Traduction de "un membre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Membre - traduction : Membre - traduction : Un membre - traduction : Un membre - traduction : Un membre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un membre peut déléguer sa voix à un autre membre. | A member may delegate his vote to another member. |
| Il comprend un membre par État membre. | There shall be one member per Member State. |
| État membre d'origine l'État membre dont un membre de l'équipe est un garde frontière ou un autre agent compétent | home Member State means the Member State of which a member of the team is a border guard or other relevant staff member |
| État membre un État membre de l Union européenne | Member State means a Member State of the European Union |
| État membre un État membre de l'Union européenne, | Member State a Member State of the European Union |
| État membre un État membre de l'Union européenne, | Member State a Member State of the European Union |
| État membre , un État membre de l'Union européenne | For the purposes of this Agreement, |
| État membre , un État membre de l'Union européenne | Member State means a Member State of the European Union. |
| État membre , un État membre de l'Union européenne | Definitions |
| État membre , un État membre de l'Union européenne | An identifiable person is a person who can be identified, directly or indirectly, by reference to, in particular, an identification number or to one or more factors specific to his or her physical, physiological, mental, economic, cultural or social identity |
| Pour chaque membre titulaire, un membre suppléant est nommé. | An alternate member is appointed for each full member. |
| État membre participant un État membre ayant adopté l euro | participating Member State shall mean a Member State that has adopted the euro |
| Un membre suppléant peut représenter ou accompagner chaque membre du conseil de direction lorsqu il accompagne un membre, le membre suppléant assiste sans droit de vote. | An alternate member may represent or accompany each member of the governing board when accompanying a member, the alternate member shall attend without having the right to vote. |
| Retirer un membre | Remove Member |
| Ajouter un membre... | Add Member... |
| un membre d'équipage | A crew member |
| Chaque délégation d' un État membre est considérée comme un membre du comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Un État membre peut également intenter une action contre un autre État membre. | A Member State can also bring a case against another Member State. |
| Un État membre doit reconnaître tout certificat émis dans un autre État membre. | A Member State shall recognise any certificate issued in another Member State. |
| Résidence dans un État membre autre que l'État membre compétent | Residence in a Member State other than the competent Member State |
| Chaque État membre a le droit de désigner un membre. | Each Member State shall be entitled to appoint one member. |
| État membre participant un État membre qui a adopté l'euro | participating Member State means a Member State that has adopted the euro, |
| C'est un membre estimé. | He is a member in good standing. |
| Je suis un membre | I am a member |
| Un membre d'équipage doit | (3) A crew member shall |
| Ce n'est pas un membre de géant dans un corps normal, c'est un membre normal dans un corps nain. | Finally, the significance of the method is confirmed by the Single Act approved by the Intergovernmental Conference last December. |
| une université située dans un Etat membre de l'UE et un membre du consortium (université, institution ou industrie entreprise) situé dans un Etat membre différent | one university in one EU Member State, and one consortium member (university, institution or industry company) in a different Member State |
| les termes État membre désignent un État membre des Communautés européennes | Member State means a Member State of the European Communities |
| au dans un État membre autre que l'État membre compétent (2) | until in a Member State other than the competent one (2) |
| État membre participant , l'État membre qui participe à des vols communs organisés par un État membre organisateur | participating Member State , means a Member State which participates in joint flights organised by an organising Member State |
| À cet effet, chaque État membre nomme un membre du conseil d'administration et un suppléant, qui remplacera le membre titulaire en cas d'absence. | To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence. |
| Lorsqu'une personne assurée ou un membre de sa famille décède dans un État membre autre que l'État membre compétent, le décès est considéré comme étant survenu dans l'État membre compétent. | When an insured person or a member of his her family dies in a Member State other than the competent Member State, the death shall be deemed to have occurred in the competent Member State. |
| Un État membre peut déléguer ses tâches au sein du comité à un autre État membre. | A Member State may delegate its tasks within the Committee to another Member State. |
| Pendant un débat télévisé, un membre de l'Aube Dorée a agressé une membre du parti communiste. | During a televised debate a member of Golden Dawn assaulted a member of the Communist Party. |
| région , un État membre ou une région à l intérieur d un État membre, au choix de l État membre concerné | region shall mean a Member State or a region within a Member State, at the option of the Member State concerned, |
| 5 État membre d'origine , l'État membre dont un membre des équipes européennes de garde frontières et de garde côtes est un garde frontière ou un autre agent compétent | 5 home Member State means the Member State of which a member of the European Border and Coast Guard Teams is a border guard or other relevant staff member |
| un carnet ATA délivré avant la date d'adhésion dans un État membre actuel ou dans un nouvel État membre. | an ATA carnet issued before the date of accession in a present Member State or in a new Member State. |
| C'est un membre du comité. | He is a member of the committee. |
| Tom n'est pas un membre. | Tom is not a member. |
| C'était un membre fantôme paralysé. | It was a paralyzed phantom arm. |
| T'as perdu un membre, alors... | So, you lose a limb. |
| Pourriez vous régénérer un membre? | Could you regenerate a limb? |
| (3) Un membre d'équipage doit | (3) A crew member shall |
| (b) Un membre d'équipage doit | (b) A crew member shall |
| un membre de chaque groupe | 1 Member from each Group |
Recherches associées : Un Nouveau Membre - Devient Un Membre - Par Un Membre - Perdre Un Membre - Obtenir Un Membre - Désigner Un Membre - Supprimer Un Membre - Pas Un Membre - Perdu Un Membre - Un Membre Apprécié - Un Membre Actif - Ajouter Un Membre
