Traduction de "terres arables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Terres arables | Arable 54.4 |
| Terres arables | arable |
| Terres arables | Arable land N IS |
| Retrait des terres arables | Setaside of arable land |
| Acquisition de terres arables | A professional fishing licence may be given to a fisherman for whom fishing is essential to his living and where the fishing has a connection to the Swedish fishing industry. |
| Autres cultures de terres arables | Other arable land crops |
| McSharry de retrait des terres arables. | LANE increased use of fertilizers and chemicals. |
| terres arables , les terres arables au sens de l'article 2, point 1, du règlement (CE) no 795 2004 2 de la Commission | arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2 point (1) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 2 |
| terres arables , les terres arables au sens de l article 2, point 1, du règlement (CE) no 796 2004 de la Commission (1) | arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 796 2004 (1) . |
| terres arables , les terres arables au sens de l article 2, point 1, du règlement (CE) no 795 200 (1)4 de la Commission | arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2 point (1) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 (1) , |
| L eau et les terres arables existent en quantités limitées. | Water and arable land are in short supply. |
| Taux de remboursement applicable au retrait des terres arables | Rates of reimbursement for the setaside of arable land |
| Les terres arables de la Chine représente 10 du total des terres arables dans le monde mais supporte plus de 20 de la population mondiale. | China's arable land, which represents 10 of the total arable land in the world, supports over 20 of the world's population. |
| 14. Le minage des champs rend les terres arables inutilisables. | 14. In countries where mines have been laid in farmers apos fields, arable land becomes unusable. |
| Taux de remboursement applicable au retrait des terres arables (suite) | Rates of reimbursement for the setaside of arable land (continuation) |
| Prix agricoles 1990 1991 Somatotropine (BST) Retrait des terres arables | Agricultural prices 1990 91 Bovine somatotrophin (BST) Setaside of arable land |
| Environ 12 des terres arables du Canada se situent au Manitoba. | Around 12 percent of Canada's farmland is located in Manitoba. |
| Trois châteaux historiques avec chasse ... et tant terres arables... Vergers... Clapiers... | hunting, farmland and horses. |
| I. Cultures successives secondaires, champignons, irrigation et retrait des terres arables | I. Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set aside of arable land N IS |
| I. Cultures successives secondaires, champignons, irrigation et retrait des terres arables | I. Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set aside of arable land |
| a b c Fourrages verts cultivés sur des terres arables, dont | b c Green fodder grown on arable land, of which |
| Madagascar La Corée du Sud loue la moitié des terres arables malgaches | Madagascar South Korean Land Deal Sparks Controversy Global Voices |
| Prix agricoles 1990 1991 Somatotropine bovine (BST) Retrait des terres arables rapports (doc. | Agricultural prices 1990 91 Bovine somat otrophs (BST) Setaside of arable land Reports (Doc. |
| On passe de trois pour cent des terres arables, à quatre pour cent. | We'd go from three percent of the arable land, to four percent. |
| L'Irlande a très peu profité de ce programme de retrait des terres arables. | Ireland has taken up very little of this setaside programme. |
| Le retrait des terres arables n'est pas, en effet, un but en soi. | Setaside has no value purely for its own sake. |
| Telle est également l'intention sous jacente au règlement de retrait des terres arables. | What we want is an offensive agricultural policy which will enable our production capacity to be exploited for industrial purposes. |
| La moitié des terres arables retirées de la production devra rester en jachère. | 50 of setaside land will still have to lie fallow. |
| En ce qui concerne le rapport sur le retrait des terres arables, nous ne voulons pas de gel des terres. | Debates of the European Parliament |
| Évolution de la surface cultivée, des prairies, des terres arables, des jachères, de la conversion des terres en forêts, etc. | Development of area of crops, grassland, arable, set aside, conversion to forests etc |
| Afrique Un appel à plus de transparence dans les transactions foncières de terres arables | Africa Calls for Transparency Over Marked Increase in Land Deals Global Voices |
| Il énonce un principe général, à savoir le retrait de toutes les terres arables. | It sets out a general principle, that of setting aside all arable land. |
| Un tel programme ne pourra plus être assimilé à un retrait des terres arables. | I trust that the specific programmes under the new framework programme will give clear expression to that priority. |
| Vous devez d'abord savoir combien de bois vous avez combien d'eau, combien de terres arables. | First, you have to know how much wood there is how much water, how much arable land. |
| Sur ces 1,4 million de kilomètres carrés de terres arables, 525.800 kilomètres carrés sont irrigués. | Of this approximately 1.4 million square kilometers of arable land, only about 1.2 (116,580 square kilometers) permanently supports crops and 525,800 square kilometers are irrigated. |
| Le programme de retrait des terres arables en est, à mon avis, un bon exemple. | The price proposals I submit, Mr President, are important. |
| En matière de gestion des terres, les possibilités d'adaptation envisagées portent notamment sur le boisement, le reboisement des terres de faible rendement et la protection des terres arables. | Under land management, adaptation options included afforestation, reforestation of marginal lands and protection of arable land. |
| Bien que le taux de terres cultivables par habitant continue de baisser, à l échelle mondiale, il existe plus de terres arables que prévu. | Although crop land per capita will continue to decline, more arable land is available worldwide than previously thought. |
| 19 millions d'hectares de forêt tropicale sont perdus chaque année pour créer de nouvelles terres arables. | Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. |
| surface agricole l ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes ou des cultures permanentes | agricultural area means any area taken up by arable land, permanent grassland or permanent crops |
| surface agricole , l ensemble de la superficie des terres arables, des pâturages permanents et des cultures permanentes. | agricultural area means any area taken up by arable land, permanent pasture and permanent crops. |
| Le régime de retrait des terres arables est déjà soumis à tout un ensemble de contrôles. | There is already a developed system of controls for the setaside regime. |
| surface agricole , l'ensemble de la superficie des terres arables, des pâturages permanents, et des cultures permanentes | agricultural area shall mean the total area taken up by arable land, permanent pasture and permanent crops |
| Suppression des jachères obligatoires la Commission propose de supprimer l obligation faite aux exploitants de terres arables de maintenir 10 de leurs terres en jachère. | Abolition of set aside The Commission proposes abolishing the requirement for arable farmers to leave 10 percent of their land fallow. |
| Trois quarts des terres cultivables sont consacrés à cette activité, soit près de 105 000 ha sur les 299 500 ha de terres arables. | One third of arable land is devoted to farming almost 105,000 hectares farmed of the 299,500 hectares of arable land. |
Recherches associées : Terres Agricoles Arables - Terres Arables Fertiles - Terres Arables Non Irriguées - Production Arables - Agriculture Arables - Cultures Arables - Cultures Arables - Flore Arables - Les Mauvaises Herbes Arables - Secteur Des Cultures Arables - Terres Rares - Terres Forestières - Terres Irriguées
