Traduction de "sur un unique " à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.1 Un régime unique d impôt sur les sociétés pour le marché unique | 4.1 A Single Corporate Tax System For A Single Market |
| Elles ont un œil unique sur une face. | living their flat lives. |
| D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| un train de mesures ambitieux sur le marché unique numérique | An Ambitious Digital Single Market Package |
| Un marché unique davantage basé sur les faits et axé sur les effets | A more evidence based and impact driven single market |
| Nous avons voulu faire un document fondé sur un principe simple l'Acte unique, rien que l'Acte unique, mais tout l'Acte unique, afin que les gouvernements ne cherchent pas un alibi en reprochant à la Commission d'avoir fait des propositions sur tout. | Our scheme was to produce a document based on a simple principle the Single Act, nothing but the Single Act, but the whole Single Act so that the governments would not be able to get off the hook by complaining that the Commission had made propo sals on every conceivable thing. |
| Une monnaie unique présuppose un marché unique. | A common currency presupposes a common market. |
| Si l Europe possède un marché unique, doublé d une monnaie unique, il lui faut un régulateur unique. | If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator. |
| un train de mesures ambitieux sur le marché unique numérique, et | An ambitious Digital Single Market Package and |
| La Suède est un partenaire relativement récent sur le marché unique. | Sweden is a relative newcomer to the Inner Market. |
| Pour cela, nous devons parvenir à une sécurité unique, pour un ciel unique, et à une certification unique dans un marché unique. | To do this, we must provide the same level of security, for a single sky, and a single certification in a single market. |
| un accord (en fin d'année) sur un mécanisme de surveillance unique pour les banques | an agreement (at the end of the year) on a Single Supervisory Mechanism for banks |
| Un marché unique a besoin d'un code unique. | A single market needs a single rule book. |
| Un texte unique et une norme unique méritent une unité de gestion unique. | A single text and a single regulation require that we have a single management unit. |
| créer un portail unique d'information sur la mobilité basé sur la plateforme d'offres d'emplois d'EURES. | and setting up a one stop mobility information portal, based on the EURES job vacancy system. |
| Sur le papier, elle a donné naissance à un marché unique, mais ce marché unique n' est pas encore une réalité. | It has produced a single market on paper, but not yet a single market in reality. |
| object ID un entier, unique pour chaque objet sur le serveur Hyperwave. | An unique integer value for each object in the Hyperwave server. |
| L'ONU est un mécanisme unique et indivisible, axé sur des objectifs communs. | The United Nations is a single and indivisible mechanism geared to common goals. |
| Un guichet unique pour la création d'entreprises a été mis sur pied. | A one stop shop for starting up a company within one week has been established. |
| C'est un problème unique qui requiert une réponse unique. | It is a unique problem which requires a unique response. |
| Un unique caractère | Single Characters |
| Un statut unique | A single status? |
| un numéro unique, | a specific number |
| un système unique, | a single system |
| un dessin unique. | A most unusual design. |
| Un frisson unique. | It's a thrill that only comes once. |
| cas d'application auront un impact important sur la crédibilité de l'Acte unique et sur sa réalisation. | Community countries bear and have always borne a responsibility for what happens in southern Africa. |
| Un code d'accès unique Internet est imprimé sur la couverture du questionnaire papier. | A unique Internet access code is pre printed on the front of the paper questionnaire. |
| Chaque organisme sur la planète partage une ascendance avec un ancêtre commun unique. | Every organism on the planet shares ancestry with a single common ancestor. |
| Un service d'assistance désigné traite les questions des fonctionnaires sur le marché unique. | A designated help desk deals with single market related queries of officials |
| Les trois organes se sont mis d'accord actuelle ment sur un texte unique. | So I hope to hear that the Council, too, has meanwhile reached agreement. |
| La possibilité offerte par Target 2 de centraliser les règlements en espèces sur un compte unique pourrait renforcer la demande du marché d' également centraliser le règlement des titres sur un compte titres unique . | The possibility provided by TARGET2 to centralise the cash settlement in a single account is likely to increase the market demand for also centralising the securities settlement through a single securities account . |
| L'Europe de l'euro repose sur un cadre de politique monétaire unique et sur douze politiques budgétaires autonomes. | The Europe of the Euro is founded on a framework of a single monetary policy and twelve separate budget policies. |
| Voicemap crée de multiples histoires sur un unique lieu et s'éloigne du schéma de 'la voix unique' si commun dans le secteur du tourisme. | Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism. |
| Staes (ARC). (NL) Monsieur le Président, les grands discours sur l'Europe unique et le marché unique de 1992 me font toujours un peu rire. | There are four Community directives on the transport of dangerous substances. |
| Un héritage unique s'envole. | A unique heritage is gone. |
| Un réseau unique européen? | A single European grid? |
| Un Fonds structurel unique | A single Structural Fund |
| a) Un cadre unique. | a) A single framework. |
| 4.5 Un exercice unique | 4.5 A one off exercise |
| un marché unique numérique, | a digital single market, |
| un marché unique numérique | a digital single market |
| Un spécimen assez unique. | A unique specimen, old boy. |
| De nombreux autres points de vue ont été exprimés, notamment sur la nécessité de créer un fonds de résolution unique et un système unique de garantie des dépôts pour les banques, en plus de l'autorité de surveillance unique. | A lot of different views had been expressed, especially on whether there should be a single resolution Fund and a single Deposit Guarantee Scheme for banks together with the single supervisor. |
| Le parti péroniste n'est pas parvenu à se mettre d'accord sur un candidat unique. | The Peronist Party has not rallied around a single candidate. |
Recherches associées : Sur Un Unique, - Un Unique - Un Unique - Unique Sur Mesure - Un Fournisseur Unique - Un Accès Unique - Un Paiement Unique - Un Produit Unique - Avec Un Unique, - Un Design Unique - Un Contrat Unique - Un Service Unique - Un Corps Unique - Un Paiement Unique - Un Concept Unique
