Traduction de "taxe sur le tourisme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tourisme - traduction : Tourisme - traduction : Taxe sur le tourisme - traduction : Taxé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| TVA (taxe sur la valeur ajoutée) ou taxe sur le chiffre d'affaires applicable aux services de transport. | VAT (value added tax) or turnover tax on transport services. |
| TVA (taxe sur la valeur ajoutée) ou taxe sur le chiffre d'affaires applicable aux services de transport. | VAT (value added tax) or turnover tax on transport services. |
| une taxe sur le CO2 ou sur l'énergie | a tax on CO2 or energy, |
| Les impacts sur le tourisme | Impacts on tourism |
| a Piste d'atterrissage comprend la taxe d'utilisation, la taxe d'atterrissage, la taxe sur les passagers. | a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. |
| Taxe sur l'enregistrement | Registration fee |
| Objet Taxe de coresponsabilité sur le coton | Subject Co responsibility levy on cotton |
| Une taxe directe sur tout le bétail. | Direct levy on all cattle. |
| Tourisme L'industrie principale de Katoomba est le tourisme basé sur son paysage fantastique. | Tourism Katoomba's main industry is tourism based on its mountain scenery. |
| Et sur le plan du tourisme? | And in terms of boosting tourism? |
| Conclusion sur le régime d exonération de la taxe sur l électricité | Conclusion on EDE |
| Le Lotto est une taxe sur la stupidité. | The lottery is a tax on stupidity. |
| Une éventuelle taxe sur le CO2 n'apporterait rien. | A tax on CO2 would not help. |
| Objet Introduction d'une taxe sur le gaz naturel | Subject Introduction of a tax on natural gas |
| 4.2 La taxe sur les activités financières se distingue principalement de la taxe sur les transactions financières par le fait que la première taxe les entreprises sur la base des flux de trésorerie, tandis que la deuxième taxe les acteurs du marché financier. | 4.2 The main features of the FAT when compared to an FTT are that it taxes corporations based on cash flows, whilst the FTT taxes financial market participants. |
| 5.2 La taxe sur les activités financières se distingue principalement de la taxe sur les transactions financières par le fait que la première taxe les entreprises sur la base des flux de trésorerie, tandis que la deuxième taxe les acteurs du marché financier. | 5.2 The main features of the FAT when compared to an FTT are that it taxes corporations based on cash flows, whilst the FTT taxes financial market participants. |
| Une économie autosuffisante reposant sur le tourisme | A self sufficient tourist based economy |
| Adoption de lignes directrices sur le tourisme | Adoption of guidelines on tourism |
| 6.2 Sur le droit effectif au tourisme. | 6.2 On the effective right to access tourism. |
| Loi sur le tourisme, articles 17, 45 | Reservation I PT 115 |
| 3.4.2 La taxe sur les activités financières se distingue principalement de la taxe sur les transactions financières par le fait que la première taxe les entreprises du secteur financier, tandis que la deuxième taxe les acteurs du marché financier. | 3.4.2 The main features of the FAT when compared to an FTT are that it taxes corporations of the financial sector, whilst the FTT taxes financial market participants. |
| 5.1 La taxe sur les activités financières se distingue principalement de la taxe sur les transactions financières par le fait que la première taxe les entreprises du secteur financier, tandis que la deuxième taxe les acteurs du marché financier. | 5.1 The main features of the FAT when compared to an FTT are that it taxes corporations of the financial sector, whilst the FTT taxes financial market participants. |
| La communauté de communes prélève 2,61 sur le bâti, 6,06 sur le non bâti, 1,09 pour la taxe d'habitation et 1,45 de taxe professionnelle. | The Community of communes levies 2.61 on buildings, 6.06 on undeveloped land, 1.09 for residence tax, and business tax of 1.45 . |
| 15.1 Une gestion efficace du tourisme culturel peut également avoir des conséquences positives sur les autres segments de ce secteur, du tourisme balnéaire au tourisme d'affaire en passant par le tourisme de montagne et le tourisme rural. | 15.1 Effective management of cultural tourism can benefit other tourism segments too, such as seaside and mountain rural tourism and even business tourism. |
| Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin. | The government has imposed a new tax on wine. |
| Taxe sur la valeur ajoutée | Value added tax |
| La taxe sur l électricité et la taxe sur l énergie doivent être considérées comme un seul système fiscal | The electricity tax and the energy tax should be seen as one tax system |
| FarahDidi Maldives Le ministre du tourisme s'inquiète des effets négatifs de la péitition d' Avaaz sur le tourisme. | Farah Faizal ( FarahDidi) wrote about the country's priorities FarahDidi Maldives Tourism Ministry worried about negative effect of Avaaz petition. |
| 10.1 Une gestion efficace du tourisme culturel peut également avoir des conséquences positives sur les autres segments de ce secteur, du tourisme balnéaire au tourisme du troisième âge, en passant par le tourisme de montagne et le tourisme d'affaires. | 10.1 Effective management of cultural tourism can benefit other tourism segments too, such as seaside and mountain tourism and even business tourism and tourism for the older public. |
| Quel effet cela aurait il sur le tourisme ? | What would be the impact on tourism? |
| Cet impact sur le tourisme fut toutefois temporaire. | The adverse effect on tourism and conventioneering, however, proved only temporary. |
| Document de base sur le tourisme et l'environnement | Background paper on tourism and the environment |
| 0 Auteur de diverses publications sur le tourisme. | 0 Various publications on tourism. |
| Objet Développement de la réflexion sur le tourisme | Subject Priorities in the tourism sector |
| Une taxe sur l énergie pour l Europe | An Energy Tax for Europe |
| Inclure sur les Rapports de Taxe | Include on Tax Reports |
| une taxe sur les communications électroniques | a tax on electronic communications, |
| Objet Taxe sur les déchets étrangers | Subject Tax on waste from other countries |
| Objet Taxe sur les déchets étrangers | Subject Tax on waste from abroad |
| Objet Taxe sur les engrais chimiques | Subject Taxes on fertilizers |
| Objet Taxe antidumping sur les puces | Subject Antidumping levies on chips |
| la taxe sur la valeur ajoutée | value added tax, |
| Remboursement de la taxe sur l électricité | Refund of electricity duty. |
| Le budget de 1778 comporte une taxe sur l habitation et une sur le malt. | The budget of 1778 introduced the inhabited house duty and the malt tax, both recommended by Smith. |
| Un tourisme axé sur la qualité plutôt que sur le volume | Policies to generate high value, low volume tourism |
Recherches associées : Loi Sur Le Tourisme - Loi Sur Le Tourisme - Taxe Sur Le Carburant - Taxe Sur Le Tonnage - Taxe Sur Le Carburant - Taxe Sur Le Son - Taxe Sur Le Sucre - Taxe Sur Le Fret - Taxe Sur Le Capital - Taxe Sur Le Transport - Taxe Sur Le Transport - Taxe Sur Le Don - Taxe Sur Le Tabac - Taxe Sur Le Pétrole
