Traduction de "tout ce facile" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout - traduction :
Any

Facile - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Facile - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Facile - traduction : Tout - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce travail est tout sauf facile.
This work is anything but easy.
Pas du tout, ce fut facile.
On the contrary, it was easy.
Ce travail n'est pas du tout facile.
This work is by no means easy.
Tout ce que je fais est facile.
Everything I do is easy.
Oui, ce sera plus facile de tout arranger.
Yes, there's certainly more space.
Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
It's not easy to master French at all.
Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
It is not easy to be understood by everybody.
Tout était si facile.
It was all so easy.
Tout lui devint facile.
Everything became easy to her.
Tout devient facile et gai.
Everything becomes easy and cheerful.
Ce n'était pas facile. A l'époque, ce n'était pas facile.
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.
Pourtant, tout n'a pas été facile.
But that was not easy.
Ça s'est révélé facile comme tout.
It turned out dead easy.
Déjà tout me paraît moins facile.
Already everything appears to me less easy.
Tout est si facile pour Dieu.
Ah, its all easy to god
Je vous remercie, Madame Hautala, d'avoir fait tout ce travail qui n'était pas facile.
Thank you, Mrs Hautala, for having done so much work, which was not easy.
Ce ne sera pas forcément une vie facile, mais au final, c'est tout ce qui nous portera.
They won't necessarily be easy lives, but in the end, it is all that will sustain us.
Elles peuvent l être, mais cela n arrivera pas tout seul. Et ce ne sera pas facile.
They can be, but it will not happen on its own.
Ce n'est pas utiliser son cerveau. Tout ça sera automatiquement dispensé, très facile à faire.
All that will be automatically dispensed, very easy to do.
Letty, j'ai fait tout ce que je pouvais pour vous rendre la situation plus facile.
Letty, I've done everything to make this difficult situation easier for you.
Une tâche qui est tout sauf facile.
But this work is never easy.
C'est pas facile pour tout le monde.
It's not easy for everyone.
Ca n'a pas été facile du tout.
So it was not easy at all.
Tout a été trop facile pour toi.
You can't. Everything has been too easy for you.
Ce serait facile.
It is easy to do it.
Ce fut facile.
This was easy.
Ce sera facile.
But what I want you to see here, is that's a statement of fact. It's a definition. It's an axiom.
Ce serait facile.
Couldn't fool me.
Tout ce qu'elles ont fait, c'est de se défausser et d'accuser de l'incident une cible facile.
All they did was to pass the buck and blame the incident to a convenient target.
Harbert suivait ce travail avec un intérêt facile à comprendre, tout en doutant de la réussite.
Herbert watched the work with great interest, though rather doubting its success.
Ce n'est pas aussi facile qu'on pensait et on n'y est pas encore tout à fait.
It's not as easy as we thought and still we might quite not be there.
Il serait probablement plus facile de rendre légal tout ce qui est illégal, mais c'est impossible.
It would probably be easier to make everything that is illegal legal, but we cannot do this.
Il est facile de presque tout vous accorder.
It's easy to grant you almost anything.
La guerre n'excuse pas tout, c'est trop facile.
We blame everything on the war, but that's rot.
Ce livre était facile.
This book was easy.
Ce n'est pas facile.
This isn't easy.
Ce jeu est facile.
This game is easy.
Ce sera chose facile.
It's easily done.
Ce n est pas facile.
This is not easy.
Ce n'était pas facile.
And it wasn't easy.
Est ce vraiment facile ?
You want people to determine how you should live? How you should be?
Ce n'est pas facile.
It's not easy.
Ce n'est pas facile.
It's not all fun and games.
Ce n'est pas facile
This is not easy
Ce n'est pas facile.
It is not simple.

 

Recherches associées : Tout Sauf Facile - Tout Simplement Facile - Tout Aussi Facile - Tout Sauf Facile - Tout Aussi Facile - Tout à Fait Facile - Tout à Fait Facile - Facile Facile - Ce Qui Rend Facile - Tout Ce Qui - Tout Ce Que - Tout Ce Que - Tout Sur Ce - Tout Ce Qui