Fréquence indéterminée douleur abdominale, selles sanglantes, ulcère de la bouche.	Not known abdominal pain, haematochezia, mouth ulcer.
paresthésie, dysgueusie (altération du goût) hémorragie, ulcère duodénal, gastrite, dysphagie, douleurs abdominales, sécheresse de la bouche,	anaemia paraesthesia, dysgeusia (taste perversion) haemorrage, duodenal ulcer, gastritis, dysphagia, abdominal pain, dry mouth
Flatulence, ballonnements, reflux gastro oesophagien, constipation, sécheresse de la bouche, gastrite Stomatite, mucite, hémorrhagie gastro intestinale5, eructation, méléna, oesophagite, ascite, ulcère gastrique, hématémèse, chéilite, dysphagie, pancréatite	Stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage5, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis
ulcère duodénal perforant, nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œsophagien, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite	perforating duodenal ulcer, nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis
glaucome), diabète sucré, ulcère peptique sténosant (ulcère entraînant un rétrécissement de	(sugar diabetes), stenosing peptic ulcer (ulcer leading to the narrowing of the stomach, small intestine or esophagus), pyloral or duodenal blockage (intestine blockage), vesical cervix blockage
Ulcère ?	Ulcers?
Ulcère gastrique évolutif ou antécédents récents d ulcère gastrique.	A recent history of, or active peptic ulcer.
ulcère de l'estomac	recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Peu fréquent ulcère gastro duodénal, gastro duodénite, œ sophagite, distension abdominale, ulcérations buccales, sécheresse de la bouche, dysphagie, gêne épigastrique, éructation, reflux gastro œ sophagien, gingivite, hyperacidité, douleurs dentaires.	14 Gastrointestinal disorders Common abdominal pain, constipation, diarrhoea, dyspepsia, nausea, vomiting, flatulence Uncommon gastroduodenal ulcer, gastroduodenitis, oesophagitis, abdominal distension, aphthous stomatitis, dry mouth, dysphagia, epigastric discomfort, eructation, gastrooesophageal reflux disease, gingivitis, hyperacidity, toothache Rare gastrointestinal haemorrhage
Affections gastro intestinales Fréquent colite (dont colite neutropénique), gastrite, constipation, troubles des tissus mous de la bouche Peu fréquent pancréatite, ulcère gastro intestinal haut, œ sophagite, ascite, fissure anale, dysphagie	Gastrointestinal disorders Common colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia
ulcère duodénal,	Gastrointestinal Gastrointestinal
ulcère duodénal,	Ear and labyrinth disorders
Ulcère gastroduodénal	Gastrointestinal ulcer
La Bouche, la bouche, la bouche!	Mouth, mouth, mouth.
Ulcère gastrique et	System Organ Class
ulcère de l'estomac troubles hémorragiques	bleeding disorders
Traitement de l ulcère duodénal	Treatment of duodenal ulcer
Traitement de l ulcère gastrique	Treatment of gastric ulcer
Traitement de l ulcère duodénal	Duodenal ulcer
Traitement de l ulcère gastrique	Gastric ulcer
Troubles gastro intestinaux très fréquents nausées fréquents diarrhée, douleurs abdominales, dysgueusie peu fréquents iléus, pancréatite, vomissements, dyspepsie, constipation, anorexie, irritations gastriques, sècheresse de la bouche, ulcère gastro duodénal rares stomatite ulcérations aphteuses, glossite	Gastrointestinal disorders very common nausea, common diarrhea, abdominal pain, taste alteration uncommon ileus, pancreatitis, vomiting, dyspepsia, constipation, anorexia, gastric irritations, dry mouth, peptic ulcer rare stomatitis aphthous ulcerations, glossitis
Glaucome par fermeture de l'angle, ulcère de la cornée.	Angle closure glaucoma, corneal ulceration.
ulcère gastro duodénal, pancréatite	Peptic ulcer, pancreatitis
Voilà pour ton ulcère.	Try that on your ulcer.
