Traduction de "un bon siège" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| tu as du mériter de prendre un bon bain de siège | Well, Jerry, if he threw you in the water trough, I guess you had it comin' to you. |
| Il fut assez bon pour céder son siège au vieil homme. | He was so kind as to give the old man his seat. |
| En 1346, il participe au siège d'Aiguillon, mené par le futur Jean le Bon. | In 1346, he participated in the siege of Aiguillon, led by the future John II of France. |
| Trouvezmoi un siège. | Go up there and knock on the door and see if you can get me a seat. |
| Prenez un siège. | Please sit down. |
| Prenez un siège. | Won't you be seated, monsieur? |
| Prenez un siège. | Come on, pull up a chair. |
| Voilà un siège. | Here's a seat. |
| Prenez un siège. | Please have a chair. No, thanks. |
| Prenez un siège. | Lady please have chair. |
| Public un bon .. un bon moment... | Audience Nice time, time |
| Réserve moi un siège. | Save me a seat. |
| Prends toi un siège ! | Grab a seat. |
| Venez prendre un siège. | Come take a seat. |
| un siège de direction | a place of management |
| Choisis un autre siège. | Can't you sit elsewhere? |
| Prenez donc un siège. | Won't you be seated, please? |
| Prenez donc un siège. | Pull up a chair. |
| Prenez donc un siège. | Won't you sit down? |
| Un bon mari et un bon père. | He's a good husband and father. |
| Il s apos agit d apos un outil qui est destiné à la fois au Siège et aux lieux d apos affectation hors Siège et peut également servir à bon nombre d apos autres organisations du système des Nations Unies. | It is a tool for both Headquarters and overseas duty stations which has the potential to be used by many more organizations in the United Nations system. |
| lui disent qu'il entre devant, passez vous! vous remercient frère Ok bon, l'inspecteur Ortiz Moi même suis beaucoup de plaisir, Carlos Marcano. ont un siège Merci, autorisation | Tell him that he enters Ahead, happen! Thank you brother Ok |
| J'aimerais un siège côté fenêtre. | I'd like a window seat. |
| Un élu siège à Northampton. | University Northamptonshire has one university, the University of Northampton. |
| Abaisse un peu le siège ! | Lower the seat some! |
| f un siège de direction | a a place of management |
| Accord de siège L'Union a un accord de siège avec la Confédération suisse. | (Headquarters agreement) The Union has a headquarters agreement with the Swiss Confederation. |
| Cher collègue Emmanouil Mastorakis, je comprends très bien que le Pirée soit un bon endroit, mais je dirais que Lübeck, dans ma région, serait un siège remarquable pour une telle agence. | I understand why Emmanouil Mastorakis thinks that Piraeus would be a good place for the agency but may I say that I think that Lübeck, where I come from, would also make an excellent base for such an agency. |
| Les règles et les récompenses ne vous indiquent pas comment être un bon ami, comment être un bon parent, comment être un bon conjoint, ou comment être un bon médecin ou un bon homme de loi ou un bon éducateur. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| iv) Un siège permanent et un siège non permanent pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes | (iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States |
| Bon, Baba est un bon producteur. | Well, Baba is a good producer. |
| Dan était un bon mari et un bon père. | Dan was a good husband and a good father. |
| Parce qu'on passe un bon moment, passe un bon moment | 'Cause we're having a good time, having a good time |
| C'est un bon travail et vous êtes un homme bon. | That's good work, and you're a good man. |
| Mais bon, c'est un bon chasseur, quoi | But well, It's a good hunter! |
| Au bon moment, pour un bon prix. | At the right time, for the right price. |
| J'ai un niveau d'anglais, euh, normale... enfin, bon, moyen... bon, ok, j'ai un niveau sixième, bon! | Okay, I have a first grade level! I don't care 'cause French is already a beautiful language, it's enough to me. |
| Il a un siège au Parlement. | He has a seat in the Diet. |
| Je préférerais un siège côté fenêtre. | I'd prefer a window seat. |
| Devons nous acheter un siège auto ? | Don't we have to buy a baby seat? |
| Un dernier point concerne le siège. | One last question is that of the site. |
| Prenez un siège, je vous prie. | Will you take a seat, please? |
| Un bon ? | Good and dirty? |
| Un bon ? | A good one? |
| Il a dit un bon mot, je dis un bon mot. | He said a good word, I say a good word. |
Recherches associées : Un Siège - Un Siège - Un Siège - Un Bon - Un Bon - Offrir Un Siège - Un Nouveau Siège - Obtenir Un Siège - Réserver Un Siège - Réserver Un Siège - Obtenir Un Siège - Prendre Un Siège - Tenir Un Siège - Garder Un Siège
