Le Conseil européen de Copenhague a donné une feuille de route politique précise à la Turquie.	The Copenhagen European Council gave Turkey a clear political road map.
La communauté internationale n'a pas arrêté de date précise pour la tenue d'un débat sur cette question.	The international community has not set a clear point in time at which this issue will be debated.
La tenue de route est une expression mal définie, décrivant le comportement routier d'un véhicule (automobile ou motocyclette essentiellement).	The amount a tire meets the road is an equation between the weight of the car and the type (and size) of its tire.
Il convient d'élaborer une feuille de route précise en vue de réaliser l'objectif de performance et d'efficacité du système européen de gestion du trafic aérien.	A clear roadmap should be developed to achieve the goal to improve performance and capacity of the EU ATM system.
De plus, elle est tenue d'effectuer une évaluation précise des risques bancaires, ce qui suppose des canaux et des modalités d'information bien rodés.	In addition, it is also obliged to carry out an exact appraisal of the business risks involved. This presupposes established arrangements for gathering and processing information.
Monsieur le Président, cette proposition de directive vise à limiter les bruits de roulement des pneumatiques sur la route, sans sacrifier l'adhérence et donc la sécurité pour la tenue de route et le freinage.	Mr President, the aim of this proposal for a directive is to limit tyre road noise without sacrificing grip and therefore road holding and braking safety.
une description précise du temps de parcours nécessaire et des conditions de fréquence pour relier par la route les différents aéroports de Sardaigne concernés par ces obligations,	A precise description of the journey times and frequency required to connect by road the different Sardinian airports concerned by these obligations.
Une description précise de la fréquence et de la durée des transports par route nécessaires pour relier les différents aéroports de la Sardaigne concernés par ces obligations	A precise description of the journey times and frequency required to connect by road the different Sardinian airports concerned by these obligations.
Les élections parlementaires de cette année vont paver la route pour l'élection présidentielle de 2011, en dessinant une image plus précise de ce qu'on peut attendre l'année suivante.	This year s parliamentary elections will pave the way for the presidential elections in 2011, drawing clearer image of what to expect the following year.
L'objectif désormais pour la nouvelle Commission électorale est de définir la feuille de route qui énoncera, de manière précise, les termes de référence à respecter en toute bonne foi.	The main objective is now for the new Independent Electoral Commission to define a road map with precise benchmarks that must be adhered to in good faith.
Nous exhortons les deux parties à continuer de créer les conditions nécessaires qui permettront la tenue de négociations sur la base et en vertu de la Feuille de route.	We urge both sides to continue to create, on the basis of and in compliance with the road map, the necessary environment that would enable negotiations to take place.
4.1 Le CESE préconise une feuille de route précise comprenant des priorités d'actions, des mesures concrètes, des délais de mise en œuvre, des moyens de réalisation et des financements le cas échéant.	4.1 The Committee advocates a precise roadmap setting out priority actions, specific measures, implementation deadlines, and the means and funding (where necessary) required to implement them.
PRÉCISE	SPECIFY
PRÉCISE	ex 7224
En route! en route!	Why, that's nothing. Let us start march!
Je propose également l élaboration d une feuille de route précise pour une politique énergétique communautaire, qui définisse les objectifs à court, moyen et long terme, ainsi qu un calendrier spécifique pour leur mise en œuvre.	I also propose that a precise road map toward a common foreign policy on energy be created, which would indicate short , medium , and long term objectives, together with a specific timeframe for their implementation.
Nhingha précise	Nzingha further explains
onelittlepixie précise	onelittlepixie adds
JalalAK_jojo précise	JalalAK_jojo clarifies
Et précise	And notes
PSI précise	To the point, PSI notes
Bermudez précise	Bermudez adds
Navalny précise	Navalny further explained
Chorégraphie précise	Precise Choreography
Il précise	He continued
Il précise	He also adds
Très précise	Very Fine
Côte précise	Accurate Coastline
Il précise	It requests
b) Route Mogadishu Baidos entretien de 253 kilomètres de route bitumée	(b) Maintain approximately 253 km of asphalt road stretching from Mogadishu to Baidoa
De manière plus précise, il	More specifically it
1) localisation précise de l accident	1) precise location of the accident
Le Règlement de l'ONU précise	As soon as possible thereafter, the Secretary General shall give notification of this UN Regulation to the Contracting Parties.
Le Règlement de l'ONU précise	The UN Regulation shall cover the following
Cette route a été nommée Nouvelle Route de la Soie .	The route has been named the new Silk Road.
Faisons route ensemble. Faisons route ensemble.	Let's journey together. Let's journey together.
En route, mon enfant, en route!	Now begin moving.
Regardez la route, regardez la route.	KB Look at the road, look at the road.
C'est sur la route. Quelle route ?	WELL, THAT'S ALL ON THE WAY.
La route 1 ou route circulaire, en islandais ' et ', est la principale route d'Islande, d'une longueur de kilomètres.	Route 1 or the Ring Road () is a national road in Iceland that runs around the island and connects most of the inhabited parts of the country.
(a) pour les contrôles effectués sur la route type de route (autoroute, route nationale ou du réseau secondaire)	(a) for roadside inspections type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road
La route emprunte l un des itinéraires de la route de la soie.	The route of the KKH traces one of the many paths of the ancient Silk Road.
h) Route Afgooye Marka entretien de 65 kilomètres environ de route empierrée	(h) Maintain approximately 65 km of gravel road from Afgooye to Marka
Routes, dont les U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41 et U.S. Route 441 auxquelles s'ajoutent plusieurs axes appartenant au réseau routier de Floride.	Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.
Ma route vers la liberté est la route de la paix.	My road to freedom is the road of peace.

Recherches associées : Bonne Tenue De Route - La Tenue De Route - La Tenue De Route - De Tenue - Tenue De - De Manière Précise - De Manière Précise - De Manière Précise

Display this page in English