Hémorragie digestive, péritonite, ileus, colite, ulcère gastrique, ulcère duodénal, gastrite, oesophagite, stomatite, constipation, dyspepsie, flatulence	Hepatitis
Fréquents constipation, diarrhée, dyspepsie, éructation Peu fréquents nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œ sophagien, ulcère duodénal perforant, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite.	8 Common constipation, diarrhoea, dyspepsia, eructation Uncommon nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, perforating duodenal ulcer, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis.
Le critère principal était la récurrence de complications d ulcère.	Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications.
Ulcère peptique en poussée évolutive	active peptic ulceration
Si votre ulcère est infecté.	If your ulcer is infected.
Ceci est un ulcère diabétique.	This is a diabetic ulcer.
Picotements ou engourdissement de la bouche, bouche sèche	tingling or numbness of the mouth, dry mouth
Fréquence indéterminée perforation d un ulcère gastro intestinal, hémorragie rétropéritonéale, hématémèse, ulcère gastrique, oesophagite ulcérative, occlusion intestinale basse.	Not known gastrointestinal ulcer perforation, retroperitoneal haemorrhage, haematemesis, gastric ulcer, oesophagitis ulcerative, subileus.
Fréquent bouche sèche, ulcération de la bouche, melaena, dyspepsie	Common dry mouth, mouth ulceration, melaena, dyspepsia
adolescents susceptibles de souffrir d un ulcère peptique.	adolescents, who are likely to have peptic ulcer disease.
Un ulcère se forme dans l'estomac.	An ulcer forms in the stomach.
Infections dentaires, ulcère cutané infecté, onychomycose	Tooth infection, infected skin ulcer, onychomycosis
une poussée récente d ulcère gastroduodénal	35 Recent major surgery Recent bleeding (e. g. in brain, stomach intestine, eye, lung) Obvious signs of bleeding Recent active peptic ulcer Age 65 years
une poussée récente d ulcère gastroduodénal	39 Recent major surgery Recent bleeding (e. g. in brain, stomach intestine, eye, lung) Obvious signs of bleeding Recent active peptic ulcer Age 65 years
Il a peutêtre plutôt un ulcère !	Perhaps it is not indigestion. Perhaps it is stomach ulcers.
ulcère cutané, éruption cutanée, démangeaisons, urticaire, changement de coloration de la peau,	skin ulcer, rash, itchiness, hives, change in skin colour, scratch, scar, abnormal tissue, bump on
Douleurs abdominales Dyspepsie Stomatite Melæna (ou méléna) Hémorragie gastro intestinale Ulcère duodénal et perforation duodénale Ulcère et perforation gastriques	EMEA 2004 Abdominal pain Dyspepsia Stomatitis Melaena Gastrointestinal bleeding Duodenal ulcer and perforation Gastric ulcer and perforation
Douleurs abdominales Dyspepsie Stomatite Melæna (ou méléna) Hémorragie gastro intestinale Ulcère duodénal et perforation duodénale Ulcère et perforation gastriques	Abdominal pain Dyspepsia Stomatitis Melaena Gastrointestinal bleeding Duodenal ulcer and perforation Gastric ulcer and perforation
Douleurs abdominales Dyspepsie Régurgitation acide Nausée Ballonnement abdominal Constipation Diarrhée Dysphagie Flatulences Gastrite Ulcère gastrique Ulcère œ sophagien Musculo squelettiques	Gastritis Gastric ulcer Oesophageal ulcer Musculoskeletal
neuropathie optique, œdème papillaire, trouble vasculaire rétinien, rétinopathie, ulcère de la cornée	Optic neuropathy, papilloedema, retinal vascular disorder, retinopathy, corneal ulcer
neuropathie optique, œdème papillaire, trouble vasculaire rétinien, rétinopathie, ulcère de la cornée	Optic neuropathy, Papilledema, retinal vascular disorder, retinopathy, corneal ulcer

Recherches associées : Ulcère De La Cornée - Ulcère De La Sole - Bouche à Bouche - Bouche à Bouche - Bouche à Bouche - Bouche à Bouche - Ulcère Jambe - Ulcère Gastrique - Ulcère Diabétique - Ulcère Peau - Alimentation Ulcère

Display this page in English