Traduction de "tourner vers l'extérieur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tourner - traduction : Tourner - traduction : Tourner - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction : Tourner - traduction : Tourner - traduction : Vers - traduction : Tourner - traduction : L'extérieur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tourner le dos, la terre terne, et trouver ton centre vers l'extérieur.
Turn back, dull earth, and find thy centre out.
Faire tourner l'anneau ennuyeux dans le sens anti horaire, se déplace vers l'extérieur les trois pinces filetés
Spinning the boring ring counter clockwise, moves the three threaded grippers outward
Vers l'extérieur
Out
80 vers l'extérieur.
80 outwards.
45 vers l'extérieur et vers l'intérieur.
45 outwards and inwards.
Tourner vers la gauche
Rotate Left
Tourner vers la droite
Rotate Right
Vers qui me tourner ?
Where should I turn?
45 vers l'extérieur, vers l'avant et vers l'arrière.
45 outwards, towards, the front and towards the rear.
45 vers l'extérieur et 5 vers l'intérieur.
45 outwards and 5 inwards.
Vers qui pouvaisje me tourner ?
There was nobody I could turn to.
Vers qui pouvais je me tourner ?
Who did I turn to?
Vers quoi puis je me tourner?
Where do I turn?
Je préfère me tourner vers l'avenir.
I prefer to look forward.
Vous tourner vers elle est naturel.
What more natural than that you should go to her?
45 degrés vers l'extérieur et 10 degrés vers l'intérieur.
45 to the outside and 10 towards the inside.
Elle n'avait personne vers qui se tourner.
She had no one to turn to.
Elle n'a personne vers qui se tourner.
She has no one to turn to.
Je n'avais personne vers qui me tourner.
I had no one to turn to.
Je n'ai personne vers qui me tourner.
I have no one to turn to.
Maintenant nous allons nous tourner vers Lena.
We are now approaching Lena.
Tourner ce fusil vers moiet shoot, Guney.
Turn that gun around to meand shoot, Guney.
Nous allons donc se tourner vers l'addition.
So let's turn to addition.
Vous pouvez tourner autour vers la boulangerie ?
Can you turn around towards the bakery?
Nous devons tourner notre regard vers l'avenir.
So now we must look to the future.
Je vais me tourner vers M. Swoboda.
I shall ask Mr Swoboda.
Nous nous tour nons donc tous vers l'extérieur, et à l'extérieur, que voyons nous?
We all look therefore to the outside world and what do we see?
Cette fois vers l'extérieur, contre l'anneau ennuyeux
This time outward against the boring ring
Comme les mâchoires sont forcés vers l'extérieur
As the jaws are forced outward
Nous devrions arrêter de regarder vers l'extérieur.
We should stop looking outside.
Des systèmes de flexibilité orientés vers l'extérieur
Externally directed flexibility patterns designed by
Mais vers qui pourra t elle se tourner ?
But where can it go now to find it?
Je n'ai personne d'autre vers qui me tourner.
I have no one else to turn to.
Je n'ai personne d'autre vers qui me tourner.
I don't have anybody else to turn to.
L u0027Amérique doit se tourner vers le Sud
Time for America to Turn South
Vous devez tourner vos regards vers le Sauveur.
You've got to look to the Savior.
Nous allons donc se tourner vers l'opération négative.
So let's turn to the minus operation.
Je ne savais pas vers qui se tourner ...
I didn't know where to turn to...
tourner vers les autorités européennes pour demander réparation.
Trade unions are denied the right to organize.
Nous devrions nous tourner vers les futurs défis.
We should look at the future challenges.
45 vers l'extérieur et 30 vers l'intérieur s'il y en a deux.
45 outwards and 30 inwards if there are two.
Est ce ce modèle qui est tourné vers l'extérieur, tourné vers l'avenir ?
Is this the outward , forward looking one?
Qui à l'intérieur regarde vers l'extérieur depuis là ?
Who is inside looking out from there?
Elle se situe vers l'extérieur de la boucle.
Express service runs on the outer loop of this route and travels counter clockwise.
Il est temps de se tourner vers les experts.
It s time we look to the experts.

 

Recherches associées : Vers L'extérieur - Vers L'extérieur - Vers L'extérieur - Vers L'extérieur - Vers L'extérieur - Vers L'intérieur Vers L'extérieur - Pousser Vers L'extérieur - Remise Vers L'extérieur - Orientées Vers L'extérieur - Déplacement Vers L'extérieur - Orientation Vers L'extérieur - Transfert Vers L'extérieur - Perspective Vers L'extérieur - Plier Vers L'extérieur