Traduction de "un plaidoyer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plaidoyer pour un État palestinien | The Case for Palestine |
| Plaidoyer pour un État palestinien | The Case for Palestine |
| Un plaidoyer contre l indépendance du Kosovo | The Case against Kosovo Independence |
| Plaidoyer pour un fonds d éducation d urgence | Emergency Education Now |
| Et je fais un vrai plaidoyer ici. | And I'm making a real plea here. |
| E. Plaidoyer | E. Advocacy |
| Le plaidoyer | Advocacy. |
| Un plaidoyer sera mené pour l'extension des expériences réussies. | Advocacy will be conducted to replicate success achieved. |
| Plaidoyer ou intolérance ? | Advocacy or intolerance? |
| Plaidoyer et communication. | Advocacy and programme communication. |
| Le plaidoyer des cancres | म ढ मत य क पक षसमर थन |
| B. Activités de plaidoyer | B. Advocacy |
| Je tiens à faire un plaidoyer en faveur des communautés rurales. | I really would make a plea for the rural communities. |
| Cette vidéo présente son plaidoyer. | This video documents his plea. |
| Plaidoyer pour une différence , P.U. | Plaidoyer pour une différence , P.U. |
| E. Plaidoyer 13 15 7 | E. Advocacy . 13 15 6 |
| Plaidoyer, communication, suivi et analyse | Advocacy, communication, monitoring and analysis |
| J'ai lu un plaidoyer en faveur d'une autre expression vivre en apprenant. | I read a plea for calling it instead 'learning as you live' . |
| Un même plaidoyer pourrait plutôt être fait en faveur de la navigation intérieure. | A similar plea could be made with greater justification on behalf of inland waterway transport. |
| Un plaidoyer en faveur d'une gestion publique plus active est particulièrement bien reçu. | An appeal in favour of a more pro active government policy comes across as very odd. |
| J'en ai terminé avec mon plaidoyer. | I rest my case. |
| Plaidoyer pour le Système Bancaire Suisse | In Defense of Swiss Banking |
| Activités de plaidoyer (avec la CEA) | Advocacy (with ECA) |
| Plaidoyer pour les politiques structurelles 4.3. | The case for structural policies 4.3. |
| Heureusement, dans sa proposition à l'OMC, la Commission tient un plaidoyer pour un modèle d'agriculture multifonctionnelle. | Fortunately, the Commission's proposal to the WTO is putting the case for the multifunctional agricultural model. |
| Le plaidoyer de Michelle Obama pour l'éducation | Michelle Obama's plea for education |
| C'est lun plaidoyer pour les idéologies occidentales. | It is the advocacy of Western ideologies. |
| B. Activités de plaidoyer 94 99 24 | B. Advocacy . 94 99 21 |
| C'est pourquoi notre plaidoyer est très fort. | That is why our advocacy has been very strong. |
| C' était mon plaidoyer de ce matin. | That was my petition this morning. |
| C'est quelqu'un d'important qui ne pensait pas faire un plaidoyer pour le tirage au sort | He's someone important who didn't think of advocating for sortition |
| Publications Plaidoyer pour l Europe , Éditions Flammarion, juillet 1992. | Publications Plaidoyer pour l Europe , Éditions Flammarion, July 1992. |
| Rôle de plaidoyer des organismes des Nations Unies | Advocacy roles of United Nations organizations |
| Importance des partenariats et des activités de plaidoyer | Importance of partnership and advocacy |
| Monsieur le Président, ceci était mon premier plaidoyer. | That is my first plea. |
| Dans une des notes on peut lire ce plaidoyer | In one of the notes we can read this plea |
| Plaidoyer en faveur de la conservation de l u0027eau | Making Water Conservation Pay |
| , plaidoyer dreyfusard qui entraîne le ralliement de nombreux intellectuels. | , his dreyfusard declaration leading to the rallying of many intellectuals. |
| Plaidoyer et communication en faveur des droits de l'enfant. | Advocacy and communication for child rights. |
| Activités de plaidoyer pour la réduction de la pauvreté | Advocacy for poverty reduction |
| Je rejoins pleinement le plaidoyer tenu par nos collègues. | I should therefore like to concur with our fellow MEPs in their plea. |
| Je terminerai par un plaidoyer en faveur de l'industrie du whisky qu'est ce qu'une situation de transition ? | Finally, a plea for the whisky industry what is the transition situation? |
| Le conquérant de l'Everest Musa Ibrahim ( beyondallpeaks) a rédigé un plaidoyer contre la construction de la la centrale | Everest conqueror Musa Ibrahim ( beyondallpeaks) tweeted a plea not to erect the power plant |
| Un plaidoyer de l'archéologue pakistanais au ministère de la Culture a entraîné une remise en état du site. | A plea from the prominent Pakistani archaeologist Ahmad Hasan Dani to the Ministry of Culture resulted in a restoration of the site. |
| Mais vous avez raison, un grand effort d'explication doit être fait et nos actes doivent suivre notre plaidoyer. | But you are right, a lot of effort needs to be put into explaining the situation, and our actions must match our words. |
Recherches associées : Mener Un Plaidoyer - Fait Un Plaidoyer - Un Plaidoyer Commun - Prendre Un Plaidoyer - Un Plaidoyer Pour - Saisir Un Plaidoyer - Entreprendre Un Plaidoyer - Plaidoyer Politique - Plaidoyer Politique - Plaidoyer Pour - Plaidoyer Guerre - Plaidoyer Dilatory
