quantity is P in units of a year. If this is two years then this number will come out to 2, and this is M in units of the mass of the Sun. So, you can say a (3)
Nous devions demander aux personnes de donner non seulement leur réponse, mais également la réponse qu'ils attendaient de l'autre.
We had to ask people to specify not only their own answer, but the answer they wanted from someone else.
Réponse sur les fistules ( )a
Fistula Response ( ) a Complete fistula response ( ) b
Cependant, plusieurs représentants ont demandé à exercer leur droit de réponse.
A number of representatives have asked to speak in exercise of their right of reply, and I shall call on them now.
, et dans leur réponse du 29 janvier 1993 A 47 887.
1 A 47 PV.31. 2 A 47 887 and Corr.1.
Il convient de noter que jusqu'ici leur réponse a été insignifiante.
Or is that not precisely what figures may fail to capture, what may develop in ways that cannot be calculated?'
Nous devons les entendre et apporter une réponse à leur appel.
We must listen to them and provide a response to their appeal.
Sur le premier point, certains ont estimé que les États devaient prendre leur temps et réfléchir à la réponse à apporter.
On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response.
Certains représentants ayant demandé à exercer leur droit de réponse, je vais leur donner la parole maintenant.
The PRESIDENT A number of representatives have requested to speak in exercise of the right of reply, and I shall call upon them now.
Le Président. En l'absence de leur auteur, les questions nos22 et 23 recevront leur réponse par écrit (').
Gomes quently we believe that mutual recognition of professional qualifications, retraining and updating of skills are essential for achieving greater occupational mobility among the workforce and better functioning of the labour market
Le Président. En l'absence de leur auteur, les questions nos25 et 26 recevront leur réponse par écrit (').
If we intend to pro tect free collective bargaining, labour and management must seize the opportunities provided by the Single Act.
Je tombe sur la même réponse.
And get the same answer.

 

Recherches associées : Leur Réponse - Leur Réponse - Leur Réponse - Dans Leur Réponse - Sur Leur - Sur Leur - Sur Leur Radar - Leur Impact Sur - Sur Leur Territoire - Sur Leur Travail - Sur Leur Téléphone - Sur Leur Terrain - Sur Leur Assiette - Sur Leur Consentement