Arrêtez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !	Stop playing hard to get.
Cessez de faire ceux qui ne sont pas intéressés !	Stop playing hard to get.
J'invite ceux qui sont intéressés et tous ceux que cette idée enthousiasme à soutenir ce projet par leurs contributions écrit le blogueur.	I invite those interested and all enthusiasts of the idea, to support this experiment through their contributions, notes the blogger.
Le défi qui se présente à tous ceux qui sont intéressés par l'Afrique n'est pas un défit de réduction de la pauvreté.	The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
Quand ils sont tous deux intéressés qui peut les arrêter?	When they both are interested who can stop them?
Tous sont intéressés par le Japon.	All are interested in Japan.
Je ne puis malheureusement pas les accepter tous, mais, quoi qu'il en soit, je remercie ceux qui se sont intéressés à la question.	Unfortunately I cannot accept all the amendments, but in any case I am glad that the matter has been considered.
Parmi les intéressés, nombreux sont ceux qui travaillent depuis longtemps pour l apos Organisation.	Many of those individuals had a long standing relationship with the Organization.
L Éternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés.	Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.
L Éternel soutient tous ceux qui tombent, Et il redresse tous ceux qui sont courbés.	The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
À tous ceux qui sont concernés	To whom it may concern
Tous ceux qui sont tués sont des jeunes respectables.	Nesma, his sister. All of the ones being killed are the respectable youth.
Montre nous tous ceux qui sont disponibles.	Show us everyone who's available.
Les gens sont tous... intéressés par mes vrais sentiments.	You must be worried about for whom to cheer. Other people are all... interested in my sincere feelings.
Tous les pays, grands et petits, sont directement intéressés.	All countries, big and small, are directly concerned.
Ce circuit fermé profite au plus haut point à ceux qui y sont intéressés par leurs capitaux.	What matters most is how one looks at the Com munity. We need a common market, yes.
Ceux qui se sont surtout intéressés aux raisons du crash ont blâmé soit le Président soit les pilotes.	Those who were mostly focused on the reasons of the crash were either blaming the President or the pilots.
Où sont tous ceux qui aiment le Nigeria ?	Where are all the lovers of Nigeria?
Tous ceux qui soutenaient le prince sont morts.	All the men who supported the prince then are all dead.
Tous ceux qui y sont allés, le savent.	Those of us who have been there all know it is.
Tous ceux qui disent ça sont des menteurs !	Anybody that says that is a liar!
À ce sujet, je remercie ceux qui ont été intéressés, qui se sont engagés et qui n'ont pas nécessairement appuyé aveuglément l'initiative.	In that connection, I thank all those who have been interested and committed and have not necessarily blindly supported the initiative.
Merci à tous nos sportifs, à ceux qui sont sur la photo et ceux qui n'y sont pas !	Thank you to all our athletes, those in the picture and those who are not!
En revanche, celles et ceux qui sont moins intéressés par ces questions sont probablement moins au fait de l'existence de ces résolutions.	Those who are less interested in the issues are probably less aware of the existence of these resolutions.
Dion Nissenbaum, du blog Checkpoint Jerusalem , recommande Pour ceux qui sont curieux et intéressés, l'exposition vaut vraiment la visite.	Dion Nissenbaum of Checkpoint Jerusalem recommends For those who are curious and interested, the exhibition is well worth checking out.
Notre travail consiste à fournir une plateforme pour que chacun puisse partager ses connaissances avec ceux qui sont intéressés.	Our job is to provide a platform for everyone to share knowledge with anyone who is interested.
Pour ceux qui sont très intéressés par l'art, vous pouvez cliquer ici mais je ne vais pas le faire.	For those of you who are truly interested in art, you can click this but I'm going to click this off right now.
Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.	Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.
Guide d'accessibilité du bureau GNOME un guide pour tous ceux qui sont intéressés par la façon dont le bureau GNOME prend en charge les besoins des utilisateurs souffrant de handicaps.	GNOME Desktop Accessibility Guide A guide for anyone interested in how the GNOME Desktop supports the needs of users with disabilities.
Le Président nouvellement élu du Parlement Volodymyr Lytvyn revendique sa neutralité, mais en réalité il s'oppose à tous ceux qui sont intéressés aux élections législatives anticipées, qui lui ôteraient le perchoir du parlement.	The new elected Speaker of the Parliament Volodymyr Lytvyn is claiming for neutrality, but in fact is in opposition to everyone who is interested in the snap parliamentary election, which would take the high post in Parliament off from him.
et presque tous ceux qui y croient sont bêtes.	and most of its apologists are wet.
Tous ceux qui sont contre le génocide au Myanmar !!!	All of you! Everyone who opposes the genocide in Myanmar!!!
Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.	Not all those who wander are lost.
Pour presque tous ceux qui sont dans ma position.	In my circumstances.
Afficher tous vos contacts, même ceux qui sont déconnectés.	See all of your contacts, even those that are not online.
Tous ceux qui sont prêts à accepter son offre.	Anybody who's ready to take him up on his offer.
Merci à tous ceux qui sont restés jusqu'au bout.	I would like to thank those who have stayed to the end!
J'espère que tous les collègues qui sont intéressés par une politique qui soit tournée vers l'être humain feront de même.	All those colleagues who are interested in having a drugs policy based on people' s needs will, I hope, do likewise.
Ceux qui sont intéressés ou qui bloguent déjà au sujet de la pandémie sont encouragés à participer à cette discussion hebdomadaire, en particulier ceux vivant avec et ou affecté par le VIH SIDA.	Those interested in or already blogging about the pandemic are encouraged to participate in this week's chat, particularly those living with and or affected by HIV AIDS.
Pour ceux d'entre vous qui sont intéressés par ces choix, il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire.	For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do.
Je considère que tous ceux qui sont restés à Alep, tous sans exception, sont des héros .	I consider everyone who is staying in Aleppo, all of them, are heroes.
Je remarque que tous ceux qui sont pour l'avortement, sont déjà nés.	I observe that everyone who's for abortion is already born.
Je résoudrai ce problème d une manière ou d une autre et je mettrai le tout en ligne sur PravdaBeslana.ru, mais ceux qui sont intéressés par ce sujet (et surtout ceux qui ne parlent pas russe) ne trouveront pas tous le chemin jusqu au site.	I'll solve this problem somehow, of course, and upload it all on PravdaBeslana.ru, but not everyone who's interested in the subject (especially those who don't speak Russian) will get there...
Bon. Tous ceux qui sont prêts à accepter son offre.	Okay. Anybody who's ready to take him up on his offer.
Que font ils à tous ceux qui sont en détention ?	What do they do to all the others who are in custody?

Recherches associées : Tous Ceux Qui Sont - Tous Ceux Qui - Tous Ceux Qui - Tous Ceux Qui - Tous Ceux Qui - Tous Ceux Qui - Qui Sont Intéressés - Sont Ceux Qui - Ceux Qui Sont - Ceux Qui Sont - Sont Ceux Qui - Ceux Qui Sont - Ceux Qui Sont - Tous Ceux Qui Peuvent

Display this page in English